entgegenkam : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 similar results for entgegenkam

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	gegenseitiges Entgegenkommen {n}; Kompromissbereitschaft {f}	give-and-take
	Gefälligkeit {f}; Entgegenkommen {n}	kindness; obligingness
	allzu großzügig; allzu freigiebig; allzu entgegenkommend {adj}	overgenerous
	entgegenkommend {adj}	amiable
	entgegenkommend {adj}	co-operative
	entgegenkommend; gefällig {adj}	cheerful
	gefällig; entgegenkommend; kulant {adj}	accommodating; obliging
	jdm. preislich entgegenkommen {vi} [econ.]	to offer a concession on the price
	unnachgiebig; ungefällig; nicht entgegenkommend {adj}	unaccommodating
	Entgegenkommen {n}; guter Wille {m}; wohlwollendes Verhalten {n}	goodwill
	ein Zeichen guten Willens	a gesture of goodwill
	um jdn. wohlwollend zu stimmen	to gain sb.'s goodwill
	Also ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass ...	Mind you, even with the best will in the world I can't imagine that ...
	Vielen Dank für Ihr Entgegenkommen.	Thank you for being so cooperative.
	Bei/mit etwas gutem Willen kann man ein Muster erkennen.	With a certain amount of goodwill you can discern a pattern.
	Auch/selbst bei/mit viel gutem Willen ist das nicht möglich.	Even with a lot of goodwill this is impossible.
	in der Mitte {adv}	halfway
	nach der ersten Jahreshälfte	halfway through the year
	jdm. (auf halbem Weg) entgegenkommen	to meet sb. halfway
	Zugeständnis {n} (an); Konzession {f} [geh.] (an jdn./etw.); Entgegenkommen {n} (an jdn.)	concession (to sb./sth.)
	Zugeständnisse {pl}; Konzessionen {pl}	concessions
	Zugeständnisse machen	to make concessions
	abbiegen; abzweigen; seine Richtung ändern (Person, Tier); die Fahrtrichtung ändern (Person; Fahrzeug); eine Biegung machen (Streckenverlauf) {vi} (nach + Richtungsangabe) [transp.]	to veer (to/onto + direction)
	abbiegend; abzweigend; seine Richtung ändernd; die Fahrtrichtung ändernd; eine Biegung machend	veering
	abgebogen; abgezweigt; seine Richtung geändert; die Fahrtrichtung geändert; eine Biegung gemacht	veered
	scharf nach links abbiegen	to veer sharply to the left
	einem entgegenkommenden Fahrzeug ausweichen [auto]	to veer to avoid an oncoming vehicle
	die Hauptroute verlassen und ins Waldgebiet abzweigen	to veer off the main route into woodland area
	Das Schiff drehte ab.	The ship veered round.
	Du folgst dem Weg und biegst nach 400 m links ab.	Follow the path and veer left after 400m.
	Die Straße macht eine Biegung nach rechts / zweigt nach rechts ab.	The road veers to the right.
	Plötzlich bog der Strauß in Richtung Zaun ab.	Suddenly the ostrich veered towards the fence.
	entgegenkommen {vi}	to come towards; to approach; to come to meet; to be coming up to meet
	jdm. auf halbem Weg entgegenkommen	to meet sb. halfway
	(Wünschen) entgegenkommen {vi}	to accommodate; to meet; to comply with
	Ihr Vorschlag kommt uns sehr entgegen.	We find your suggestion very congenial.
	jdm. entgegenkommen; jdm. liegen {vi}; für jdn. geeignet sein {v} (Dinge)	to be congenial to sb. (things)
	Das lyrisch-romantische Gesangsfach liegt ihm mehr als das heroische.	The lyric-romantic singing repertory is more congenial to him than the heroic.
	Dieses Berufsbild würde mir am meisten zusagen.	This career would be most congenial to my taste.
	Die Erkenntnisse der Klimaforscher sind so gar nicht nach dem Geschmack der Politiker, die dann unangenehme Entscheidungen treffen müssen.	The findings of climate researchers are not at all congenial to politicians, who will have to make awkward decisions.
	entgegenkommend {adj} (Person)	congenial (of a person)
	äußerst entgegenkommend sein	to be extremely congenial
	Meine Gastgeberin war entgegenkommend und unkompliziert.	My host was congenial and easygoing.
	entgegenkommend; nahend {adj}	oncoming
	Das Licht am Ende des Tunnels könnte ein entgegenkommender Zug sein.	The light at the end of the tunnel might be an oncoming train.
	freundlich; liebenswert; umgänglich; entgegenkommend {adv}	amiably
	jdm. wohlgesinnt sein	to be amiably disposed towards sb.
	freundlicherweise; netterweise; liebenswürdigerweise; entgegenkommenderweise; bereitwillig {adv}	obligingly
	sich bereitwillig fotografieren lassen	to obligingly pose for photos
	Der Regen blieb freundlicherweise aus.	The rain obligingly held off.
	unerbittlich; unnachgiebig; nicht entgegenkommend {adj}	implacable; unyielding
	unerbittlicher Widerstand	implacable opposition; unyielding opposition
	das unerbittliche Vorrücken des Feindes	the implacable advance of the enemy
	Die Reporterin blieb unnachgiebig.	The female reporter remained implacable / unyielding.
	zuvorkommend; entgegenkommend; umgänglich; gefällig; gutwillig; dienstwillig {adj}	obliging
	sich gutwillig zeigen	to be obliging