quente : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

77 similar results for quente

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Quinte, querte, AHV-Rente, Contre-Pente, Duette, Ente, Hunte, Kente, LED-Quelle, Lunte, Postnumerando-Rente, Pränumerando-Rente, Quant, Quanten, Quanten-Chromodynamik, Quarte, Quaste, Quelle, Quelle-Senke-Abstand, Quendel, Queue	Similar words: Quite!, quant, quanta, quants, quench, quest, quested, quester, quests, queue, quince, quine, quint, quintet, quints, quite, quote
	Besetzungsdichte {f}; Okkupanz {f} (Quantenphysik) [phys.]	occupancy (quantum physics)
	Bläserquintett {n} [mus.]	wind quintet
	Dichtefunktional {n} (Quantenchemie) [chem.] [phys.]	density functional (quantum chemistry)
	Dichtefunktionaltheorie {f} (Quantenchemie) [chem.] [phys.]	density functional theory (quantum chemistry)
	Eigenwert {m} (Quantentheorie) [phys.]	inherent value; proper value; eigenvalue (quantum theory)
	Fortbestehen {n}; Persistenz {f} (der klassischen Gesetze in der Quantentheorie) [phys.]	persistence; persistency (of the classical laws in quantum theory)
	quantenmechanisch {adj} [phys.]	quantum mechanical
	Planck'sche Quantenhypothese {f} [phys.]	Planck's law
	Quanten-Chromodynamik {f}	quantum chromodynamics
	Quantenausbeute {f}	quantity yield
	Quantenflavourdynamik {f} [phys.]	quantum flavour dynamics /QFD/
	Quantenmechanik {f} [phys.]	quantum mechanics
	Quantenphysik {f} [phys.]	quantum physics
	Quantenpunkt {m}	quantum dot
	Quantenstatistik {f} [phys.]	quantum statistics
	Quantentheorie {f} [phys.]	quantum theory
	Quantenverschränkung {f} [phys.]	quantum entanglement
	Quengelei {f}	nagging; pestering
	Quengeligkeit {f}	querulousness
	Quäntchen {n}; Quentchen {n} [alt]	dram; grain
	Quintenzirkel {m} [mus.]	circle of fifths
	Quintessenz {f}	quintessence
	Quintessenz {f}; wesentlicher Punkt	essential point
	Quintett {n} [mus.]	quintet
	Sucher {m}	seeker; searcher; quester
	Überlagerungszustand {m} (Quantenmechanik) [phys.]	state of superposition (quantum mechanics)
	(gewaltiger) Umbruch; Umwälzung {f}; Quantensprung [übtr.] (Paradigmenwechsel)	seismic shift [fig.]
	Vakuumerwartungswert {m} (in der Quantentheorie) [phys.]	vacuum expectation value (in quantum theory)
	Verschränkung {f} von Quantensystemen [phys.]	entanglement of quantum systems
	begrünte Steinschwelle {f}; Steinschwelle {f} mit Zweigbesatz [agr.]	vegetated rock sill; brush and rock dam
	einen Zustand besetzen {vt} (Quantenphysik) [phys.]	to occupy a state (quantum physics)
	quengelig; querulierend {adj}	querulous
	quengelig {adv}	querulously
	vollkommen; durch und durch; von Grund auf {adv}	quintessentially
	wesentlich; vollkommen {adj}; Kern...	quintessential
	"Quintenquartett" (von Haydn / Werktitel) [mus.]	'Fifths Quartet' (by Haydn / work title)
	"Forellenquintett" (von Schubert / Werktitel) [mus.]	'Trout Quintet' (by Schubert / work title)
	Artikel {m}; Ware {f} [econ.]	piece of merchandise; item
	Artikel {pl}; Waren {pl}	items
	Haushaltsartikel {pl}	household items
	Lagerartikel {pl}	stock items; stored items
	Luxusartikel {pl}	luxury items
	Quengelware {f} (an der Supermarktkasse)	pester power items (at the supermarket checkout)
	schwer verkäufliche Ware {f}; Ladenhüter {pl} [econ.]	non-moving items
	zuletzt angesehene Artikel; kürzlich angesehene Artikel	recently viewed items
	Kann ich jeden Artikel einzeln bezahlen?	Can I pay for each item separately?
	Besetzungszahl {f} (Zahl der Teilchen im selben Quantenzustand) [phys.]	occupation number (number of particles that occupy the same quantum state)
	Neutronenbesetzungszahl {f}	neutron population
	Inversion der Besetzungszahlen	population inversion
	Bit {n} (Binärzeichen) [comp.]	bit (binary digit)
	Bits {pl}	bits
	Paritätsbit {n}	parity bit
	Quantenbit {n}; Qubit {n}	quantum bit; qubit
	Bit mit dem höchsten Stellenwert [comp.]	most significant bit /MSB/
	Bit mit dem niedrigsten Stellenwert [comp.]	least significant bit /LSB/
	niedrigstwertiges Bit [comp.]	lowest-order bit
	Bits pro Sekunde (Übertragungsrate) /BPS/ [comp.]	bits per second
	Bits pro Zoll (Aufzeichnungsdichte) /BPI/ [comp.]	bits per inch
	Kilobit {n} (kBit)	kilobit (kbit)
	Megabit {n} (MBit)	megabit (Mbit)
	Gigabit {n} (GBit)	gigabit
	Terabit {n} (TBit)	terabit
	Chemie {f} [chem.]	chemistry
	analytische Chemie	analytical chemistry
	anorganische Chemie	inorganic chemistry
	Aromatenchemie {f}	chemistry of aromatic compounds
	Biochemie {f} [biochem.]	biochemistry
	Computerchemie {f}	computational chemistry
	Elektrochemie {f}	electrochemistry
	Fettchemie {f}; Oleochemie {f}	oleochemistry
	Isotopenchemie {f}	isotope chemistry
	Koordinationschemie {f}; Komplexchemie {f}	coordination chemistry
	organische Chemie	organic chemistry
	physikalische Chemie; Physikochemie {f}	physical chemistry
	Pharmakochemie {f}	pharmaceutical chemistry; pharmacochemistry
	Quantenchemie {f}	quantum chemistry
	Sonochemie {f}	sonochemistry
	Stereochemie {f}	stereochemistry
	technische Chemie	technical chemistry
	Wasserchemie {f}	water chemistry; aquatic chemistry; hydrochemistry
	Chemie der heißen Atome; Recoil-Chemie {f}	hot atom chemistry; recoil chemistry
	Chemie der Atmosphäre	atmochemistry
	Effekt {m} (bestimmte Wirkung als konstantes Phänomen) [art] [phys.] [techn.]	effect (as a constant phenomenon)
	Effekte {pl}	effects
	Abplattungseffekt {m} (beim Eisenbahnrad)	flat spotting (in railway wheels)
	Bernoulli-Effekt {m} [phys.]	Bernoulli effect
	K-Effekt {m} [astron.]	K-effect
	Meißner-Ochsenfeld-Effekt {m}; Meißner-Effekt {m} [phys.]	Meissner-Ochsenfeld effect; Meissner effect; flux jumping
	Quanteneffekt {m} [phys.]	quantum effect
	Rücknahmeeffekt {m}; Jevons'sches Paradoxon (bei Energieeinsparungen)	take-back effect; rebound effect; Jevons' paradox (in energy savings)
	komische Effekte	strange effects
	Fazit {n}; Ergebnis {n}; Resultat {n}; Quintessenz {f}; Conclusio {f} [geh.]; das Ende vom Lied [pej.]	final result; final outcome; conclusion; upshot; bottom line
	Zwischenfazit {n}	interim conclusion; preliminary conclusion
	zu einem Ergebnis kommen	to reach a conclusion
	das Fazit ziehen (aus)	to sum up; to consider the results (of)
	Mein Fazit lautet: ...	My conclusion is that ...
	Die Quintessenz des Gerichtsbeschlusses ist, dass ...	The conclusion/upshot of the court decision is that ...
	Das Ende vom Lied war, dass alles beim Alten blieb.	The eventual upshot was that everything remained unchanged.
	Darauf läuft es im Endeffekt hinaus.	That's the bottom line of it.
	Großrechner {m}; Großcomputer {m} [comp.]	large-scale computer; large computer; mainframe computer; mainframe
	Großrechner {pl}; Großcomputer {pl}	large-scale computers; large computers; mainframe computers; mainframes
	Quantengroßrechner {m}	large-scale quantum computer
	Holzbläserquintett {n} [mus.]	woodwind quintet
	Holzbläserquintette {pl}	woodwind quintets
	der Inbegriff / das Paradebeispiel / der Prototyp von etw. sein {v}	to be the quintessential sb./sth.; to be a quintessential sth.
	der Prototyp einer Kleinstadt	a quintessential small town
	Er war der Inbegriff des harten Burschen.	He was the quintessential tough guy.
	Sie ist der Inbegriff eines New Yorkers.	She's the quintessential New Yorker.
	Interferenzmessgerät {n}; Interferometer {n} [phys.]	interference measuring device; interferometer
	Interferenzmessgeräte {pl}; Interferometer {pl}	interference measuring devices; interferometers
	Fabry-Pérot-Interferometer {n}	Fabry-Pérot interferometer
	Interferenzkomparator {m}	length-measuring interferometer; gauge-block interferometer; end-gauge interferometer
	Quanteninterferometer {n}	quantum interferometer
	Radiointerferometer {n} mit Radioteleskopen in großem Abstand [astron.]	very-long-baseline interferometer /VLBI/
	Schallinterferometer {n}; akustisches Interferometer	acoustic interferometer
	Sterninterferometer {n}; Stellarinterferometer {n}; Phasen-Interferometer {n} [astron.]	stellar interferometer
	Kernpunkt {m}; Kern {m}	quintessence
	Kernpunkte {pl}	quintessences
	Kopplung {f} [phys.]	coupling
	Drehimpulskopplung {f}	angular momentum coupling
	Quantenkopplung {f}	quantum coupling
	Rotationsvibrationskopplung {f}	rotational-vibrational coupling
	ein Musikstück für eine Gruppe von Instrumenten setzen {v} [mus.]	to score a piece of music for a group of instruments
	Das Quintett ist für Klavier, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott gesetzt.	The quintet is scored for piano, oboe, clarinet, horn, and bassoon.
More results