A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
24
similar
results for Itzig
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Similar words:
hitzig
,
witzig
,
Steig
,
Steig...
,
TIG-geschweißt
,
Teig
,
einzig
,
eitrig
,
fetzig
,
filzig
,
innig
,
irrig
,
itzt
,
jetzig
,
katzig
,
kitzlig
,
mittig
,
motzig
,
patzig
,
putzig
,
rotzig
Similar words:
trig
,
twig
heftig
;
h
itzig
{adv}
fiercely
h
itzig
;
erregt
{adv}
hotly
hitzköpfig
;
h
itzig
{adj}
(
Person
)
hot-headed
;
hotheaded
(of a
person
)
impulsiv
;
unbesonnen
;
unüberlegt
;
voreilig
;
h
itzig
{adj}
heady
nicht
lustig
;
nicht
w
itzig
;
nicht
amüsant
;
nicht
spaßig
{adj}
(
Sache
)
unfunny
;
not
funny
(of a
thing
)
scherzhaft
;
w
itzig
;
spaßig
{adj}
jocular
;
joking
w
itzig
;
originell
;
geistreich
;
geistvoll
[geh.]
[selten]
{adj}
witty
w
itzig
;
scherzhaft
;
spaßig
;
witzelnd
{adj}
facetious
w
itzig
;
scherzhaft
{adv}
facetiously
w
itzig
{adv}
jocularly
w
itzig
{adv}
wittily
aufbrausend
;
jähzornig
;
h
itzig
;
cholerisch
{adj}
(
Person
)
quick-tempered
;
hot-tempered
;
hotheaded
;
hair-trigger
;
irascible
;
choleric
;
umbrageous
(of a
person
)
ein
aufbrausendes
Temperament
a
hair-trigger
temper
jähzornig
sein
to
have
a
violent
temper
erfrischend
{adv}
ticklishly
erfrischend
scharf
[cook.]
ticklishly
spicy
erfrischend
w
itzig
ticklishly
funny
feurig
;
h
itzig
;
heftig
;
glühend
;
flammend
[übtr.]
;
leidenschaftlich
{adj}
fiery
[fig.]
ein
feuriger
Liebhaber
a
fiery
lover
glauben
,
dass
...;
meinen
,
dass
...
{vt}
;
wahrscheinlich
,
wohl
{adv}
to
suppose
that
...
Wer
,
glaubst
du
,
wird
gewinnen
?
Who
do
you
suppose
will
win
?
Glaubst
du
,
wird
er
das
Angebot
annehmen
?
Do
you
suppose
(that)
he
will
accept
the
offer
?
Ich
würde
sagen
,
ich
bin
gegen
Mittag
dort
angekommen
.
I
suppose
I
got
there
about
noon
.
Sie
hat
wahrscheinlich
angenommen
,
dass
ich
in
Tränen
ausbreche
.
I
suppose
she
assumed
I
would
burst
into
tears
.
Du
wirst
wieder
zu
spät
kommen
.
I
suppose
(that)
you're
going
to
be
late
again
.
Es
war
wohl
schon
länger
klar
,
dass
es
eines
Tages
dazu
kommen
würde
.
I
suppose
the
evidence
has
been
there
for
a
long
time
that
this
day
would
come
.
Du
findest
das
wohl
w
itzig
.
Also
ich
finde
das
gar
nicht
komisch
.
I
suppose
you
think
that
's
funny
.
Well
, I
certainly
don't
.
Ich
bin
damit
nicht
einverstanden
,
aber
es
ist
wahrscheinlich
besser
so
.
I
don't
agree
with
it
,
but
I
suppose
(that)
it's
for
the
best
.
Du
hast
nicht
zufällig
mein
Ladegerät
gefunden
?
I
don't
suppose
you
found
my
charger
,
did
you
?
Kannst
du
mir
vielleicht
helfen
,
meine
Reifen
zu
wechseln
?
Do
you
suppose
you
could
help
me
change
my
tyres
?; I
don't
suppose
you
could
help
me
change
my
tyres
?
"Kann
ich
heute
abend
ausgehen
?"
"Na
gut
."
'Can
I
go
out
tonight
?'
'I
suppose
so
.'
"Das
grüne
ist
hübscher
,
nicht
?"
"Ja
,
kann
man
sagen
.".
'The
green
one
is
prettier
,
isn't
it
?'
'I
suppose
.'
"Das
war
nicht
sehr
klug
,
oder
?"
"Nicht
unbedingt
."
'That
wasn't
a
very
smart
thing
to
do
,
was
it
?'
'I
suppose
not
.'
h
itzig
{adj}
hot
tempered
h
itzig
er
more
hot
tempered
am
h
itzig
sten
most
hot
tempered
h
itzig
;
angriffslustig
;
angriffig
[Schw.]
{adv}
contentiously
h
itzig
sprechen
;
sich
ereifern
to
speak
contentiously
irgendwie
;
ziemlich
;
gewissermaßen
{adv}
kind
of
;
kinda
[slang]
ziemlich
verrückt
kind
of
mad
irgendwie
w
itzig
kind
of
funny
lustig
;
spaßig
;
spaßhaft
[geh.]
;
komisch
;
w
itzig
;
glatt
[BW]
[Schw.]
{adj}
funny
lustiger
;
spaßiger
;
komischer
;
w
itzig
er
funnier
am
lustigsten
;
am
spaßigsten
;
am
komischsten
;
am
w
itzig
sten
funniest
ein
spaßiger
Einfall
a
funny
idea
Er
ist
sehr
begabt
und
w
itzig
.
He's
very
talented
and
funny
.
Als
ich
ihr
die
Sache
erklärte
,
nahme
sie
es
mit
Humor
.
When
I
explained
the
situation
,
she
saw
the
funny
side
.
Die
Sache
hat
immer
auch
eine
komisch
Seite
.
There
is
always
a
funny
side
to
it
.
Wenn
man
sich
den
Arm
bricht
,
ist
das
nicht
lustig
.
Breaking
your
arm
isn't
funny
.
Sehr
w
itzig
!
[iron.]
Very
funny
!
[iron.]
Was
ist
daran
so
komisch
?
What's
so
funny
(about
it
)?
Meinst
du
mit
komisch
seltsam
oder
lustig
?
Funny
peculiar
or
funny
ha-ha
?
[Br.]
;
Funny
weird
or
funny
ha-ha
?
[Am.]
stürmisch
;
h
itzig
;
polternd
;
impulsiv
;
ungestüm
[geh.]
{adj}
(
Person
)
impetuous
;
harum-scarum
[dated]
(of a
person
)
ein
stürmischer
Jugendlicher
a
harum-scarum
youth
tief
;
leidenschaftlich
;
energisch
;
nachdrücklich
;
h
itzig
{adj}
(
gefühlsstark
)
fierce
;
fervent
(emotive)
leidenschaftliche
Liebe
fierce
love
eine
tiefe
Loyalität
a
fierce
loyality
; a
fervent
loyality
ein
glühender
Anhänger
einer
Sache
a
fierce/fervent
supporter
of
a
cause
tiefer
Hass
fierce
hate
tiefe
Konzentration
fierce
concentration
;
fervent
concentration
ein
leidenschaftlicher/feuriger
Kuss
a
fierce
kiss
; a
fervent
kiss
ein
unbändiger
Stolz
a
fierce
pride
; a
fervent
pride
wilde
Entschlossenheit
fierce
determination
;
fervent
determination
eine
h
itzig
e/heiße
Debatte
a
fierce
debate
; a
fervent
debate
mit
energischem
Tonfall
;
nachdrücklich
with
a
fierce
tone
w
itzig
{adj}
funny
Was
soll
daran
w
itzig
sein
?;
Soll
das
w
itzig
sein
?
What's
supposed
to
be
funny
about
that
?
You
think
that's
funny
?
Sehr
w
itzig
!
Wer
hat
meine
Schlüssel
versteckt
?
[iron.]
Very
funny
!
Who's
hidden
my
keys
?
w
itzig
;
amüsant
;
köstlich
;
höchst
vergnüglich
[geh.]
{adv}
amusingly
eine
amüsant
geschriebene
Geschichte
an
amusingly
written
story
eine
Erfindung
mit
einem
w
itzig
en
Namen
an
amusingly
named
invention
Wirklich
!;
Ehrlich
!
Straight
up
!
[Br.]
[coll.]
;
Honestly
!
Das
ist
echt
w
itzig
.
That's
straight-up
funny
.
Search further for "Itzig":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners