A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
49 results for 'AL'
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
Al
-Kuwayt
;
Kuwait
(capital
of
Kuwait
)
Al
-Kuwayt
;
Kuwait
(
Hauptstadt
von
Kuwait
)
[geogr.]
al
sand
casting
Al
uminiumsandguss
{m}
[techn.]
Al
-Qaeda
network
(terrorism)
Al
-Kaida-Netzwerk
{n}
(
Terrorismus
)
[pol.]
Fat
Cat
(Walt
Disney
character
)
Al
Katzone
{m}
(
W
al
t
Disney-Figur
)
[lit.]
Al
eut
people
Al
euten
{pl}
;
Al
ëuten
{pl}
[soc.]
orientation
(al)
polarization
;
orientation
polarisation
[Br.]
Orientierungspolarisation
{f}
pharmacologic
(al)
therapy
;
pharmacotherapy
Pharmakotherapie
{f}
[med.]
sylvanite
;
white
tellurium
;
silver
gold
telluride
;
graphic
(al)
gold
Sylvanit
{n}
;
Sylvan
{n}
;
Sylvanerz
{n}
;
Schrifterz
{n}
;
Schrifttellur
{n}
;
Tellur
{n}
[min.]
Sugar
Feast
;
Sweet
Festiv
al
;
Eid
feast
;
Bairam
;
Eid
al
-Fitr
(at
the
end
of
Ramadan
)
Zuckerfest
{n}
;
Bayram
{n}
;
Bairam
{n}
(
am
Ende
des
Ramadan
)
[relig.]
firm
to
the
bite
;
al
dente
(only
after
noun
)
bissfest
{adj}
[cook.]
intraglutae
al
intraglutä
al
;
im
Gesäßmuskel
(
befindlich
)
{adj}
[anat.]
The
Islamic
Community
;
Jamaa
Islamiya
;
Jamaa
al
-Islamiya
/JI/
(terrorist
group
)
Die
islamische
Gemeinschaft
;
Jamaa
Islamiya
(
Terrorgruppe
)
[pol.]
met
al
logenetic
(al);
met
al
logenic
met
al
logenetisch
{adj}
trans-croton
al
dehyde
; (E)-2-butenal
trans-Croton
al
dehyd
{n}
;
trans-2-Buten
al
{n}
;
trans-But-2-en-1-
al
{n}
; (E)-2-Butenal
{n}
[chem.]
Al
bania
Al
banien
{n}
/
AL
/
[geogr.]
Arvand
Rud
;
Shatt
al
-Arab
(river)
Arvandrud
{m}
;
Shatt
al
-Arab
{m}
(
Fluss
)
[geogr.]
Al
abama
/
AL
/
(state
of
the
US
;
capit
al
:
Montgomery
)
Al
abama
(
US-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Montgomery
)
[geogr.]
Al
-Iskandariyah
;
Al
exandria
(city
in
Egypt
)
Al
-Iskandariyah
;
Al
exandria
(
Stadt
in
Ägypten
)
[geogr.]
Montré
al
;
Montre
al
(city
in
Canada
)
Montré
al
;
Montre
al
(
Stadt
in
Kanada
)
[geogr.]
al
uminum
;
al
uminium
[Br.]
Al
uminium
{n}
/
Al
/
[chem.]
bouillabaisse
(
Provenç
al
fish
soup
)
Bouillabaisse
{f}
(
provenz
al
ische
Fischsuppe
)
[cook.]
end
face
;
pinacoid
(al)
plane
;
base
(of a
cryst
al
)
Endfläche
{f}
[min.]
graphitoid
(al)
graphitisch
{adj}
geology
of
miner
al
deposits
;
economic
(al)
geology
Lagerstättenkunde
{f}
[min.]
[geol.]
rhombododecahedron
;
rhombic
(al)
dodecahedron
;
granatohedron
Rhombendodekaeder
{n}
st
al
actic
;
st
al
actic
al
;
st
al
actit
al
;
st
al
actitic
(al);
st
al
actiform
st
al
aktitisch
{adj}
[geol.]
scrap
met
al
;
discarded
met
al
;
scrap
Al
tmet
al
l
{n}
;
Met
al
labfälle
{pl}
;
Met
al
lschrott
{m}
;
Schrott
{m}
[techn.]
al
uminium
scrap
Al
uminiumschrott
{m}
computer
scrap
Computerschrott
{m}
scrap
iron
Eisenschrott
{m}
;
Al
teisen
{n}
electric
(al)
scrap
Elektroschrott
{m}
electronic
scrap
Elektronikschrott
{m}
solid
scrap
Kernschrott
{m}
revert
scrap
Rücklaufschrott
{m}
steel
scrap
Stahlschrott
{m}
exploration
drilling
;
exploratory
boring
;
test
boring
;
exploratory
hole
;
prospect
well
Aufschlussbohrung
{f}
[min.]
geologic
(al)
exploratory
drill
hole
geologische
Aufschlussbohrung
statement
;
sentence
;
proposition
theorem
(logic)
Aussage
{f}
;
Satz
{m}
;
Proposition
{f}
;
Theorem
{n}
(
Logik
)
[phil.]
statements
;
sentences
;
propositions
;
theorems
Aussagen
{pl}
;
Sätze
{pl}
;
Propositionen
{pl}
;
Theoreme
{pl}
gener
al
statement
/
sentence
/
proposition
;
univers
al
statement
/
sentence
/
proposition
;
gener
al
theorem
al
lgemeingültiger
Satz
;
al
lgemeiner
Satz
;
Al
lsatz
;
Al
laussage
;
universeller
Satz
;
universelle
Aussage
;
Univers
al
aussage
an
al
ytic
al
statement
;
an
al
ytic
al
proposition
an
al
ytischer
Satz
apodictic
sentence
;
apodictic
proposition
(Kant)
apodiktischer
Satz
(
Kant
)
descriptive
statement
;
description
statement
;
descriptive
proposition
;
description
proposition
beschreibende
Aussage
;
beschreibende
Proposition
descriptive
statement
/
description
proposition
through
definition
beschreibender
Satz
durch
Definition
simple
statement
;
simple
proposition
einfacher
Satz
complex
statement
;
complex
proposition
komplexe
Aussage
;
zusammengesetzter
Satz
contradictory
statement
;
contradictory
proposition
kontradiktorischer
Satz
logic
al
statement
;
logic
al
proposition
logische
Aussage
;
logische
Proposition
logic
al
ly
f
al
se
statement/proposition
logisch
f
al
scher
Satz
logic
al
ly
true
statement/proposition
logisch
wahrer
Satz
specific
proposition
;
particular
proposition
;
singular
theorem
Partikuläraussage
{f}
;
besonderer
Satz
;
besondere
Proposition
;
besonderes
Theorem
stimulus-an
al
ytic
sentence
reizan
al
ytischer
Satz
synthetic
(al)
statement
;
synthetic
(al)
proposition
synthetischer
Satz
Gödel's
incompleteness
theorem
Gödel'scher
Unvollständigkeitssatz
proposition
in
itself
;
abstract
proposition
(Bolzano)
Satz
an
sich
(
Bolzano
)
ev
al
uation
(of
measuring
data
)
Auswertung
{f}
(
von
Messdaten
)
[techn.]
graphic
(al)
ev
al
uation/solution
of
measuring
results
grafische
Auswertung
von
Messergebnissen
back
tooth
;
cheek
tooth
;
bucc
al
tooth
;
posterior
tooth
Backenzahn
{m}
;
Backzahn
{m}
[Mittelostdt.]
[anat.]
back
teeth
;
cheek
teeth
;
bucc
al
teeth
;
posterior
teeth
Backenzähne
{pl}
;
Backzähne
{pl}
premolar
tooth
;
premolar
;
bicuspid
vorderer
Backenzahn
;
Vormahlzahn
{m}
;
Prämolar
{m}
molar
tooth
;
molar
;
grinder
hinterer
Backenzahn
;
Mahlzahn
{m}
;
Molar
{m}
hindmost
molar
;
wisdom
tooth
hinterster
Backenzahn
;
Weisheitszahn
{m}
;
Stockzahn
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[Schw.]
first
bicuspid
;
first
premolar
erster
Prämolar
multicuspid
(al)
molar
mehrhöckriger
Mahlzahn
tribosphenic
molar
tribosphenischer
Molar
pseudo-tribosphenic
molar
pseudotribosphenischer
Molar
modernism
Modernismus
{m}
[art]
Classic
(al)
Modernism
Klassischer
Modernismus
face
v
al
ue
;
nomin
al
v
al
ue
;
denomination
al
v
al
ue
Nennwert
{m}
;
Nomin
al
wert
{m}
[fin.]
face
v
al
ue
of
securities
;
par
v
al
ue
;
par
Nennwert
von
Wertpapieren
;
Pariwert
{m}
denomination
al
v
al
ue
of
coins
Nomin
al
wert
von
Münzen
above
par
über
Nennwert
at
a
discount
unter
Nennwert
at
par
zum
Nennwert
;
al
pari
below
par
;
under
par
unter
Nennwert
;
unter
Pari
conversion
at
face
v
al
ue
Umtausch
zum
Nennwert
cross-crack
;
transverse
(al)
crack
;
transvers
al
cracking
Querriss
{m}
croses-cracks
;
transverse
(al)
cracks
;
transvers
al
crackings
Querrisse
{pl}
friction
coefficient
;
coefficient
of
friction
;
coefficient
of
kinetic
friction
Reibungskoeffizient
{m}
;
Reibungsbeiwert
{m}
;
Reibungszahl
{f}
[phys.]
dynamic
(al)
friction
coefficient
Reibungsbeiwert
der
Bewegung
static
friction
coefficient
Reibungsbeiwert
der
Ruhe
relief
Relief
{n}
[geogr.]
[geol.]
reliefs
Reliefs
{pl}
al
pine
relief
al
pines
Relief
subdue
relief
geringes
Relief
topographic
(al)
relief
topografisches
Relief
inversion
of
relief
Inversion
des
Reliefs
sea
chart
;
nautic
al
chart
;
marine
chart
;
nav
al
chart
;
hydrographic
(al)
map
Seekarte
{f}
[naut.]
sea
charts
;
nautic
al
charts
;
marine
charts
;
nav
al
charts
;
hydrographic
(al)
maps
Seekarten
{pl}
to
prick
the
chart
das
Besteck
machen
;
den
Schiffsort
bezeichnen
tenor
Tenor
{m}
[mus.]
tenors
Tenöre
{pl}
countertenor
Countertenor
;
Al
tus
lyric
(al)
tenor
lyrischer
Tenor
heroic
tenor
Heldentenor
{m}
undersoil
;
subsoil
; B
horizon
Untergrund
{m}
;
Unterboden
{m}
;
B-Horizont
{m}
(
Bodenschicht
)
[agr.]
[geol.]
geologic
(al)
set-up
geologischer
Untergrund
cryst
al
line
floor
krist
al
liner
Untergrund
igneous
floor
magmatischer
Untergrund
subs
al
iniferous
bottom
subs
al
inarer
Untergrund
deeper
basement
tieferer
Untergrund
erratic
subsoil
unregelmäßiger
Untergrund
intergrowth
;
aggregation
;
intercrescence
;
combination
(of
twinned
cryst
al
s
)
Verwachsung
{f}
;
Aggregation
{f}
(
von
Zwillingskrist
al
len
)
[min.]
[geol.]
oriented
intergrowth
orientierte
Verwachsung
par
al
lel
intergrowth
(of
miner
al
s
)
par
al
lele
Verwachsung
graphic
(al)
intergrowth
;
graphic
(al)
texture
schriftgranitische
Verwachsung
age
;
era
;
epoch
;
period
(in
history
)
Zeit
al
ter
{n}
;
Ära
{f}
;
Epoche
{f}
;
Periode
{f}
;
Säkulum
{n}
[geh.]
(
in
der
Geschichte
)
[art]
[biol.]
[geol.]
[hist.]
abiotic
era
abiotisches
Zeit
al
ter
geologic
(al)
age
geologisches
Zeit
al
ter
in
dustrial
age
;
age
of
industri
al
ization;
age
of
industri
al
isation
[Br.]
Industriezeit
al
ter
{n}
prehistoric
period
vorgeschichtliches
Zeit
al
ter
postwar
era
;
postwar
period
Nachkriegszeit
{f}
;
Nachkriegsära
{f}
;
Nachkriegsperiode
{f}
the
Archaic
Period
in
Greece
die
archaische
Periode
in
Griechenland
dark
ages
dunkles
Zeit
al
ter
;
dunkle
Jahrhunderte
[hist.]
We
are
living
in
the
age
of
mass
communication
.
Wir
leben
im
Zeit
al
ter
der
Massenkommunikation
.
by
electroplating
g
al
vanisch
{adv}
[techn.]
to
electrogild
sth
.
etw
.
g
al
vanisch
vergolden
to
electrocopper
sth
.
etw
.
g
al
vanisch
verkupfern
to
electrog
al
vanize
sth
.;
to
zinc-plate
sth
.
etw
.
g
al
vanisch
verzinken
;
elektrolytisch
verzinken
;
verzinken
;
g
al
vanisieren
to
electroplate
sth
.
with
nickel
etw
.
g
al
vanisch
vernickeln
to
electroplate
sth
.
with
tin
etw
.
g
al
vanisch
verzinnen
plated
;
electroplated
g
al
vantisch
behandelt
electro-deposited
;
electrolytic
(al)
g
al
vantisch
gefällt
electric
al
ly
isolated
g
al
vanisch
isoliert
electric
al
ly
connected
g
al
vanisch
verbunden
gold-plated
met
al
g
al
vanisch
vergoldetes
Met
al
l
monarchic
;
monarchic
al
;
monarch
al
monarchisch
;
königlich
{adj}
monarchic
(al)
system
monarchisches
System
pro-government
;
pro-government
al
;
loy
al
to
the
government
regierungsfreundlich
;
regierungstreu
{adj}
[pol.]
pro-government
newspaper
Regierungszeitung
{f}
pro-government
(al)
parties
regierungsfreundliche
Parteien
{pl}
pro-government
militias
regierungstreue
Milizen
{pl}
trigonometric
;
trigonometric
al
trigonometrisch
{adj}
[math.]
trigonometric
(al)
levelling
trigonometrische
Höhenmessung
trigonometric
(al)
chain/survey/system
trigonometrisches
Netz
and
und
{conj}
/u
./
and
so
on
;
etc
.;
and
so
forth
und
so
weiter
;
usw
.
and
al
l
the
rest
of
them
und
al
le
anderen
et
al
;
and
others
und
andere
/u
. a./
basileuterus
warblers
(zoological
genus
)
Basileuterus-W
al
dsänger
{pl}
(
Basileuterus
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
three-striped
warbler
Dreistreifenw
al
dsänger
{m}
(
Basileuterus
tristriatus
)
American
fan-tailed
warbler
;
Western
fan-tailed
warbler
;
neotropic
(al)
fan-tailed
warbler
Fächerw
al
dsänger
{m}
(
Basileuterus
lachrymosus
)
golden-crowned
warbler
Goldhähnchenw
al
dsänger
{m}
(
Basileuterus
culicivorus
)
(hand)
specimen
;
geologic
(al)
specimen
Handstück
{n}
oriented
specimen
orientiertes
Handstück
reserve
;
stock
Vorrat
{m}
[min.]
commerci
al
reserve
bauwürdiger
Vorrat
geologic
(al)
reserve
geologischer
Vorrat
recoverable
reserve
gewinnbarer
Vorrat
miner
al
reserve
miner
al
ischer
Vorrat
possible
reserve
;
discounted
reserve
möglicher
Vorrat
positive
reserve
;
proved
reserve
nachgewiesener
Vorrat
prognostic
reserve
prognostischer
Vorrat
known
reserve
;
actu
al
reserve
sicherer
Vorrat
visible
reserve
sichtbarer
Vorrat
partimesurate
body
(of
ore
)
teilweise
ausgewiesener
Vorrat
inferred
reserve
vermuteter
Vorrat
Search further for "'AL'":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners