DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
governor
Search for:
Mini search box
 

15 results for governor
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

governor [listen] Präsident {m}

governors Präsidenten {pl}

boss; foreman; gaffer [Br.]; governor [Br.]; guv [Br.] [coll.]; honcho [Am.] [coll.] [listen] [listen] [listen] Chef {m}; Boss {m} [ugs.] [listen]

bosses; foremen; gaffers; governors; guvs; honchos Chefs {pl}; Bosse {pl}

female boss Chefin {f}

governor /Gov./ Gouverneur {m} [pol.]

governor /Gov./s [listen] Gouverneure {pl}

governor [listen] Regler {m}; Regulator {m} [listen]

governors Regler {pl}; Regulatoren {pl} [listen]

governor [listen] Statthalter {m} [hist.]

governors Statthalter {pl}

limit governor Begrenzungsregler {m}

limit governors Begrenzungsregler {pl}

acceleration governor Beschleunigungsregler {m} (Turbine) [mach.]

acceleration governors Beschleunigungsregler {pl}

speed limit governor Drehzahlbegrenzungsregler {m} [auto]

centrifugal governor Fliehkraftregler {m} (Turbine) [mach.]

centrifugal governors Fliehkraftregler {pl}

governor-general Generalgouverneur {m}

idle-speed controller; no-load operation governor; compressor governor Leerlaufregler {m} [techn.]

chairman; governor [listen] [listen] Vorsitzer {m}

chairmen; governors Vorsitzen {pl}

to seek sth. {sought; sought} (try to obtain or achieve) etw. anstreben {vt}; sich um etw. bemühen {vr}; etw. betreiben {vt}

to seek to do sth. sich bemühen, etw. zu tun

to seek revenge auf Rache sinnen

to seek sb.'s life jdm. nach dem Leben trachten

to seek damages Schadensersatz fordern

The governor of California seeks re-election. Der Gouverneur von Kalifornien strebt eine Wiederwahl an.

My present position is not of my seeking. Ich habe meine derzeitige Stellung nicht angestrebt.

This controversy is not of my seeking. Diese Kontroverse geht nicht von mir aus.

The dissidents were seeking refuge from persecution in the embassy. Die Dissidenten suchten in der Botschaft Schutz vor Verfolgung.

They are openly seeking his being sacked. Sie betreiben ganz offen seinen Rausschmiss.

Water seeks its own level. Wasser strebt immer nach Ausgleich.

They sought to reassure the public. Sie bemühten sich, die Öffentlichkeit zu beruhigen.

Schools are seeking to reduce the dropout rate. Die Schulen bemühen sich, die Abbruchrate zu verringern.

to appear; to make an appearance; to put in an appearance (in sth.) [listen] (öffentlich) auftreten {vi}; sich zeigen {vr}; mitwirken (bei etw.) {vi} [soc.] [listen]

to appear in public sich in der Öffentlichkeit zeigen

to appear on television im Fernsehen auftreten

to appear as a witness als Zeuge auftreten

to make one's first (stage) appearance zum ersten Mal auftreten/auf der Bühne stehen

The governor put in an appearance at the festival. Der Gouverneur zeigte sich auf dem Fest.

He has already appeared in a number of films. Er hat schon in mehreren Filmen mitgespielt/mitgewirkt.

He has been appearing as a guest conductor with different orchestras since 2010. Er tritt seit 2010 als Gastdirigent mit verschiedenen Orchestern auf.

She appears briefly in the new James Bond film. Sie hat einen kurzen Auftritt im neuen James-Bond-Film.

He is currently appearing as Petruchio in 'The Taming of the Shrew'. Er steht derzeit als Petruchio in "Der Widerspenstigen Zähmung" auf der Bühne/vor der Kamera.

Tomorrow, he will make his last appearance for the club. Morgen wird er zum letzten Mal für den Club spielen.

to resign (from sth.) [listen] zurücktreten; abtreten; abdanken (Monarchie) {vi} (von etw.) [adm.]

resigning zurücktretend; abtretend; abdankend

resigned [listen] zurückgetreten; abgetreten; abgedankt

She resigned from government. Sie trat als Regierungsmitglied zurück.

He resigned as Governor. Er trat als Gouverneur zurück.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien