A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
progressed
progressed quickly
progressed towards
progresses
progressing
progressing quickly
progressing towards
progression
progression curve
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for progressing
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
In
dieser
heterogenen
Region
arbeitet
die
Union
an
der
Vertiefung
ihrer
strategischen
Partnerschaften
mit
China
und
Indien
und
die
Verhandlungen
über
neue
Partnerschafts-
und
Freihandelsabkommen
mit
Ländern
in
Südostasien
machen
Fortschritte
. [EU]
In
this
diverse
region
,
the
Union
is
deepening
its
strategic
partnerships
with
China
and
India
and
negotiations
are
progressing
on
new
partnership
and
free
trade
agreements
with
south-east
Asian
countries
.
In
folgenden
Politikbereichen
des
zyprischen
Reformprogramms
ist
es
absolut
vorrangig
,
die
Probleme
anzugehen:
Ausgaben
aufgrund
der
alternden
Bevölkerung
,
wo
keine
Fortschritte
festzustellen
sind
,
sowie
weitere
Verbesserung
der
Arbeitsmarktchancen
für
junge
Menschen
. [EU]
The
policy
areas
in
the
Cypriot
National
Reform
Programme
where
challenges
need
to
be
tackled
with
the
highest
priority
are:
addressing
ageing-related
expenditure
,
where
measures
are
not
progressing
;
and
further
increasing
labour
market
opportunities
for
young
people
.
Konzepte
für
die
Eingliederung
oder
Wiedereingliederung
von
benachteiligten
Personen
in
das
Erwerbsleben
;
Bekämpfung
von
Diskriminierung
beim
Zugang
zum
Arbeitsmarkt
und
beim
Vorankommen
auf
dem
Arbeitsmarkt
und
Förderung
der
Akzeptanz
von
Unterschiedlichkeit
am
Arbeitsplatz
[EU]
Pathways
to
integration
and
re-entry
into
employment
for
disadvantaged
people
;
combating
discrimination
in
accessing
and
progressing
in
the
labour
market
and
promoting
acceptance
of
diversity
at
the
workplace
Maßnahmen
der
Gemeinschaft
zur
Förderung
der
KMU
wie
die
Mitteilung
der
Kommission
vom
10
.
November
2005"zur
Umsetzung
des
Lissabon-Programms
der
Gemeinschaft
-
eine
zeitgemäße
KMU-Politik
für
Wachstum
und
Beschäftigung"
sollten
den
in
der
Charta
gesteckten
Zielen
Rechnung
tragen
,
und
das
Rahmenprogramm
sollte
als
Mittel
zur
Erreichung
dieser
Ziele
genutzt
werden
. [EU]
Community
measures
to
promote
SMEs
,
such
as
the
Commission
Communication
of
10
November
2005
entitled
'Implementing
the
Community
Lisbon
Programme
-
Modern
SME
Policy
for
Growth
and
Employment'
,
should
take
account
of
the
objectives
set
out
in
the
Charter
,
and
the
Framework
Programme
should
be
used
as
a
means
of
progressing
towards
the
objectives
set
by
it
.
Nach
dem
auf
der
letzten
Sitzung
des
Flugsicherheitssauschusses
im
November
2011
gefassten
Beschluss
berichteten
die
zuständigen
Behörden
Albaniens
über
Fortschritte
bei
der
Durchführung
ihres
Aktionsplans
,
allerdings
mit
gewissen
Verzögerungen
hinsichtlich
der
langfristigen
Einstellung
qualifizierter
Inspektoren
. [EU]
Following
the
decision
taken
at
the
last
Air
Safety
Committee
in
November
2011
[4],
the
competent
authorities
of
Albania
reported
they
are
progressing
in
the
implementation
of
their
action
plan
,
however
with
some
delay
regarding
the
long-term
procurement
of
qualified
inspectors
.
Nach
der
Verabschiedung
eines
neuen
Zivilluftfahrtgesetzes
im
Juli
2010
und
der
Annahme
von
über
100
spezifischen
Luftverkehrsverordnungen
machen
die
zuständigen
Behörden
nach
eigenen
Angaben
jetzt
Fortschritte
bei
deren
Umsetzung
. [EU]
Following
the
adoption
of
a
new
civil
aviation
code
in
July
2010
and
the
adoption
of
more
than
100
specific
aviation
regulations
,
the
competent
authorities
are
now
progressing
in
their
implementation
.
Sie
teilten
mit
,
dass
bei
der
2006
eingeleiteten
umfassenden
Reform
des
Luftverkehrssektors
zur
Verbesserung
der
Flugsicherheit
Fortschritte
erzielt
würden
. [EU]
They
informed
that
they
are
progressing
in
an
ambitious
reform
of
the
aviation
sector
undertaken
since
2006
with
a
view
to
enhancing
air
safety
.
Zusätzlich
zu
der
in
Absatz
1
festgelegten
Überprüfung
wird
bis
spätestens
31
.
Dezember
2009
eine
grundsätzliche
Überprüfung
durchgeführt
,
um
festzustellen
,
ob
die
anfänglichen
Annahmen
in
Bezug
auf
den
Betrieb
des
Kfz-Kurzstreckenradars
im
24-GHz-Band
weiterhin
zutreffen
und
ob
die
Entwicklung
der
Kfz-Kurzstreckenradartechnik
im
79-GHz-Band
genügend
vorankommt
,
so
dass
Kfz-Kurzstreckenradar-Anwendungen
in
diesem
Frequenzband
ab
1.
Juli
2013
einsatzbereit
sein
werden
. [EU]
In
addition
to
the
review
process
in
paragraph
1, a
fundamental
review
shall
be
carried
out
by
31
December
2009
at
the
latest
to
verify
the
continuing
relevance
of
the
initial
assumptions
concerning
the
operation
of
automotive
short-range
radar
in
the
24
GHz
range
radio
spectrum
band
,
as
well
as
to
verify
whether
the
development
of
automotive
short-range
radar
technology
in
the
79
GHz
range
is
progressing
in
such
a
way
as
to
ensure
that
automotive
short-range
radar
applications
operating
in
this
radio
spectrum
band
will
be
readily
available
by
1
July
2013
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "progressing":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners