Küche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Küche

Küchenabfall-Zerkleinerer

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

17 results for

Küche
Word division: Kü·che

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Küche {f} (Raum)	kitchen
	Küchen {pl} (Räume)	kitchens
	Küche {f} (Kochkunst)	cuisine
	Großküche {f}	canteen kitchen
	Großküchen {pl}	canteen kitchens
	Kombüse {f}; Küche auf einem Schiff oder im Flugzeug	galley
	Sterneküche {f}; Haubenküche {f}; haubengekrönte Küche {f} [cook.]	award-winning cuisine
	Er kommt in Teufels Küche. [übtr.]	He gets in hot water. [fig.]
	Arbeitsplatte {f} (bes. in der Küche)	worktop [Br.]; countertop [Am.]
	Arbeitsplatten {pl}	worktops; countertops
	Dunstabzugshaube {f} (in der Küche)	range hood; hood over stove (in the kitchen)
	Dunstabzugshauben {pl}	range hoods; hoods over stove
	etw. aufräumen {vt}	to clear sth. up
	aufräumend	clearing up
	aufgeräumt	cleared up
	Räum bitte dieses Durcheinander auf, bevor es dein Vater sieht.	Please clear up this mess before your father sees it.
	Ich habe nichts dagegen, dass du die Küche benützt, solange du nachher wieder aufräumst.	I don't mind you using the kitchen as long as you clear up afterwards.
	alteingeführt; lang ansässig; bodenständig {adj}	longstanding; old-established; long-established
	bodenständige Küche	homely cooking [Br.]; down-home cooking [Am.]
	arbeiten {vi}	to work {work, wrought; worked, wrought}
	arbeitend	working
	gearbeitet	worked
	er/sie arbeitet	he/she works
	ich/er/sie arbeitete	I/he/she worked
	er/sie hat/hatte gearbeitet	he/she has/had worked
	an etw. arbeiten	to work on sth.; to be working on sth.
	schwer arbeiten	to work hard
	für eine Firma arbeiten	to work for a company
	bei einer Firma arbeiten	to work with a firm
	in der Küche arbeiten	to work in the kitchen
	als Lehrer arbeiten	to work as teacher
	mit seinen Händen arbeiten	work with one's hands
	sich zu Tode arbeiten	to work oneself to death
	gemäß den Vorschriften arbeiten	to work to rule
	fleischlos {adj} (vegetarisch) [cook.]	meatless
	die fleischlose Küche	meatless cooking
	fleischlose Kost	meatless fare
	gutbürgerlich {adj}
	gutbürgerliche Küche	(high-quality) home cooking; good plain cooking
	hingehören; (an einen Platz) gehören {vi}	to belong; to go (in a place)
	hingehörend; gehörend	belonging; going
	hingehört; gehört	belonged; gone
	Wohin gehören diese Teller?	Where do these plates belong/go?
	etw. dahin zurücklegen, wo es hingehört	to put sth. back where it belongs
	Dieser Stuhl gehört in die Küche.	This chair belongs in the kitchen.
	Die DVD gehört ins oberste Regal.	The DVD belongs on the top shelf.
	Ein Kranker gehört ins Bett.	A sick person belongs in bed.
	Gehört dieser Punkt wirklich auf die Liste?	Does that item really belong on the list?
	Solche Leute gehören nicht ans Lehrerpult.	Persons like that do not belong in teaching.
	Ein Gegenstand gehört nicht zu den anderen.	One object does not belong with the rest.
	Welche Karte gehört in welchen Schlitz?	Which card goes in which slot?
	Ich weiß, das gehört nicht hierher, aber ich habe eine biographische Frage.	I know this doesn't belong/go here, but I have a biography question.
	sich mit etw. kombinieren lassen; zu etw. passen {vi}	to coordinate with sth.
	kombinieren lassend; passend	coordinating
	kombinieren lassen; gepasst	coordinated
	aufeinander abgestimmte Muster	coordinating patterns
	Dieser Farbton lässt sich mit einer ganzen Reihe anderer Farben kombinieren.	This shade coordinates with a wide range of other colours.
	Der Herd ist grün, damit er zur Küche passt.	The cooker is green, to co-ordinate with the kitchen.
	orientalisch {adj}	oriental
	orientalische Küche {f}	oriental cuisine
	etw. von etw. trennen; abteilen; absondern {vt}	to separate sth. from sth.; to divide sth. (off) from sth.
	trennend; abteilend; absondernd	separating; dividing
	getrennt; abgeteilt; abgesondert	separated; divided
	trennt; teilt ab; sondert ab	separates
	trennte; teilte ab; sonderte ab	separated
	die Wirklichkeit von der Fantasie trennen	to separate fact from fancy
	die Guten von den Schlechten trennen	separate the good from the bad
	Eine Glasschiebetür trennt die Küche vom Esszimmer.	A glass sliding door divides the kitchen from the dining room.

Search further for "Küche":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien