Edo : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1299 ähnliche Ergebnisse für Edo

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: ED-Behandlung, ED-Foto, ED-Fotos, ED-Material, ED-Überprüfung, EDV-Anlage, EDV-Anlagen, EDV-Anwendung, EDV-Anwendungen, EDV-Beratung, EDV-Betreuung, EDV-Betreuungen, EDV-Betriebsmittel, EDV-Katalogisierung, EDV-Kenntnisse, EDV-Organisationsplanung, EDV-Personal, EDV-Techniker, EDV-Verbuchung, EDV-Zentrale, EDV-Zentralen	Ähnliche Wörter: DO-statement, How-de-do?, How-d'ye-do?, ado, derring-do, do, do-gooder, do-gooders, do-gooding, do-it-yourself, do-it-yourselfer, do-it-yourselfers, do-nothing, do-or-die, do-over, eco, eco-, eco--house, eco--houses, eco-activist, eco-anciety
	etw. noch einmal machen {vt}	to redo sth.
	noch einmal machend	redoing
	noch einmal gemacht	redonoe
	macht noch einmal	redoes
	machte noch einmal	redid
	Das bedeutet, dass ich die Kalkulation jetzt noch einmal machen muss.	This means that I'll have to redo the calculation.
	etw. überarbeiten (und verbessern) {vt}	to refurbish sth.; to redo sth.
	überarbeitend	refurbishing; redoing
	überarbeitet	refurbished; redone
	seine Fähigkeiten aufpolieren	to refurbish your skills
	den Plan noch einmal überarbeiten	the refurbish the plan; to redo the plan
	Die Kommission überarbeitet jetzt ihre Homepage.	The commission is redoing their website now.
	etw. neu gestalten; herrichten; neu machen [ugs.] {vt} (Inneneinrichtung)	to redecorate sth.; to refurbish; to redo sth. (interior furnishing)
	neu gestaltend; herrichtend; neu machend	redecorating; refurbishing; redoing
	neu gestaltet; hergerichtet; neu gemacht	redecorated; refurbished; redone
	etw. tischlermäßig überarbeiten	to refurbish the woodwork
	Ich möchte die Küche herrichten und neue Schränke und Geräte hinstellen.	I want to redo the kitchen and put in new cabinets and new appliances.
	Aa machen; groß machen; Stinker machen {v}; käckern {vi}; Gacki machen [Schw.] [Kindersprache]	to do a poo; to poo [children's speech]
	Antriebswelle {f}; Capstan {m}; Tonwelle {f} (Bandlaufwerk) (Audio, EDV)	capstan (tape drive)
	seine Arbeit leisten; seinen Teil beitragen {v}	to do one's stint
	Autoerotismus {m} (auf sich selbst bezogenes erotisch-sexuelles Verhalten) [med.]	autoerotism; ego-erotism; autosexualism; ego-sexuality
	Bauchpinseln {n} [humor.]	ego-stroking
	Beauftragung {f}	assignment (a task or piece of work sb. is given to do)
	Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis)	Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note)
	(für jdn.) Besorgungen machen; einkaufen {v}	to do some shopping (for sb.)
	Büro- und EDV-Systemtechnik {f}	office automation and IT systems
	Computerausstattung {f}; Rechnerausstattung {f} [comp.]	computing equipment; EDP equipment
	Computerbenutzer {pl}; Computerpersonal {n}; EDV-Personal {n}; der Mensch vor dem Computer (im Gegensatz zu Software und Hardware) [comp.]	liveware
	Computerkenntnisse {pl}; Computerfähigkeiten {pl}; EDV-Kenntnisse {pl} [comp.]	computer skills
	Dienstgutbeförderung {f}; Beförderung {f} als Eisenbahndienstsache / als EDS / als Dienstsache; Dienstgutsendung {f}; Dienstgutverkehr {m} (Bahn)	non-revenue-earning traffic; traffic conveyed on railway service; departmental traffic; deadhead traffic [Am.] (railway)
	Donnerstag {m} /Do/	Thursday /Thu/
	Drahterodieren; funkenerosives Schneiden {n} [techn.]	electric discharge wire cutting /EDWC/, wire electric discharge machining; EDM by wire; EDM wire eroding
	EDV-Betriebsmittel {pl}; EDV-technische Ressourcen {pl} [comp.]	computing resources
	EDV-Verbuchung {f}	computer charging
	ELO-Wertungszahl {f} [sport]	ELO rating number
	Ego-Shooter {m} (Ballerspiel aus dem Blickwinkel eines einzigen Protagonisten) [comp.]	first-person shooter (shoot-em-up game from the visual perspective of one protagonist)
	Egotrip {m}	ego trip
	jdm. die Ehre erweisen {v} (zu)	to do sb. the compliment (of)
	Erstens nicht schaden. (Medizinethik) [med.]	First, do no harm. (medical ethics)
	Elektroerodieren {n}; Elektroerosion {f}; Funkenerodieren {n}; Funkenerosion {f}; funkenerosives Abtragen/Senken {n}; Senkerodieren {n} [techn.]	electric discharge machining; electro-discharge machining /EDM/; electric spark machining; electrical erosion; electro-erosion
	evolutionäre Entwicklungsbiologie {f} [biol.]	evolutionary developmental biology; evolution of development; evo-devo [coll.]
	Ermächtigung {f} (von jdm., etw. zu tun) [adm.]	empowerment (of sb. to do sth.)
	Erythropoetin {n}; Erythropoietin {n}; Epoetin {n} /EPO/ [biochem.]	erythropoietin; erythropoetin; erthropoyetin /EPO/
	Es {n} (Freud); Kinder-Ich {n}; inneres Kind {n} (Psycholanalyse) [psych.]	id (Freud); infantile ego; inner child; child within (psychoanalysis)
	etw. in Etappen tun {vt}	to do sth. in snatches
	Flachverbund... [electr.]	level compound(ed)
	Seite {f} mit Gastkommentaren (in einer Zeitung)	opposite-the-editorial page [Am.]; op-ed page [Am.]; op-ed [Am.] (in a newspaper)
	Heimwerken {n}	do-it-yourself /DIY/
	Hochsteckfrisur {f}	put-up hairstyle; put-up hairdo; (pinned) up-do [coll.]
	Hundekot {m}; Hundehaufen {m}; "Tretmine" {f} [ugs.]	dog dirt; dog excrement; doggie do
	Ibo {pl}; Igbo {pl} [soc.]	Eboans; Heebo; Ibo(e); Ebo(e)
	Ich-Störung {f}	ego disturbance
	(mit jdm.) Klartext reden; Tacheles reden; (jdm.) sagen, was Sache ist [ugs.] {v}	to do some straight talking; to talk turkey [Am.] (with sb.)
	Kopf und Kragen riskieren, um etw. zu tun {vi}	to risk life and limb to do sth.; to risk your neck to do sth.
	in die Lage versetzt werden, etw. zu tun {v}	to be enabled to do sth.
	Leistungszwang {m}	compulsion to work hard; pressure to do well
	sein Möglichstes tun/versuchen {v}	to do/try your darnedest [coll.]
	sich bei etw. besondere Mühe geben; sich für etw. ins Zeug legen; keine Mühe scheuen, etw. zu tun {v}	to go out of one's way to do sth.
	ein Muss sein {v}	to be a must; to be an essential; to be a must-have (object); to be a must-do; to be unmissable (activity)
	Nichtstuer {m}	do-nothing
	Öko-Technologie {f} [envir.]	eco-technology; eco-tech
	EDV-Organisationsplanung {f}; IT-Organisationsplanung {f} [comp.]	orgware
	jds. zweite Persönlichkeit; jds. Alter Ego {n} [psych.]	sb.'s secondary personality; sb.'s alter ego
	etw. in eigener Regie machen {vt}	to do sth. oneself (on one's own)
Weitere Ergebnisse