Passail : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 ähnliche Ergebnisse für Passail

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Kassai, Magen-Darm-Passage, Massai, Pascal, Passage, Passah, Passamt, Passant, Passat, Passau, Passbild, Passiv, Passteil, passabel, passim, passiv	Ähnliche Wörter: assail, wassail, Cassai, Pascal, Passau, air-passage, assails, pascal, passable, passably, passage, passage-way, passage-ways, passata, passel, passim, vassal
	Passierbarkeit {f}; Gangbarkeit {f}; Wegbarkeit {f} [veraltet] [geogr.]	passableness
	Passierbarkeit {f} [med.]	passableness
	angreifbar {adj}	assailable
	annehmbar; passabel {adj}	passable
	feuchtfröhliche Feier {f}; Besäufnis {n}; Saufgelage {n}; Trinkgelage {n} [geh.]; Zechgelage {n} [altertümlich]; Bacchanal {n} [geh.] [selten]; Sauforgie {f} [slang]	drunken party; (drunken) revelry; drunken orgy [coll.]; drinking bout; carousal; carouse; wassail; booze-up [Br.] [coll.]; bacchanal [poet.]
	Passfotografie {f}; Passfoto {n}; Passbild {n}	passport photograph; passport photo
	Angreifer {m}	attacker; assailant; assailer; assaulter [rare]
	Angreifer {pl}	attackers; assailants; assailers; assaulters
	Passbild {n}; Passfoto {n}	passport photograph; passport photo
	Passbilder {pl}; Passfotos {pl}	passport photographs; passport photos
	Zweifel {m}	doubt
	Zweifel {pl}	doubts
	Zweifel an sich selbst	self-doubt
	berechtigter Zweifel	reasonable doubt
	in Zweifel sein	to be in doubt
	Zweifel äußern, ob ...	to express doubts as to whether ...
	Zweifel anmelden; (bei anderen) Zweifel wecken / streuen / säen (bezüglich einer Sache); etw. in Zweifel ziehen (Person)	to raise doubts (about sth.) (of a person)
	Zweifel an etw./jdm. hegen	to harbour [Br.]/harbor [Am.] doubts about sth./sb.
	keinen Zweifel lassen	to leave no doubt
	von Zweifel befallen	to be assailed with doubts
	im Zweifel sein; sich nicht entscheiden können; hin- und hergerissen sein	to be in [Br.]/of [Am.] two minds
	von Zweifeln befallen; von Zweifeln geplagt	doubtridden
	etw. zweifelhaft erscheinen lassen; Zweifel an etw. aufkommen lassen (Sache)	to cast doubt / to throw doubt on sth.; to raise doubt(s) about sth. (of a thing)
	es gibt überhaupt kein Zweifel, dass ...; es gibt gar keinen Zweifel, dass [ugs.]	there is no doubt whatsoever; there is no doubt whatever
	Ich habe da so meine Zweifel.	I have my doubts.
	Darüber besteht kein Zweifel.	There's no doubt about it.; There's no question about it.
	Er ist im Zweifel, ob er gehen soll.	He's in two minds as to whether he should go or not.
	Verteidiger werden dafür bezahlt, Zweifel zu streuen.	Defense lawyers are paid to raise doubts.
	Dieser Vorfall lässt erneut Zweifel daran aufkommen, dass die Partei ihre Wähler noch ansprechen kann.	This incident re-raises doubts about whether the party is able to connect with its voters.
	bestuhlen {vt}	to provide with seating; to put seating in
	bestuhlend	providing with seating; putting seating in
	bestuhlt	provided with seating; put seating in
	bestürmend; anstürmend	assailing
	bestürmt; angestürmt	assailed
	bestürmt	assails
	bestürmte	assailed
	jdn. bestürmen; jdn. überschütten {vt} (mit etw.)	to assail sb. (with sth.)
	Sie überschütteten uns mit Fragen.	They assailed us with questions.
	auf jdn. einstürmen; jdn. überkommen {v} (Sache) [pej.]	to assail sb. (of a thing)
	einstürmend; überkommend	assailing
	eingestürmt; überkommen	assailed
	Sie wurde von Furcht gepackt.	She was assailed by fear.
	Zweifel überkamen mich.	I was assailed by doubts.
	Böse Gedanken stürmten auf ihn ein.	He was assailed by dark thoughts.
	ganz gut; annehmbar; akzeptabel, passabel; in Ordnung	fairly good, reasonable; acceptable
	ein ausgezeichnetes Service zu einem annehmbaren Preis	an excellent service at a reasonable price
	in einem passablen Zustand sein	to be in reasonable condition
	Das lässt sich hören.	That sounds reasonable.
	ganz gut; halbwegs gut; eingermaßen; leidlich {adv}	passably (well); middling (well)
	Er kommt mit seinen Schwiegereltern ganz gut aus.	He gets along passably with his in-laws.
	auf jdn. losgehen; jdn. unter Beschuss nehmen; über jdn. herfallen [ugs.] {v} (plötzlich verbal angreifen)	to assail sb.; to lash out at sb.; to lay into sb.; to lash into sb.; to tear into sb.; to pounce on/upon sb.; to pitch into sb. [Br.]; to light into sb. [Am.] (verbally attack all of a sudden)
	losgehend auf; unter Beschuss nehmend; herfallend über	assailing; lashing out at; laying into; lashing into; tearing into; pouncing on/upon; pitching into; lighting into
	losgegangen auf; unter Beschuss genommen; hergefallen über	assailed; lashed out at; laid into; lashed into; torn into; pounced on/upon; pitched into; lit into
	für jdn./etw. passierbar; durchgängig; befahrbar; begehbar; gangbar; wegsam [veraltet] {adj}	passable to sb./sth.
	eine fischdurchgängige Wehranlage (Wasserbau)	a weir system passable to fish (water engineering)
	nicht befahrbar; nicht passierbar	impassable