A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gestalt
Gestaltänderungsenergiehypothese
gestaltbar
Gestalt-Coaching
gestalten
Gestalter
gestalterisch
gestaltgebend
gestalthaft
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for
gestaltend
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
abwandeln
;
variieren
;
bunt
gestalten
{vt}
to
variegate
abwandelnd
;
variierend
;
bunt
gestaltend
variegating
abgewandelt
;
variiert
;
bunt
gestaltet
variegated
wandelt
ab
;
variiert
variegates
wandelte
ab
;
variierte
variegated
sich
ausprägen
;
sich
formen
;
sich
gestalten
{vr}
to
develop
;
to
take
shape
sich
ausprägend
;
sich
formend
;
sich
gestaltend
developing
;
taking
shape
sich
ausgeprägt
;
sich
geformt
;
sich
gestaltet
developed
;
taken
shape
bilden
;
formen
;
gestalten
{vt}
to
form
bildend
;
formend
;
gestaltend
forming
gebildet
;
geformt
;
gestaltet
formed
bildet
;
formt
;
gestaltet
forms
bildete
;
formte
;
gestaltete
formed
bilden
;
gestalten
{vt}
to
pattern
bildend
;
gestaltend
patterning
gebildet
;
gestaltet
patterned
bildet
;
gestaltet
patterns
bildete
;
gestaltete
patterned
etw
.
nach
dem
Vorbild
einer
Sache
gestalten
to
pattern
sth
.
on
sth
.
einrichten
;
gestalten
{vt}
to
construct
einrichtend
;
gestaltend
constructing
eingerichtet
;
gestaltet
constructed
sich
zu
etw
.
entwickeln
;
sich
zu
etw
.
auswachsen
;
sich
zu
etw
.
ausweiten
;
sich
zu
etw
.
gestalten
{vr}
;
zu
etw
.
werden
{vi}
to
develop
into
sth
.
sich
entwickelnd
;
sich
auswachsend
;
sich
ausweitend
;
sich
gestaltend
;
werdend
developing
sich
entwickelt
;
sich
ausgewachsen
;
sich
ausgeweitet
;
sich
gegestaltet
;
geworden
developed
Aus
der
Kleinstadt
wurde
bald
eine
Großstadt
.
The
town
soon
developed
into
a
city
.
Seine
Vorliebe
für
Alkohol
wuchs
sich
zu
einem
ernsten
Problem
aus
.
His
fondness
for
alcohol
developed
into
a
serious
problem
.
formen
;
gestalten
;
bilden
(
aus
;
zu
)
to
mould
[Br.]
;
to
mold
[Am.]
(out
of
;
into
)
formend
;
gestaltend
;
bildend
moulding
;
molding
geformt
;
gestaltet
;
gebildet
moulded
;
molded
etw
.
gestalten
;
formen
;
fertigen
{vt}
to
fashion
sth
.
gestaltend
;
formend
;
fertigend
fashioning
gestaltet
;
geformt
;
gefertigt
fashioned
gestalten
;
entwerfen
;
ausarbeiten
;
zusammensetzen
{vt}
to
frame
gestaltend
;
entwerfend
;
ausarbeitend
;
zusammensetzend
framing
gestaltet
;
entworfen
;
ausgearbeitet
;
zusammengesetzt
framed
gestaltet
;
entwirft
;
arbeitet
aus
;
setzt
zusammen
frames
gestaltete
;
entwarf
;
arbeitete
aus
;
setzte
zusammen
framed
gestalten
;
formen
;
bilden
{vt}
to
shape
gestaltend
;
formend
;
bildend
shaping
gestaltet
;
geformt
;
gebildet
shaped
gestaltet
;
formt
;
bildet
shaped
gestaltete
;
formte
;
bildete
shaped
etw
.
gestalten
;
etw
.
werden
lassen
{vt}
(
zu
etw
.)
to
develop
sth
. (into
sth
.)
gestaltend
;
werden
lassend
developing
gestaltet
;
werden
lassen
developed
etw
.
an
die
eigenen
Bedürfnisse/Vorstellungen
anpassen
;
individuell
gestalten
{vt}
to
customize
;
to
customise
[Br.]
sth
.
an
die
eigenen
Bedürfnisse/Vorstellungen
anpassend
;
individuell
gestaltend
customizing
;
customising
an
die
eigenen
Bedürfnisse/Vorstellungen
angepasst
;
individuell
gegestaltet
customized
;
customised
etw
.
auf
den
Kunden
zuschneiden
;
kundenspezifisch
gestalten
;
kundengerecht
anfertigen
[econ.]
to
customize
;
to
customise
[Br.]
sth
. (for a
client
)
auf
den
Kunden
zuschneidend
;
kundenspezifisch
gestaltend
;
kundengerecht
anfertigend
customizing
;
customising
auf
den
Kunden
zugeschnitten
;
kundenspezifisch
gestaltet
;
kundengerecht
angefertigt
customized
;
customized
etw
.
umgestalten
;
neu
gestalten
{vt}
to
redesign
sth
.
um
gestaltend
;
neu
gestaltend
redesigning
umgestaltet
;
neu
gestaltet
redesigned
etw
.
variieren
;
abwandeln
;
anders
gestalten
{vt}
to
vary
variierend
;
abwandelnd
;
anders
gestaltend
varying
variiert
;
abgewandelt
;
anders
gestaltet
varied
variiert
;
wandelt
ab
;
gestaltet
anders
varies
variierte
;
wandelte
ab
;
gestaltete
anders
varied
Die
Strafe
wurde
später
auf
10
Jahre
hinaufgesetzt/herabgesetzt
.
The
sentence
was
later
varied
to
10
years
.
Search further for "gestaltend":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien