DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
pride
Search for:
Mini search box
 

16 results for pride
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

pride; proudness; haughtiness [listen] Hoffart {f} [obs.]

pride [listen] Stolz {m}

wounded pride verletzter Stolz

to take pride in stolz sein auf

to be full of pride voller Stolz sein

to swallow one's pride seinen Stolz verbergen

It is our pride and joy. Es ist unser bestes Stück/unser ganzer Stolz.

pride of place Ehrenplatz {m}

to have/take pride of place einen Ehrenplatz haben/einnehmen

The prize winner was given pride of place at the meeting. Der Preisträger erhielt einen Ehrenplatz auf der Tagung.

to pride oneself on sth. sich einer Sache rühmen; sich viel einbilden auf {vr}

priding oneself sich rühmend; sich viel einbildend

prided oneself sich gerühmt; sich viel eingebildet

pride [listen] Hochmut {m}; Überheblichkeit {f}

pride (of lions) [listen] Rudel {n} (Löwen) [zool.]

Pride comes before the fall. [prov.] Hochmut kommt vor dem Fall. [sprw.]

national pride Nationalstolz {m}

gay pride parade; gay pride march Schwulenparade {f}

gay pride parades; gay pride marches Schwulenparaden {pl}

chinaberry tree; syringa berrytree; pagoda tree; umbrella tree; Texas umbrella; Persian lilac; Indian lilac; Pride of India Indischer Zedrachbaum {m}; Zedrachbaum {m}; Paternosterbaum {m}; Pagodenbaum {m}; Persischer Flieder {m}; Chinesischer Holunder {m} (Melia azedarach) [bot.]

to have too much pride to do sth. zu stolz sein, um etw. zu tun

'Pride and Prejudice' (by Austen / work title) 'Stolz und Vorurteil' (von Austen / Werktitel) [lit.]

rain trees (botanical genus) Blaseneschen {pl}; Blasenbäume {pl} (Koelreuteria) (botanische Gattung) [bot.]

golden rain tree; pride-of-India Rispige Blasenesche {f}; Rispiger Blasenbaum {m} (Koelreuteria paniculata)

Chinese flame tree; Chinese golden rain tree; Bougainvillea rain tree Chinesischer Flammenbaum {m} (Koelreuteria bipinnata)

caesalpinia plants (botanical genus) Caesalpinien {pl} (Caesalpinia) (botanische Gattung) [bot.]

peacock flower; red bird of paradise; pride of Barbados Pfauenstrauch {m}; Stolz von Barbados (Caesalpinia pulcherrima)

place of honour [Br.]; seat of honour [Br.]; place of honor [Am.]; seat of honor [Am.]; special place Ehrenplatz {m}

places of honour; seats of honour; places of honor; seats of honor; special places Ehrenplätze {pl}

This certificate will have/take pride of place on my living room wall. Dieses Diplom wird einen Ehrenplatz an meiner Wohnzimmerwand bekommen.

saxifrages; rockfoils (botanical genus) Steinbreche {pl} (Saxifraga) (botanische Gattung) [bot.]

kidney saxifrage; hairy kidneywort Behaarter Steinbrech {m}; Raublättriger Steinbrech {m}; Rauhaar-Steinbrech {m}; Nierensteinbrech {m} (Saxifraga hisuta)

London pride Porzellanblümchen {n} (Saxifraga × urbium)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org