A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Stent
Stenteinlage
Stentorrohrsänger
Stentorstimme
Step
Stephanit
Stephantaube
Stepp
Stepp tanzen
Search for:
ä
ö
ü
ß
128 results for
step
|
step
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
erster
Schritt
{m}
(
zu
etw
.);
Anfang
{m}
{+Gen.}
first
step
(to
sth
.)
der
erste
Schritt
zum
Erfolg
the
first
step
to
success
und
das
ist
erst
der
Anfang
!
and
that's
just
for
starters
!;
and
that's
only
for
starters
!
Schritt
{m}
step
Schritte
{pl}
step
s
Schritt
für
Schritt
;
Schritt
um
Schritt
step
by
step
;
little
by
little
ein
Schritt
in
Richtung
...
a
step
towards
im
Schritt
in
step
;
at
walking
pace
Schritt
halten
mit
to
keep
step
with
einen
Schritt
machen
to
take
a
step
aus
dem
Schritt
kommen
to
break
step
kleine
Schritte
machen
;
kurze
Schritte
machen
to
take
small
step
s
erforderliche
Schritte
step
s
to
be
taken
die
ersten
Schritte
machen
to
take
one's
first
step
s
den
ersten
Schritt
tun
to
make
the
first
move
den
zweiten
Schritt
vor
dem
ersten
tun
[übtr.]
to
try
to
run
before
one
can
walk
;
to
put
the
cart
before
the
horse
[fig.]
Schritt
{m}
(
in
einer
Handlungsabfolge
)
step
(in a
sequence
of
actions
)
Schritte
{pl}
step
s
ein
großer
Schritt
nach
vorn
a
big
step
up
the
ladder
[fig.]
ein
Schritt
in
die
richtige/falsche
Richtung
a
step
in
the
right/wrong
direction
jdm
. (
bei
etw
.) (
immer
)
einen
Schritt
voraus
sein
to
be/keep/stay
one
step
/jump
ahead
of
sb
. (in
sth
.)
Schritt
{m}
(
Einzelmaßnahme
als
Teil
eines
größeren
Vorhabens
)
step
(single
measure
as
part
of
a
larger
project
)
die
notwendigen
Schritte
setzen
to
take
the
necessary
step
s
Schritt
{m}
;
Tritt
{m}
(
einer
Person
)
foot
step
;
step
(of a
person
)
Er
machte
einen
Schritt
auf
das
Tier
zu
.
He
took
one
foot
step
towards
the
animal
.
Es
ist
nur
ein
paar
Schritte
vom
Hotel
entfernt
.
It's
just
(a
few
)
foot
step
s
from
the
hotel
.
Vom
Tisch
bis
zur
Tür
sind
es
sechs
Schritte
.
It's
six
foot
step
s
from
the
table
to
the
door
Wir
hörten
leichte
,
rasch
näherkommende
Schritte
/
Tritte
.
We
could
hear
(the
sound
of
)
rapidly
approaching
soft
foot
step
s
.
Arbeitsschritt
{m}
job
step
;
step
of
a
procedure
;
individual
operation
Arbeitsschritte
{pl}
job
step
s
;
step
s
of
a
procedure
;
individual
operations
Absatz
{m}
;
Stufe
{f}
[techn.]
relief
;
shoulder
;
step
Absätze
{pl}
;
Stufen
{pl}
reliefs
;
shoulders
;
step
s
Stufe
{f}
step
Stufen
{pl}
step
s
Blockstufe
{f}
block
step
Blockstufe
{f}
mit
Unterschneidung
block
step
with
nosing
Natursteinstufe
{f}
;
Steinstufe
{f}
natural
stone
step
;
stone
step
in
zwei
Stufen
two-
step
Achtung
Stufe
!;
Vorsicht
Stufe
! (
Warnschild
)
Mind
the
step
! (warning
sign
)
schrittweise
;
stufenweise
;
sukzessive
[geh.]
{adj}
step
-by-
step
;
gradual
;
incremental
schrittweiser
Vorgang
;
mehrstufiger
Prozess
step
-by-
step
process
schrittweises
Vorgehen
;
Stufenverfahren
{n}
step
-by-
step
procedure
sukzessive
Veränderung
{f}
step
-by-
step
change
Abspanntransformator
{m}
[electr.]
step
-down
transformer
Abspanntransformatoren
{pl}
step
-down
transformers
Abwärtswandler
{m}
;
Abwärtsregler
{m}
[electr.]
step
-down
converter
;
buck
converter
Abwärtswandler
{pl}
;
Abwärtsregler
{pl}
step
-down
converters
;
buck
converters
Aufwärtstransformator
{m}
;
Aufspanntransformator
{m}
[electr.]
step
-up
transformer
;
step
-up
converter
Aufwärtstransformatoren
{pl}
;
Aufspanntransformatoren
{pl}
step
-up
transformers
;
step
-up
converters
Stufenplan
{m}
step
-by-
step
plan
Stufenpläne
{pl}
step
-by-
step
plans
Abbaustufe
{f}
;
Abbauschritt
{m}
[biol.]
[chem.]
step
in
degradation/decomposition
Abbaustufen
{pl}
;
Abbauschritte
{pl}
step
s
in
degradation/decomposition
Ablaufglied
{n}
step
logic
element
Ablaufglieder
{pl}
step
logic
elements
Rechenschritt
{m}
step
of
calculation
;
step
in
the
calculation
;
calculation
step
;
computing
step
Rechenschritte
{pl}
step
s
of
calculation
;
step
s
in
the
calculation
;
calculation
step
s
;
computing
step
s
Stützlager
{n}
[techn.]
step
bearing
;
bearing
pad
;
strut
mount
Stützlager
{pl}
step
bearings
;
bearing
pads
;
strut
mounts
Stufenschalter
{m}
;
Stufensteller
{m}
[electr.]
step
switch
;
tap
changer
Stufenschalter
{pl}
;
Stufensteller
{pl}
step
switches
;
tap
changers
Treppenverwerfung
{f}
;
Straffelbruch
{m}
[geol.]
step
fault
Treppenverwerfungen
{pl}
;
Straffelbrüche
{pl}
step
faults
Trittstufe
{f}
step
Trittstufen
{pl}
step
s
Verzweiflungsschritt
{m}
step
of
desparation
;
step
of
/
in
despair
;
desparate
step
Verzweiflungsschritte
{pl}
step
s
of
desparation
;
step
s
of
/
in
despair
;
desparate
step
s
Lenkwinkelsprung
{m}
step
steer
Schrittfolge
{f}
step
sequence
Schrittweite
{f}
;
Stufung
{f}
step
range
Schrittzähler-App
{f}
;
Schrittzähl-App
{f}
;
Schrittzähler
{m}
[comp.]
step
counter
app
;
step
counter
Sprungantwort
{f}
;
Übergangsfunktion
{f}
[electr.]
[math.]
step
response
;
step
function
response
Sprungfunktion
{f}
step
function
Stufenbildung
{f}
step
formation
Treppenfunktion
{f}
[math.]
step
function
Weiterschaltbedingung
{f}
step
enabling
condition
kortikale
Stufenbildung
{f}
;
kortikale
Stufe
{f}
(
Röntgenbefund
)
[med.]
step
in
the
cortex
of
the
bone
(x-ray
report
)
Gleichschritt
{m}
walking-in-
step
;
lock
step
[Am.]
in
den
Gleichschritt
fallen/verfallen
to
fall
into
step
;
to
get
in
step
im
Gleichschritt
marschieren
to
march
in
step
;
to
march
in
lock
step
[Am.]
mit
jdm
.
im
Gleichschritt
marschieren
[übtr.]
to
walk
in
step
with
sb
.;
to
walk
in
lock
step
with
sb
.
[Am.]
[fig.]
nicht
im
Gleichschritt
gehen
to
walk
out
of
step
aus
dem
Gleichschritt
geraten
/
kommen
to
fall
out
of
step
Im
Gleichschritt
,
marsch
!
[mil.]
Forward
march
!
Fechtschritt
{m}
(
Fechten
)
[sport]
fencing
step
(fencing)
Schritt
vor/vorwärts
advance
step
;
advance
Schritt
zurück/rückwärts
retreat
step
;
retreat
Kreuzschritt
{m}
vor/
zurück
crossover
step
forward/backward
;
crossover
forward/backward
Stoppschritt
{m}
check
step
;
check
Sprung
vor/zurück
jump
forward/backward
Konsequenzen
{pl}
(
angemessene
Reaktion
)
appropriate
step
s
;
appropriate
action
Konsequenzen
ziehen
to
take
appropriate
action/
step
s
in
response
die
Konsequenzen
(
aus
etw
.)
ziehen
und
etw
.
tun
to
take
the
logical
step
and
do
sth
.;
to
draw
the
obvious
conclusion
(from
sth
.)
and
do
sth
.
die
Konsequenzen
tragen
müssen
to
have
to
take/bear
the
consequences
Fertigbetonstufe
{f}
;
Fertigstufe
{f}
[constr.]
prefabricated
step
;
prefab
step
;
precast
step
Fertigbetonstufen
{pl}
;
Fertigstufen
{pl}
prefabricated
step
s
;
prefab
step
s
;
precast
step
s
Winkelstufe
{f}
;
L-förmige
Stufe
{f}
;
L-Stufe
{f}
angle
step
;
L-shaped
step
Planungsschritt
{m}
planning
step
Planungsschritte
{pl}
planning
step
s
die
Planungsschritte
bei
einem
Bauvorhaben
the
planning
step
s
for
a
building
project
Stufenleiter
{f}
;
Trittleiter
{f}
step
ladder
;
step
ladder
Stufenleitern
{pl}
;
Trittleitern
{pl}
step
ladders
;
step
ladders
die
Stufenleiter
des
Erfolgs
[übtr.]
the
ladder
of
success
Verarbeitungsschritt
{m}
processing
step
Verarbeitungsschritt
{m}
processing
stage
Verarbeitungsschritte
{pl}
processing
step
s
Ablaufschritt
{m}
;
Prozessschritt
{m}
working
step
;
process
step
;
sequential
step
Ablaufschritte
{pl}
;
Prozessschritte
{pl}
working
step
s
;
process
step
s
;
sequential
step
s
Betonleitwand
{f}
;
Betonschutzwand
{f}
[auto]
concrete
step
barrier
;
concrete
motorway
[Br.]
/highway
[Am.]
barrier
;
concrete
median
Betonleitwände
{pl}
;
Betonschutzwände
{pl}
concrete
step
barriers
;
concrete
motorway/highway
barriers
;
concrete
medians
Eingangsstufe
{f}
;
Einstiegsstufe
{f}
;
Eintrittsstufe
{f}
entrance
step
Eingangsstufen
{pl}
;
Einstiegsstufen
{pl}
;
Eintrittsstufen
{pl}
entrance
step
s
Einzelschritt
{m}
single
step
Einzelschritte
{pl}
single
step
s
Einzelstufe
{f}
individual
step
Einzelstufen
{pl}
individual
step
s
Erfindungshöhe
{f}
amount
of
invention
;
level
of
invention
;
inventive
step
;
nonobviousness
[Am.]
mangelnde
Erfindungshöhe
lack
of
inventive
step
Ermittlungsschritt
{m}
investigative
step
Ermittlungsschritte
{pl}
investigative
step
s
Fehltritt
{m}
mis
step
;
false
step
Fehltritte
{pl}
mis
step
s
;
false
step
s
Induktionsschritt
{m}
[math.]
induction
step
Induktionsschritte
{pl}
induction
step
s
Keilstufe
{f}
wedge-shaped
step
Keilstufen
{pl}
wedge-shaped
step
s
Klapptritt
{m}
folding
step
stool
Klapptritte
{pl}
folding
step
stools
Laststufe
{f}
loading
step
;
load
range
Laststufen
{pl}
loading
step
s
;
load
ranges
More results
Search further for "step":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners