DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
partnerships
Search for:
Mini search box
 

11 results for partnerships
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

the Prague Process (building migration partnerships) (EU) der Prager Prozess (Aufbau von Migrationspartnerschaften) (EU) [pol.]

recognition (of sth.) [listen] Anerkennung {f} (von etw.) (Bestätigung der Gültigkeit) [adm.] [jur.] [listen]

recognitions Anerkennungen {pl}

recognition of paternity Anerkennung der Vaterschaft

academic recognition akademische Anerkennung

mutual recognition gegenseitige Anerkennung

mutual recognition of judicial decisions in criminal matters (EU) gegenseitige Anerkennung von gerichtlichen Entscheidungen in Strafsachen (EU) [jur.]

recognition of billigerency Anerkennung als kriegsführende Partei

diplomatic recognition of a new state diplomatische Anerkennung eines neuen Staates

the legal recognition of same-sex partnerships gesetzliche Anerkennung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften

judicial recognition of foreign judgements juristische Anerkennung ausländischer Urteile

recognition of gain or loss [Am.] steuerliche Anerkennung von Gewinn oder Verlust

to refuse recognition of sth. einer Sache die Anerkennung versagen/verweigern

partnership of lawyers; partnership of attorneys [Am.] Anwaltsgemeinschaft {f}; Sozietät {f} von Rechtsanwälten; Sozietät {f}; Gemeinschaftskanzlei {f} [jur.]

partnerships of lawyers; partnerships of attorneys Anwaltsgemeinschaften {pl}; Sozietäten {pl} von Rechtsanwälten; Sozietäten {pl}; Gemeinschaftskanzleien {pl}

to engage in a partnership with lawyer colleagues in Sozietät mit Anwaltskollegen tätig sein

partnership [listen] Gesellschaftsverhältnis {n} [econ.]

partnerships Gesellschaftsverhältnisse {pl}

limited partnership Kommanditgesellschaft {f} /KG/ [econ.]

limited partnerships Kommanditgesellschaften {pl}

association limited by shares Kommanditgesellschaft auf Aktien [fin.]

machinery cooperative; machinery partnership Maschinengemeinschaft {f}; Maschinenring {m} [agr.]

machinery cooperatives; machinery partnerships Maschinengemeinschaften {pl}; Maschinenringe {pl}

partnership [listen] Partnerschaft {f}

partnerships Partnerschaften {pl}

civil union; civil partnership eingetragene Partnerschaft; eingetragene Lebenspartnerschaft (gleichgeschlechtlicher Personen)

partnership [listen] Personengesellschaft {f} [econ.]

partnerships Personengesellschaften {pl}

to run a partnership business eine Personengesellschaft betreiben

partnership for security Sicherheitspartnerschaft {f} [pol.]

partnerships for security Sicherheitspartnerschaften {pl}

to emphasize sth.; to emphasise sth. [Br.]; to attach importance to sth.; to set great store by sth. auf etw. Wert legen

to set great store by tidiness sehr auf Ordnung halten

I don't attach great importance to it. Darauf lege ich keinen großen Wert.

We have always set great store in trusting partnerships with our customers. Wir haben stets Wert auf vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Kunden gelegt.

partnership of convenience Zweckgemeinschaft {f}

partnerships of convenience Zweckgemeinschaften {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org