Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
276
ähnliche
Ergebnisse für Arly
Tipp:
Suche nach Phrasen:
Wort1 Wort2
... oder
"Wort1 Wort2"
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
ALT-Taste
,
AR-Brille
,
Aal
,
Aale
,
Ahle
,
Al-Iskandariyah
,
Al-Kaida-Netzwerk
,
Al-Kuwayt
,
Alb
,
Ale
,
All
,
All...
,
Alm
,
Alt
,
Alt...
,
Alu-Fassaden
,
Alu-Felge
,
Alu-Nutenprofilgestell
,
Alu-Traversen
,
Ar
,
Ar-Riyad
Ähnliche Wörter:
ably
,
ally
,
argy-bargy
,
army
,
arty
,
ary
,
early
,
early-onset
,
marly
früh
;
zeitig
{adv}
e
arly
zu
zeitig
too
e
arly
zu
zeitig
kommen
to
be
too
e
arly
früh
ins
Bett
gehen
to
keep
e
arly
hours
von
früh
bis
spät
from
morning
till
night
Sonntag
früh
Sunday
morning
Er
arbeitet
von
früh
bis
spät
.
He
works
from
morning
to
night
.
Mette
{f}
(
Früh-
oder
Nachtgottesdienst
,
besonders
zu
hohen
Festen
)
[relig.]
e
arly
morning
or
night
Mass
Metten
{pl}
e
arly
morning
or
night
Masses
Frühmette
{f}
;
Frühmesse
{f}
service
of
morning
prayer
;
matins
Brügger
Frühmette
{f}
[hist.]
Bruges
Matins
Christmette
{f}
Christmas
night
Mass
Mitternachtsmette
{f}
midnight
Mass
früh
;
zeitig
;
vorgezogen
{adj}
e
arly
am
frühesten
earliest
am
frühen
Nachmittag
in
the
e
arly
afternoon
ihre
frühen
Schriften
her
e
arly
writings
;
her
e
arly
works
schon/bereits
im
Alter
von
sieben
Jahren
;
schon
mit
sieben
as
e
arly
as
the
age
of
seven
Anfangsphase
{f}
;
Anfangsstadium
{n}
;
Anlaufphase
{f}
initial
phase
;
first
phase
;
e
arly
stage
;
running-in
phase
;
starting
period
Anfangsphasen
{pl}
;
Anfangsstadien
{pl}
;
Anlaufphasen
{pl}
initial
phases
;
first
phases
;
e
arly
stages
;
running-in
phases
;
starting
periods
im
Anfangsstadium
in
the
e
arly
stages
Das
Projekt
ist
über
das
Anfangsstadium
nicht
hinausgekommen
.
The
project
did
not
progress
beyond
the
e
arly
stage
.
sich
aus
dem
Staub
machen
;
sich
verdrücken
;
sich
abseilen
;
sich
verdünnisieren
;
sich
vertschüssen
;
sich
verkrümeln
[Dt.]
[Schw.]
;
sich
dünnemachen
[Dt.]
;
die
Platte
putzen
[Dt.]
;
sich
verzupfen
[Ös.]
;
abschleichen
[Schw.]
{vr}
[ugs.]
(
sich
vorzeitig
oder
heimlich
davonmachen
)
to
decamp
;
to
make
yourself
scarce
;
to
skive
off
e
arly
[Br.]
sich
aus
dem
Staub
machend
;
sich
verdrückend
;
sich
abseilend
;
sich
verdünnisierend
;
sich
vertschüssend
;
sich
verkrümelnd
;
sich
dünnemachend
;
die
Platte
putzend
;
sich
verzupfend
;
abschleichend
decamping
;
making
yourself
scarce
;
skiving
off
e
arly
sich
aus
dem
Staub
gemacht
;
sich
verdrückt
;
sich
abgeseilt
;
sich
verdünnisiert
;
sich
vertschüsst
;
sich
verkrümelt
;
sich
dünnegemacht
;
die
Platte
geputzt
;
sich
verzupft
;
abgeschlechen
decamped
;
made
yourself
scarce
;
skived
off
e
arly
Macht
jetzt
lieber
einen
Abgang
,
bevor
meine
Eltern
nach
Hause
kommen
.
You'd
better
make
yourselves
scarce
before
my
parents
get
home
.
gleich
;
schon
{adv}
(
Betonung
einer
Zeitangabe
)
the
very
;
as
e
arly
as
;
as
soon
as
(used
to
emphasize
an
expression
of
time
)
schon
/
bereits
im
Alter
von
sieben
Jahren
;
schon
mit
sieben
as
e
arly
as
the
age
of
seven
Schon
im
Herbst
2023
...
As
e
arly
as
the
autumn
of
2023
...;
As
soon
as
the
autumn
of
2023
...
Wir
sind
gleich
/
schon
am
nächsten
Tag
wieder
abgefahren
.
We
left
the
very
next
day
.
vorzeitig
;
frühzeitig
;
vorfristig
[Dt.]
[geh.]
{adv}
e
arly
;
prematurely
vorzeitig
aus
der
Haft
entlassen
werden
to
be
released
e
arly
from
prison
Sie
wurden
nach
Verbüßung
von
drei
Vierteln
ihrer
Haftstrafe
vorzeitig
entlassen
.
They
were
granted
e
arly
release
after
serving
three
quarters
of
their
prison
sentences
.
Das
Mietverhältnis/Pachtverhältnis
wurde
vorzeitig
beendet
.
The
lease
was
prematurely
terminated
.
Frühaufsteher
{m}
;
Frühaufsteherin
{f}
;
Lerche
{f}
[ugs.]
e
arly
bird
;
e
arly
riser
;
lark
[coll.]
Frühaufsteher
{pl}
;
Frühaufsteherinnen
{pl}
;
Lerchen
{pl}
e
arly
birds
;
e
arly
risers
;
larks
Sie
ist
eine
Frühaufsteherin
.
She's
an
e
arly
bird
.
Früherkennung
{f}
[med.]
e
arly
detection
epidemiologische
Früherkennung
e
arly
case
detection
Krebsfrüherkennung
{f}
e
arly
detection
of
cancer
Frühausfall
{m}
e
arly
failure
Frühausfälle
{pl}
e
arly
failures
Frühbestellrabatt
{m}
;
Frühdispositionsrabatt
{m}
[econ.]
[fin.]
e
arly
-order
discount
Für
Bestellungen
in
den
nächsten
drei
Wochen
gewähren
wir
einen
Frühbestellrabatt
von
6%
.
For
orders
within
the
next
three
weeks
we
grant
an
e
arly
-order
discount
of
6 %.
Frühbucher
{m}
;
Frühbucherin
{f}
e
arly
bird
[coll.]
Frühbucher
{pl}
;
Frühbucherinnen
{pl}
e
arly
birds
Frühbucherrabatt
{m}
e
arly
bird
discount
;
e
arly
payment
discount
Frühbucherrabatte
{pl}
e
arly
bird
discounts
;
e
arly
payment
discounts
Frühdiagnose
{f}
[med.]
e
arly
diagnosis
Frühdiagnosen
{pl}
e
arly
diagnoses
Frühsport
{m}
e
arly
-morning
exercise
Frühsport
treiben
to
do
one's
daily
dozen
Frühstadium
{n}
e
arly
stage
im
Frühstadium
at
an
e
arly
stage
Frühwarnflugzeug
{n}
[mil.]
e
arly
warning
aircraft
Frühwarnflugzeuge
{pl}
e
arly
warning
aircraft
Frühwarnindikator
{m}
;
Frühwarnanzeige
{f}
e
arly
warning
indicator
Frühwarnindikatoren
{pl}
;
Frühwarnanzeigen
{pl}
e
arly
warning
indicators
Frühwarnradar
{n}
[mil.]
e
arly
-warning
radar
vorgeschobenes
Frühwarnradar
advance
e
arly
warning
radar
Frühwarnsystem
{n}
;
Frühwarneinrichtung
{f}
;
Früherkennungssystem
{n}
e
arly
warning
system
/EWS/
;
advance
warning
system
Frühwarnsysteme
{pl}
;
Frühwarneinrichtungen
{pl}
;
Früherkennungssysteme
{pl}
e
arly
warning
systems
;
advance
warning
systems
Frühzahlerrabatt
{m}
;
Skonto
{m}
e
arly
payment
discount
Frühzahlerrabatte
{pl}
;
Skonti
{pl}
;
Skontos
{pl}
e
arly
payment
discounts
Frühzug
{m}
e
arly
train
Frühzüge
{pl}
e
arly
trains
Jugendzeit
{f}
youth
;
e
arly
days
wilde
,
unbekümmerte
Jugendzeit
salad
days
[fig.]
Vorausschätzung
{f}
forecast
;
e
arly
anticipation
Vorausschätzungen
{pl}
forecasts
;
e
arly
anticipations
bald
{adv}
e
arly
so
bald
wie
möglich
as
e
arly
as
possible
früh
;
frühzeitig
{adv}
e
arly
;
before
the
usual/appointed
time
;
betimes
[obs.]
Am
nächsten
Morgen
war
ich
früh
auf
den
Beinen
.
Next
morning
I
was
up
e
arly
/
betimes
.
frühzeitig
auftretend
{adj}
[med.]
e
arly
-onset
Die
Patienten
leiden
schon
früh
unter
Zahnbettentzündung
.
Patients
suffer
from
e
arly
-onset
periodontal
inflammation
.
Altsachsen
{pl}
[hist.]
E
arly
Saxons
Anfangsjahre
{pl}
e
arly
years
Armee
{f}
des
Parlaments
(
Englischer
Bürgerkrieg
)
[mil.]
parliamentary
army
(English
Civil
War
)
Die
Armee
der
Reinen
;
Lashkar-e-Taiba
(
Terrorgruppe
)
[pol.]
The
Army
of
the
Pure
;
Lashkar-e-Taiyyiba
(terrorist
group
)
Armeeführung
{f}
[mil.]
army
leadership
Armeegebäude
{n}
army
building
Armeehauptquartier
{n}
[mil.]
army
headquarters
Besatzungsarmee
{f}
[mil.]
occupying
army
Britische
Rheinarmee
{f}
;
Rheinarmee
{f}
(
Besatzungstruppe
in
Deutschland
)
[mil.]
[hist.]
British
Army
of
the
Rhine
/BAOR/
;
Army
of
the
Rhine
(occupation
force
in
Germany
)
teilstreitkraftübergreifende
Dienstvorschrift
{f}
der
U.S.
Air
Force
und
U.S.
Army
[mil.]
Air
Force
Joint
Manual
/AFJMAN/
ELN
{f}
(
Nationale
Befreiungsarmee
Kolumbiens
)
ELN
(National
Liberation
Army
of
Colombia
)
Einberufung
{f}
zum
Militärdienst
;
Einberufung
{f}
zum
Militär
[ugs.]
;
Aushebung
{f}
[veraltet]
[mil.]
call-up
to/for
military
service
;
call-up
to
the
army
;
enlistment
into
the
military
service/in
the
army
;
induction
into
military
service
[Am.]
;
levy
[archaic]
Feldpostamt
{n}
[mil.]
Army
Post
Office
/APO/
Flutwellen-Frühwarnsystem
{n}
tsunami
e
arly
warning
system
Frühbarock
{m}
[hist.]
E
arly
Baroque
Frühblähung
{f}
(
Käsefehler
)
[agr.]
e
arly
blowing
(cheese
defect
)
Frühblüher
{pl}
[bot.]
e
arly
bloomers
Frühbronzezeit
{f}
[hist.]
E
arly
Bronze
Age
Früherziehung
{f}
e
arly
education
Frühfestigkeit
{f}
;
Frühhochfestigkeit
{f}
(
Beton
)
[constr.]
e
arly
strength
(concrete)
Frühfördereinrichtungen
{pl}
institutions
of
e
arly
intervention
Frühgemüse
{n}
[bot.]
e
arly
vegetables
Frühgepäckspeicher
{m}
[aviat.]
e
arly
luggage/baggage
accumulator
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Arly":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner