seores : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

191 similar results for seores

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Stores, Abelson-Tukey-Score-Test, Flores-See, Gleason-Score, Sekret, Seren, Shorts, Spore, Sporen, Store, Storys, Zores, serös, z-Score	Similar words: scores, shores, spores, stores
	Basiswiderstand {m}	base resistance
	Basiswiderstände {pl}	base resistances
	Bastelgeschäft {n}; Geschäft {n} für Bastelbedarf; Bastelladen {m}; Bastelecke {f}	craft shop; hobby shop; craft store [Am.]
	Bastelgeschäfte {pl}; Geschäfte {pl} für Bastelbedarf; Bastelläden {pl}; Bastelecken {pl}	craft shops; hobby shops; craft stores
	Baumarkt {m}; Heimwerkermarkt {m}; Baucenter {n} [Schw.]	DIY superstore; do-it-yourself store; home improvement store; hardware store [Austr.]
	Baumärkte {pl}; Heimwerkermärkte {pl}; Baucenter {pl}	DIY superstores; do-it-yourself stores; home improvement stores; hardware stores
	Bekleidungsgeschäft {n}; Kleidergeschäft {n}	clothes shop; apparel shop [Br.]; apparel store [Am.]
	Bekleidungsgeschäfte {pl}; Kleidergeschäfte {pl}	clothes shops; apparel shops; apparel stores
	Beschwerdeverfahren {n}	complaints procedure
	Beschwerdeverfahren {pl}	complaints procedures
	Wenn Sie mit der Bearbeitung Ihres Problems oder unserer Entscheidung nicht zufrieden sind, können Sie im Rahmen unseres Beschwerdeverfahrens Beschwerde anmelden.	If you are unhappy with the way we deal with your problem or with the decision we make, you can register a complaint through our complaints procedure.
	Billigladen {m}; Ramschladen {m}; 1-Euro-Shop {n} [pej.]	junk shop [Br.]; pound shop [Br.]; variety store [Am.]; dime store [Am.]; 99-cent store [Am.] [pej.]
	Billigläden {pl}; Ramschläden {pl}; 1-Euro-Shops {pl}	junk shops; pound shops; variety stores; dime stores; 99-cent stores
	Bioladen {m}	organic grocery store; organic food shop; organic food store [Am.]
	Bioläden {pl}	organic grocery stores; organic food shops; organic food stores
	Biopsiewert {m} [med.]	biopsy score
	Biopsiewerte {pl}	biopsy scores
	Blatt {n} (gezogene Spielkarten)	hand (of cards) (playing cards drawn)
	ein gutes Blatt haben	to have a good hand (of cards)
	ein besseres Blatt als die Mitspieler haben	to have a better hand than the other players
	sein Blatt überreizen (Skat)	to overplay your hand (Skat)
	Buchhandlung {f}; Buchladen {m}; Buchgeschäft {n}; Buchhändler {m} [ugs.]	bookshop [Br.]; bookseller's shop [Br.]; bookstore [Am.]
	Buchhandlungen {pl}; Buchläden {pl}; Buchgeschäfte {pl}; Buchhändler {pl}	bookshops; bookseller's shops; bookstores
	Verlagsbuchhandlung {f}	publisher's bookshop [Br.]; publisher's bookstore [Am.]
	beim Buchhändler	at the bookseller's [Br.]; at the bookstore
	Computergeschäft {n}; Computerladen {m}	computer shop; computer store
	Computergeschäfte {pl}; Computerläden {pl}	computer shops; computer stores
	Dorfkaufmann {m}; Dorfladen {m} [Dt.]; Dorfgreißler {m} [Ös.]; Dorflädeli {n} [Schw.] [econ.]	village shop [Br.]; country store [Am.]
	Dorfläden {pl}; Dorfgreißler {pl}; Dorflädeli {pl}	village shops; country stores
	Drogerie {f}; Drogeriemarkt {m}	chemist's shop [Br.]; chemist's [Br.]; chemist [Br.]; drugstore [Am.] (without prescriptions counter)
	Drogerien {pl}; Drogeriemärkte {pl}	chemist's shops; chemist's; chemists; drugstores
	in den Drogerien frei erhältlich sein	to be freely available in chemists / in drugstores
	Druckstelle {f} [med.]	pressure sore
	Druckstellen {pl}	pressure sores
	Dutyfree-Geschäft {n}; Duty-Free-Geschäft {n}; Duty-Free-Shop {m} [econ.] [transp.]	duty free shop [Br.]; airside shop [Br.] (at the airport); duty free store [Am.]; airside store [Am.] (at the airport)
	Dutyfree-Geschäfte {pl}; Duty-Free-Geschäfte {pl}; Duty-Free-Shops {pl}	duty free shops; airside shops; duty free stores; airside stores
	Einblick {m} (in etw.); Aufschluss {m} (über etw.); Verständnis {n} (von etw.)	insight (into sth.)
	Einblicke {pl}; Innenansichten {pl}	insights
	einen Einblick in etw. geben	to give an insight into sth.
	Aufschluss darüber geben, ob ...	to provide insight into whether ...
	ein besseres Verständnis von etw. bekommen/erlangen	to gain greater insight into sth.
	dazu beitragen, das Zusammenspiel dieser Faktoren besser zu verstehen	to allow greater insight into the interactions between these factors
	Einblick in etw. bekommen	to gain an insight into sth.
	Das lässt tief blicken.	That gives a deep insight.
	Der Feldversuch hat wertvolle Aufschlüsse / Erkenntnisse über die Rolle von Bodenmikroben erbracht / geliefert.	The field trial has provided valuable insights into the role of soil microbes.
	großer Einkaufsmarkt {m}; Abholmarkt {m}; Verbrauchermarkt {m}; Mitnahmemarkt {m}	cash and carry store; retail outlet; hypermarket [Br.]
	große Einkaufsmärkte {pl}; Abholmärkte {pl}; Verbrauchermärkte {pl}; Mitnahmemärkte {pl}	cash and carry stores; retail outlets; hypermarkets
	Abholgroßmarkt {m}; Cash-and-Carry-Markt {m}	cash-and-carry wholesale
	Einzelhandelsgeschäft {n}; Einzelhändler {m}; Detailgeschäft {n} [Schw.] [econ.]	retail business; retail shop [Br.]; retail store [Am.]; retailer
	Einzelhandelsgeschäfte {pl}; Einzelhändler {pl}; Detailgeschäfte {pl}	retail businesses; retail shops; retail stores; retailers
	Eisenwarenhandlung {f}	hardware store; ironmongery [Br.]
	Eisenwarenhandlungen {pl}	hardware stores; ironmongeries
	Energiespeicher {m} [techn.]	energy store; energy storage; energy accumulator; energy storage device
	Energiespeicher {pl}	energy stores; energy storages; energy accumulators; energy storage devices
	Ergebnis {n}; Resultat {n}	result
	Ergebnisse {pl}; Resultate {pl}	results
	Nullergebnis {n} [sci.]	null result
	als Ergebnis von	as a result of
	ermutigendes Ergebnis	encouraging result
	greifbares Ergebnis	tangible result
	sehr knappes Ergebnis	very close result
	positives Ergebnis	positive result; positive outcome
	Ergebnisse des Geschäftsjahres	trading results
	Ergebnisse eines Experiments	results of an experiment
	Ergebnis der Schätzung; Schätzergebnis {n}	estimation result
	Es liegen noch keine Ergebnisse vor.	The results haven't come in yet.
	Die Leistungsverbesserung bei den Schülern ist das direkte Ergebnis eines besseren Unterrichts.	Improvements in students' achievement is the direct result of better teaching.
	Ergebnis {n}; Wertung {f}; Resultat {n} [Schw.]; Klassement {n} [Schw.] [sport]	results; score; tally; standings [Am.]
	Ergebnisse {pl}; Wertungen {pl}; Resultate {pl}; Klassements {pl}	results; scores; tallies; standings
	Einzelwertung {f}	individual results; individual score; individual standings
	Endergebnis {n}; Endwertung {f}; Endstand {m}; Schlussresultat {n} [Schw.]; Schlussklassement {n} [Schw.]	final result; final score; final tally; final standing
	Mannschaftswertung {f}	team results; team score; team standings
	ohne Wertung	not classified
	noch in der Wertung sein	to be still in the competition
	Fabrikverkaufszentrum {n} /FVZ/; Fabrikverkauf {m}; Fabriksverkauf {m}; Fabrikladen {m} [Dt.]; Werksverkauf {m} [econ.]	outlet shop [Br.]; outlet store; outlet mall [Am.]; factory outlet; manufacturer's outlet [rare]; outlet
	Fabrikverkaufszentren {pl}; Fabrikverkäufe {pl}; Fabriksverkäufe {pl}; Fabrikläden {pl}; Werksverkäufe {pl}	outlet shops; outlet stores; outlet malls; factory outlets; manufacturer's outlets; outlets
	Fluchforscher {m}; Malediktologe {m} [ling.]	curse researcher
	Fluchforscher {pl}; Malediktologen {pl}	curse researchers
	Fremdwährungsreserven {pl}; Währungsreserven {pl}; Devisenreserven {pl} [fin.]	foreign currency reserves; currency reserves; foreign exchange reserves; exchange reserves; forex reserves; FX reserves
	Abbau von Devisenreserven	rundown of foreign currency reserves
	Gardine {f}; Store {m} [textil.]	net curtain
	Gardinen {pl}; Stores {pl}	net curtains
	Scheibengardine {f}; Vitrage {f}	half-curtain; café curtain [Am.]
	Gemischtwarenladen {f}; Gemischtwarenhandlung {f} [veraltend]; Kolonialwarengeschäft {n} [veraltet]; Kolonialwarenladen {m} [veraltet]; Kolonialladen {n} [obs.]	general store
	Gemischtwarenläden {pl}; Gemischtwarenhandlungen {pl}; Kolonialwarengeschäfte {pl}; Kolonialwarenläden {pl}; Kolonialläden {pl}	general stores
	Gesangspartitur {f} [mus.]	vocal score
	Gesangspartituren {pl}	vocal scores
	Geschäft {n} / Laden {m} für Alkoholika; Getränkegeschäft {n}; Getränkeladen {m}	liquor shop [Br.]; off licence [Br.]; liquor store [Am.]; package store [Can.]; bottle shop [Austr.]; ABC store
	Geschäfte {pl} / Läden {pl} für Alkoholika; Getränkegeschäfte {pl}; Getränkeladen {pl}	liquor shops; off licences; liquor stores; package stores; bottle shops; ABC stores
	illegaler Getränkeladen während der Prohibition in den USA	speakeasy [Am.] [hist.] (illicit liquor shop during Prohibition)
	Geschäft {n} für Küchengeräte; Küchengerätegeschäft {n}	cookshop [Br.]; kitchen store [Am.]
	Geschäfte {pl} für Küchengeräte; Küchengerätegeschäfte {pl}	cookshops; kitchen stores
	Gestade {n} [poet.]	shore; beach
	Gestaden {pl}	shores; beaches
	Großmarkt {m}	superstore
	Großmärkte {pl}	superstores
	Halbzeitstand {m} [sport]	half-time score
	Halbzeitstände {pl}	half-time scores
	Handelskette {f} [econ.]	chain of retail shops; retail chain; chain of stores [Am.]
	Handelsketten {pl}	chains of retail shops; retail chains; chains of stores
	das Ich {n}; das Selbst {n} [psych.]	the self
	sein anderes Ich	your other self
	mein besseres Ich	my better self
	wahres und falsches Selbst	true and false self
	bipolares Selbst	bipolar self
	Käsepresse {f} [agr.]	cheese press
	Käsepressen {pl}	cheese presses
	Kaufhaus {n}; Warenhaus {n}	department store; store [Br.]; big store [Am.]
	Kaufhäuser {pl}; Warenhäuser {pl}	department stores; stores; big stores
	billiges Kaufhaus	five-and-ten [Am.]
	in einem Kaufhaus	at/in a department store
	Kettenladen {m}; Kette {f} [econ.]	multiple-shop [Br.]; multiple [Br.]; chain store [Am.]; chain [Am.]
	Kettenläden {pl}; Ketten {pl}	multiple-shops; multiples; chain stores; chains
	die großen Lebensmittelketten	the major food multiples
	Konditorei {f}; Süßwarengeschäft {n}; Konfiserie {f} (eigene Herstellung) [cook.]	confectionery shop [Br.]/store [Am.]; confectionery; pastry shop [Br.]/store [Am.]; cake shop [Br.]
	Konditoreien {pl}; Süßwarengeschäfte {pl}; Konfiserien {pl}	confectionery shops/stores; confectioneries; pastry shops/stores; cake shops
	Konsignationslager {n}	consignment store; consignment warehouse
	Konsignationslager {pl}	consignment stores; consignment warehouses
	Kratzer {m}; Striemen {m}	score
	Kratzer {pl}; Striemen {pl}	scores
	Kratzspur {f}	score
	Kratzspuren {pl}	scores
	Kühlhaus {n}	cold store
	Kühlhäuser {pl}	cold stores
	Kühlraum {m}	cold store; cold-storage room; walk-in freezer
	Kühlräume {pl}	cold stores; cold-storage rooms; walk-in freezers
	Küste {f}	coast; shore
	Küsten {pl}	coasts; shores
	Atlantikküste {f}	Atlantic coast
	Pazifikküste {f}	Pacific coast
	an der Küste	on the coast
	buchtenreiche Küste	much indented coast
	gelappte Küste	lobate coast
	geradelinige Küste	straight coast line
	vorspringende Küste	projecting coast
	zerklüftete Küste	ragged coast; jagged coastline
	Die Luft ist rein. [übtr.]	The coast is clear. [fig.]
	Laden {m}; (kleineres) Geschäft {n}; Ladengeschäft {n} [econ.]	shop [Br.]; store [Am.]
	Läden {pl}; Geschäfte {pl}; Ladengeschäfte {pl}	shops; stores
	Abholgeschäft {n}	cash-and-carry shop
	Fischladen {m}; Fischgeschäft {n}	fishmonger's shop; fishmonger's; fish store
	Stoffladen {m}; Stoffgeschäft {n}	fabric shop
	im Geschäft	in-store
	einen Laden eröffnen	to set up a shop
	Läden (nach etw.) abklappern [ugs.]	to trawl the shops (for sth.)
	(stationäres) Ladengeschäft {n} (im Gegensatz zu Online-Shop) [econ.]	brick-and-mortar shop [Br.]; brick-and-mortar store [Am.]
	Ladengeschäfte {pl}; der stationäre Handel {m}	brick-and-mortar shops; brick-and-mortar stores
	Ladenkette {f}	chain of shops; chain of stores
	Ladenketten {pl}	chains of shops; chains of stores
	nach/vor Ladenschluss	after/before the shops shut; after/before the stores shut [Am.]
	nach Ladenschluss; nach Büroschluss	after hours
	Lager {n}; Lagerhaus {n}; Lagerraum {m}; Magazin {n}	store
	Lager {pl}; Lagerhäuser {pl}; Lagerräume {pl}; Magazine {pl}	stores
More results