BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

economy; economic system [listen] Wirtschaft {f}; Ökonomie {f} (Wirtschaftsaktivitäten) [econ.] [listen]

vibrant economy boomende Wirtschaft

private enterprise freie Wirtschaft

controlled economy; directed economy gelenkte Wirtschaft

home industry; domestic industry; national industry heimische Wirtschaft

modern economy moderne Wirtschaft

public sector (of the economy) öffentliche Wirtschaft

private sector (of the economy) Privatwirtschaft {f}

bubble economy spekulations- und finanzmarktorientierte Wirtschaft

model of competitive economy Modell der freien Wirtschaft

in the economy as a whole in der gesamten Wirtschaft

employment in the culture sector and the wider economy die Beschäftigung im Kultursektor und in der Wirtschaft insgesamt

It will take time for the positive effects to work their way through the economic system. Die positiven Folgen werden sich erst in einiger Zeit in der Wirtschaft bemerkbar machen.

Services play a key role in the economy and in the life of every citizen. Dienstleistungen spielen eine Schlüsselrolle in der Wirtschaft und im Leben jedes einzelnen Bürgers.

economic sector; branch of trades; branch of industry; line of business Wirtschaftszweig {m}; Branche {f}; Sparte {f} [listen]

economic sectors; branches of trades Wirtschaftszweige {pl}; Branchen {pl}; Sparten {pl}

economic [listen] wirtschaftlich; volkswirtschaftlich {adj} [listen]

economic situation; economic fluctuation Konjunktur {f}; Wirtschaftslage {f}

upward economic trend; increasing economic activity steigende Konjunktur {f}

downward economic trend; decreasing economic activity fallende Konjunktur {f}; rückläufige Konjunktur {f}

minister for economic affairs; Secretary of State for Trade and Industry [Br.]; Trade and Industry Secretary [Br.]; Secretary of Commerce [Am.] Wirtschaftsminister {m} [pol.]

economic policy Wirtschaftspolitik {f}

economic and monetary policy Wirtschafts- und Währungspolitik

economic growth Wirtschaftswachstum {n} [econ.]

accelerated growth beschleunigtes Wirtschaftswachstum

slowed-down growth verlangsamtes Wirtschaftswachstum

acceleration in growth Beschleunigung des Wirtschaftswachstums; Wachstumsbeschleunigung {f}

slowdown in growth Verlangsamung des Wirtschaftswachstums; Wachstumsverlangsamung {f}

economic area Wirtschaftsraum {m}

economic areas Wirtschaftsräume {pl}

unified economic area einheitlicher Wirtschaftsraum

European Economic Area /EEA/ Europäischer Wirtschaftsraum /EWR/

Single European Economic Area Einheitlicher Europäischer Wirtschaftsraum

economic sector Wirtschaftssektor {m}; Wirtschaftsbereich {m} [econ.]

economic sectors Wirtschaftssektoren {pl}; Wirtschaftsbereiche {pl}

primary sector primärer Wirtschaftssektor

secondary sector (manufacturing sector) sekundärer Wirtschaftssektor (verarbeitender/industrieller Sektor)

economic operator Wirtschaftsbeteiligter {m}; Wirtschaftsteilnehmer {m} [econ.] [jur.]

economic operators Wirtschaftsbeteiligte {pl}; Wirtschaftsteilnehmer {pl}

authorized economic operator /AEO/ zugelassener Wirtschaftsbeteiligter /ZWB/

economic zone Wirtschaftszone {f}

economic zones Wirtschaftszonen {pl}

exclusive economic zone ausschließliche Wirtschaftszone [jur.] [naut.]

economic stimulus package; government-backed stimulus package Konjunkturpaket {n}; staatliche Fördermaßnahmen {pl} (zur Konjunkturbelebung) [pol.] [econ.]

economic stimulus packages; government-backed stimulus packages Konjunkturpakete {pl}

economic stimulus program; reflationary program Konjunkturprogramm {m} [pol.] [econ.]

economic stimulus programs; reflationary programs Konjunkturprogramme {pl}

economic cycle; trade cycle; business cycle Konjunkturverlauf {m}; Konjunkturzyklus {m} [econ.]

political business cycles politischer Konjunkturzyklus

economic geology Lagerstättenkunde {f}; Lagerstättenlehre {f}; Wirtschaftsgeologie {f} [geol.]

economic divergence ökonomischer Unterschied

economic efficiency; profitability; profitableness Wirtschaftlichkeit {f}; Rentabilität {f} [econ.]

economic relations Wirtschaftsbeziehungen {pl}

economic crime Wirtschaftsdelikt {n} [jur.]

economic crimes Wirtschaftsdelikte {pl}

economic recovery Wirtschaftsaufschwung {m}; wirtschaftliche Erholung {f}

economic actor; economic player Wirtschaftsakteur {m} [econ.]

economic actors; economic players Wirtschaftsakteure {pl}

economic oversight Wirtschaftsaufsicht {m} [econ.] [jur.]

Economic and Social Committee /ESC/ Wirtschafts- und Sozialausschuss {m} /WSA/ [pol.]

economic lull; economic slump; slack period Wirtschaftsflaute {f}; Wirtschaftseinbruch {m} [econ.]

economic research Wirtschaftsforschung {f}

applied economic research angewandte Wirtschaftsforschung

economic area; economic territory Wirtschaftsgebiet {n}

economic areas; economic territories Wirtschaftsgebiete {pl}

economic community Wirtschaftsgemeinschaft {f}

economic communities Wirtschaftsgemeinschaften {pl}

economic geography Wirtschaftsgeografie {f}; Wirtschaftsgeographie {f}

economic aid Wirtschaftshilfe {f}

economic aids Wirtschaftshilfen {pl}

economic indicator Wirtschaftsindikator {m}; ökonomische Kennzahl {f}

economic control service Wirtschaftskontrolldienst {m}

economic power Wirtschaftskraft {f} [econ.]

economic crisis; economic crunch Wirtschaftskrise {f}

economic crises; economic crunches Wirtschaftskrisen {pl}

economic liberalism Wirtschaftsliberalismus {m}

economic power Wirtschaftsmacht {f}

economic powers Wirtschaftsmächte {pl}

economic planning Wirtschaftsplanung {f} [econ.]

national economic planning staatliche Wirtschaftsplanung

economic politician Wirtschaftspolitiker {m}

economic forecasting Wirtschaftsprognose {f}

economic reform Wirtschaftsreform {f}

economic reforms Wirtschaftsreformen {pl}

economic expert Wirtschaftssachverständige {m,f}; Wirtschaftssachverständiger

economic experts Wirtschaftssachverständigen {pl}; Wirtschaftssachverständige

economic sanctions Wirtschaftssanktionen {pl}

economic subject Wirtschaftssubjekt {n}

economic subjects Wirtschaftssubjekte {pl}

economic system Wirtschaftsform {f}; Wirtschaftsweise {f}; Wirtschaftstyp {m}

economic systems Wirtschaftsformen {pl}; Wirtschaftsweisen {pl}; Wirtschaftstypen {pl}

economic theory; pure economics Wirtschaftstheorie {f}

economic union Wirtschaftsunion {f}

Economic and Monetary Union /EMU/ Wirtschafts- und Währungsunion

economic expert Wirtschaftsweise {m,f} [econ.]

economic experts Wirtschaftsweisen {pl}

economic miracle Wirtschaftswunder {n}

economic miracles Wirtschaftswunder {pl}

economic centre Wirtschaftszentrum {n}

economic centres Wirtschaftszentren {pl}

economic forest management system forstwirtschaftlicher Betrieb [agr.]

economic [listen] ökonomisch {adj}

More results >>>