DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
discounted
Search for:
Mini search box
 

7 results for discounted
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

discounted abgezinst {adj} [fin.]

discount bond abgezinste Anleihe {f}

discounted bill Diskontwechsel {m} [fin.]

commitment ledger (of a bank) Obligobuch {n} (einer Bank) [fin.]

commitment ledgers Obligobücher {pl}

acceptance ledger Akzept-Obligobuch {n}; Akzeptbuch {n}

bill commitment ledger; bills discounted ledger Wechsel-Obligobuch {n}

to discount sth. etw. abtun; beiseiteschieben; einfach ignorieren; einfach vom Tisch fegen {vt}

discounting abtuend; beiseiteschiebend; einfach ignorierend; einfach vom Tisch fegend

discounted abgetan; beiseitegeschoben; einfach ignoriert; einfach vom Tisch gefegt

to discount sth. as exaggeration etw. als Übertreibung abtun

The news reports were being discounted as propaganda. Die Meldungen wurden als Propaganda abgetan.

to disallow sth. / sb.'s right to sth. etw. nicht anerkennen; nicht zulassen; für unzulässig erklären; abweisen {vt} [adm.]

disallowing nicht anerkennend; nicht zulassend; für unzulässig erklärend; abweisend

disallowed nicht anerkannt; nicht zulassen; für unzulässig erklärt; abgewiesen

an expenditure item which the auditor disallowed ein Ausgabeposten, den der Betriebsprüfer nicht anerkannt hat

a federal ruling disallowing these fees eine bundesgerichtliche Entscheidung, mit der diese Gebühren für unzulässig erklärt wurden

to disallow a claim eine Forderung abweisen

to disallow a trademark registration eine Markenanmeldung abweisen

Distance-keeping remains necessary and mass gatherings are disallowed. Abstandhalten ist weiterhin das Gebot der Stunde, und Massenansammlungen sind nicht erlaubt.

The court will disallow evidence obtained illegally. Das Gericht lässt Beweismittel, die illegal beschafft wurden, nicht zu.

His goal was disallowed for offside. Sein Tor wurde wegen Abseits nicht anerkannt / nicht gewertet / nicht gegeben [ugs.]. [sport]

Multiple votes are disallowed / discounted. Mehrfach abgegebene Stimmen werden nicht berücksichtigt / nicht gezählt.

to discount [listen] nachlassen; diskontieren; einen Rabatt gewähren {vt} [listen]

discounting nachlassend; diskontierend; einen Rabatt gewährend

discounted nachgelassen; diskontiert; einen Rabatt gewährt

reserve; stock [listen] [listen] Vorrat {m} [min.] [listen]

commercial reserve bauwürdiger Vorrat

geologic(al) reserve geologischer Vorrat

recoverable reserve gewinnbarer Vorrat

mineral reserve mineralischer Vorrat

possible reserve; discounted reserve möglicher Vorrat

positive reserve; proved reserve nachgewiesener Vorrat

prognostic reserve prognostischer Vorrat

known reserve; actual reserve sicherer Vorrat

visible reserve sichtbarer Vorrat

partimesurate body (of ore) teilweise ausgewiesener Vorrat

inferred reserve vermuteter Vorrat
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe