intermediaste : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

90 similar results for intermediaste

Tip:

	German	English
	Similar words: Intermediat, Stoffwechsel-Intermediat	Similar words: intermediate, intermediate-term, intermediated, intermediates
	Ackerzwischennutzung {f} [agr.]	intermediate cropping use
	Altablage {f} (für Dokumente); Reponie {f}; Zwischenablage {f}	intermediate archive; intermediate storage system
	Anfänger {m} mit Vorkenntnissen [school]	intermediate learner
	Bergemittel {n}; Zwischenmittel {n} (Bodenschicht mit taubem Gestein und organischem Material) [min.] [geol.]	intermediate medium; intercalated bed; interbed; intercalation; interburden; parting; dirt bed; dirt band; stone band (in coal); fillings (in joints); intermediate rock (between two seams)
	Farbstoffzwischenprodukt {n}	dyestuff intermediate
	Fellkrempel {f} [textil.]	intermediate card; second breaker
	Geschossdecke {f}; Geschoßdecke {f} [Ös.] [constr.]	intermediate floor
	Halbstock {m}; Halbgeschoss {n}; Halbgeschoß {n} [Ös.]; Zwischengeschoss {n}; Zwischengeschoß {n} [Ös.]; Hochparterre {n}; Mezzanin {m} [Ös.] [arch.]	half storey [Br.]; half story [Am.]; intermediate storey/story; mezzanine; entresol
	Intensivüberwachungspflege {f} (im Krankenhaus) [med.]	intermediate care /IMC/ (at a hospital)
	nukleare Mittelstreckenwaffen {pl} [mil.]	intermediate range nuclear forces /INF/
	Omnibusleitung {f} [telco.]	omnibus line; intermediate station line
	Stoffwechsel-Intermediat {n} [biochem.]	metabolic intermediate
	Streckeneinspeisung {f}	line feed; intermediate power feed
	Vordiplom {n} [stud.]	prediploma; vordiplom; first diploma; intermediate diploma; intermediate examination
	Vorgelege {n} [techn.]	intermediate gear
	Vorlegierung {f} (Gießerei) [techn.]	master alloy; intermediate alloy (foundry)
	Zwischen...	temporary; intermediate
	Zwischenbiegung {f}	intermediate bending
	Zwischenblick {m} (Vermessungswesen)	intermediate sight (surveying)
	Zwischenbronchus {m} (Bronchus intermedius) [anat.]	intermediate bronchus
	Zwischengehäuse {n}	intermediate housing
	Zwischengetriebe {n}	intermediate gear
	Zwischenhandel {m}	intermediate trade
	Zwischenhebel {m}	idler arm; intermediate lever
	Zwischenwertsatz {m} [math.]	intermediate value theorem
	dazwischenliegend; zwischenliegend {adj}	intermediate
	mittelfristig {adj}	medium-term; midterm; intermediate-term
	zwischenzeitlich {adj}	intermediate
	Zwischenpunkt {m} (auf einer Strecke)	intermediate point (on a route)
	Zwischeninformation {f}	intermediate information; interim information
	Zwischenprodukt {n}; Intermediat {n} [comp.] [techn.]	intermediate; intermediate product
	Zwischenzustand {m}	intermediate state
	Mittelreiher {m} [ornith.]	intermediate egret
	Mittelsittich {m} [ornith.]	intermediate parakeet
	Zwischengebirge {n} [geol.] [geogr.]	intermediate massif; intermountain; intermont(ane) area; median mass
	Anpassungsteil {n}	intermediate device
	Anpassungsteile {pl}	intermediate devices
	Archiv {n}	archive; record office
	Archive {pl}	archives; record offices
	Musikarchiv {n}	music archive
	Parlamentsarchiv {n}	parliamentary archive
	Zentralarchiv {n}	central archive
	Zweigarchiv {n}	branch archive
	Zwischenarchiv {n}	intermediate archives
	Aufenthalt {m}; Halt {m} (Fahrtunterbrechung) [transp.]	stop; stopover; layover [Am.]
	Abstandshalt {m}; Halt wegen Zugfolge (öffentliche Verkehrsmittel)	stop to maintain block distance (public transport)
	Betriebshalt {m}; Halt für dienstliche Zwecke (öffentliche Verkehrsmittel)	stop to comply with operating requirements (public transport)
	vorgeschriebener Halt (öffentliche Verkehrsmittel)	compulsory stop (public transport)
	Zwischenhalt {m}; Unterwegshalt {m} [Dt.]	intermediate stop; intermediate stopover
	Dieser Aufenthalt war nicht eingeplant.	This stop wasn't scheduled.
	Ausscheidungslauf {m}; Ausscheidungsrennen {n} [sport]	qualifying heat; heat
	die Ausscheidungsphase; der Ausscheidungsdurchgang	the heats
	Zwischenlauf {m}; Zwischenrennen {n}	intermediate heat
	totes Rennen	dead heat
	Bahnhof {m} /Bhf./	railway station [Br.]; railroad station [Am.]; train station [Am.]; station /Sta./ /Stn/
	Bahnhöfe {pl}	railway stations; railroad stations; train stations; stations
	Abgangsbahnhof {m}	departure station
	Abzweigbahnhof {m}	junction station
	Anschlussbahnhof {m}	connecting station
	Aufenthaltsbahnhof {m}; Unterwegsbahnhof {m}	stopover point; intermediate stop-off point [Am.]
	Ausgabebahnhof {m}	issuing station
	Betriebswechselbahnhof {m}; Übergangsbahnhof {m}; Übergabebahnhof {m} (an der Landesgrenze)	interchange station; interchange point (at the state border)
	Dateneingabebahnhof {m} für Gütertransporte	goods movements data centre [Br.]; freight movements data center [Am.]
	Fährbahnhof {m}	ferry station
	Fernbahnhof {m}	long-distance railway/railroad/train station
	Grenzbahnhof {m}	border station
	Haltebahnhof {m}	station at which stops are made; calling point; stop-off point [Am.]
	Inselbahnhof {m}	island railway station; island railroad station
	Kreuzungsbahnhof {m}	station with passing loop
	Bahnhof mit Reise- und Güterverkehr; Bahnhof mit Güter- und Reiseverkehr	mixed station
	Pendlerbahnhof {m}; Park&Ride-Bahnhof {m}	parkway station [Br.]
	Provinzbahnhof {m}	railway station in the countryside; railroad station in the backwoods
	angeschlossener Bahnhof; Satellitenbahnhof; Satellit	auxiliary station
	durchgehend besetzter Bahnhof	staffed station; attended station
	(für den Verkehr) geschlossener Bahnhof	station closed to traffic
	selbständiger Bahnhof	independent station
	Versandbahnhof {m}; Aufgabebahnhof {m}	forwarding station
	Wendebahnhof {m}	reversing station
	zeitweise unbesetzter Bahnhof	unstaffed station; unmanned station
	Zentralbahnhof {m}	central station
	Zugfolgeregelungsbahnhof {m}; Zugsfolgeregelungsbahnhof {m} [Ös.]	regulating station
	Bahnhof in Hochlage [constr.]	upper-level station
	auf dem Bahnhof; im Bahnhof	at the train station
	von Bahnhof zu Bahnhof	from station to station
	Bahnsteig {m}; Perron {m} [Schw.] (Personenbeförderung im öffentlichen Raum) [transp.]	platform (passenger traffic in public areas)
	Bahnsteige {pl}; Perrons {pl}	platforms
	Bahnsteig mit Überdachung; überdachter Bahnsteig; überdeckter Bahnsteig	covered platform
	Bahnsteig ohne Überdachung; unbedachter Bahnsteig	open platform
	Abfahrtsbahnsteig {m}; Abfahrtbahnsteig {m}	departure platform; out-track platform [Am.]
	Ankunftsbahnsteig {m}; Ankunftbahnsteig {m}	arrival platform; in-track platform [Am.]
	Außenbahnsteig {m}	side-boarding platform
	Dienstbahnsteig {m}	service platform
	Endbahnsteig {m} (einer Nebenlinie)	bay platform [Br.]
	Gepäckbahnsteig {m}	luggage platform [Br.]; baggage platform [Am.]
	hoher Bahnsteig	high platform; elevated platform
	Inselbahnsteig {m}	island platform
	Mittelbahnsteig {m}	centre platform [Br.]; center platform [Am.]
	niedriger Bahnsteig	low platform
	Notbahnsteig {m}	emergency platform
	Zwischenbahnsteig {m}	intermediate platform
	Zugang zum Bahnsteig	access to platform
	schienengleicher Zugang zum Bahnsteig	crossing between platforms
	Balken {m}; Träger {m} [constr.]	beam
	Balken {pl}; Träger {pl}	beams
	Gratstichbalken {m}; Gratbalken {m}	arris beam
	Holzbalken {m}	wooden beam
	Stahlbalken {m}	steel beam
	Zwischenträger {m}	intermediate beam; secondary beam
	beidseitig gelenkig gelagerter Balken	simple beam
	deckengleicher Balken	flush beam strip
	eingespannter Balken	fixed end beam
	einseitig eingespannter Balken	cantilever beam
	freiaufliegender Balken	suspended beam
	verzahnter Balken; Zahnbalken {m} (Zimmerei)	joggle beam (carpentry)
	Träger mit durchbrochenem Steg	castellated beam
	geschweißter Träger aus Walzprofilen	castellated welded beam
	geschweißter Leichtträger aus Walzprofilen	castellated welded light beam
	(inhaltliche / fachliche) Beurteilung {f}; Evaluierung {f}; Evaluation {f} [geh.] [selten]	evaluation
	Beurteilungen {pl}; Evaluierungen {pl}; Evaluationen {pl}	evaluations
	Ex-ante-Beurteilung {f}	ex-ante evaluation
	Ex-post-Beurteilung {f}	ex-post evaluation
	Lehrveranstaltungsevaluierung {f} [stud.]	course evaluation
	Zwischenbeurteilung {f}	interim evaluation; intermediate evaluation
	Bewertung der biologischen Abbaubarkeit von Tensiden	evaluation of surfactant biodegradability
	Beurteilung des Nutzens und der Risiken des betreffenden Tierarzneimittels	evaluation of the benefits and risks of the veterinary medicinal product concerned
	Dachstuhlpfette {f}; Dachpfette {f}; Pfette {f} [constr.]	purlin
	Dachstuhlpfetten {pl}; Dachpfetten {pl}; Pfetten {pl}	purlins
	Bockpfette {f}	lean-to roof purlin
	Durchlaufpfette	continuous purlin
	Firstpfette {f}; Firsträhm {m}; Firstbalken {m}	ridge purlin; ridge piece; ridge tree; balk; baulk [Br.]
	Fußpfette {f}	eaves purlin; inferior purlin
	Holzpfette {f}	timber purlin
	Mittelpfette {f}	center purlin; middle purlin; intermediate purlin
	Stuhlrahmen {m}	trussed purlin
	Datenaufbereitungsbereich {m}; Zwischenspeicherbereich {m} zur Datenaufbereitung [comp.]	staging area; landing zone (intermediate storage area for data preparation)
	Datenaufbereitungsbereiche {pl}; Zwischenspeicherbereiche {pl} zur Datenaufbereitung	staging areas; landing zones
	Ebene {f}; Niveau {n}; Pegel {m}; Stand {m}; Stufe {f}; Höhe {f}	level
	Ebenen {pl}; Niveaus {pl}; Pegel {pl}; Stände {pl}; Stufen {pl}; Höhen {pl}	levels
	höchste Ebene; Höchststufe {f}	top level; maximum level; level cap
	ideales Niveau	ideal level
	Makroebene {f}	macro level; macroscopic level
	Spitzenniveau {n}	peak level
	Umweltschutzniveau {n}	level of environmental protection
	auf diplomatischer Ebene	at diplomatic level
	auf höherer Ebene	at a high level
	auf höchster Ebene	at the highest level
	auf Ministerebene	at ministerial level
	auf mittlerer Ebene	at intermediate level
	auf mittlerem Niveau; auf mittlerer Stufe	at medium level
	auf niedriger Ebene; auf tiefer Stufe	on a low level; at a low level
	auf europäischer Ebene; im europäischen Rahmen	at European level
	auf gleicher Höhe mit	on a level with
	auf gleicher Höhe sein mit	to be (on a) level with
	das Niveau heben	to raise the level
	Erdbeben {n}; Beben {n} [geogr.] [phys.]	earthquake; quake; seism [rare]; shake [Am.]; temblor [Am.]
	Erdbeben {pl}; Beben {pl}	earthquakes; quakes; seisms; shakes; temblors
	Ausbruchsbeben {n}; vulkanisches Beben	volcanic earthquake
	Auslösungsbeben {n}	induced earthquake; secondary earthquake
	Dislokationsbeben {n}; tektonisches Beben	dislocation earthquake; tectonic earthquake
	Einsturzbeben {n}	earthquake due to collapse; subsidence earthquake
	Fernbeben {n}	distant earthquake
	Flachherdbeben {n}; Flachbeben {n}; Erdbeben mit einer Herdtiefe bis 65 km	shallow-focus earthquake; shallow earthquake
	Mikrobeben {n}	micro-earthquake
	Relaisbeben {n}	relay earthquake
	Tiefherdbeben {n}; Tiefbeben {n}; Erdbeben mit einem Epizentrum über 300 km	deep-focus earthquake; deep earthquake
	Zwischenbeben {n}; mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km)	mid-focus earthquake; intermediate-depth earthquake
	Erdbeben mit einem Epizentrum von 65 bis 300 km	intermediate focus earthquake
	vom Menschen verursachtes Erdbeben	man-made earthquake
	ein vom Erdbeben zerstörtes Gebiet	an area devastated by the earthquake
	vom Erdbeben betroffen/heimgesucht sein	to be affected/impacted by the earthquake
	Fettlöslichkeit {f} [biochem.] [cook.] [pharm.]	fat solubility; liposolubility
	mittlere Fettlöslichkeit	intermediate liposolubility
	Großpackmittel {n} (Verpackung) [transp.]	intermediate bulk container /IBC/ (packing)
	Großpackmittel {pl}	intermediate bulk containers
	Kombinationsgroßpackmittel {n}; K-IBC	composite IBC
	Lagerung {f} (Aufbewahrung von Material/Waren)	storage (of materials/goods)
	Bodenlagerung {f}	floor storage
	Regallagerung {f}	racked storage
	Zwischenlagerung {f}	intermediate storage
More results