A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
39
similar
results for Hell-hammer
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Werkzeug
hammer
{m}
;
Hammer
{m}
[techn.]
hammer
(tool)
Werkzeughämmer
{pl}
;
Hämmer
{pl}
hammer
s
Abricht
hammer
{m}
;
Pritsch
hammer
{m}
(
Schmiede
)
planing
hammer
(forge)
Abrichthämmer
{pl}
;
Pritschhämmer
{pl}
planing
hammer
s
Anschlag
hammer
{m}
;
Anschlagfäustel
{n}
[min.]
pounding
hammer
Anschlaghämmer
{pl}
;
Anschlagfäustel
{pl}
pounding
hammer
s
Bohrfäustel
{n}
[min.]
[hist.]
miner's
hammer
;
hammer
for
driving
the
bores
Bohrfäustel
{pl}
miner's
hammer
s
;
hammer
s
for
driving
the
bores
Durchschlag
hammer
{m}
;
Durchschläger
{m}
driving
hammer
Durchschlaghämmer
{pl}
;
Durchschläger
{pl}
driving
hammer
s
Fall
hammer
{m}
;
Schabotte
hammer
{m}
(
Schmiede
)
drop
hammer
(forge)
Fallhämmer
{pl}
;
Schabottehämmer
{pl}
drop
hammer
s
Geologen
hammer
{m}
prospecting
pick
hammer
;
prospecting
pick
Geologenhämmer
{pl}
prospecting
pick
hammer
s
;
prospecting
picks
Gesenk
hammer
{m}
(
Schmiede
)
swage
hammer
;
drop
hammer
(forge)
Gesenkhämmer
{pl}
swage
hammer
s
;
drop
hammer
s
Gummi
hammer
{m}
;
Schon
hammer
{m}
rubber
mallet
Holz
hammer
{m}
;
Schlägel
{m}
;
Schlegel
{m}
mallet
kleiner
Holz
hammer
{m}
wooden
mallet
großer
Holz
hammer
{m}
maul
;
beetle
;
persuader
[coll.]
Hydraulik
hammer
{m}
hydraulic
hammer
Hydraulikhämmer
{pl}
hydraulic
hammer
s
Ingenieur
hammer
{m}
;
englischer
Schlosser
hammer
{m}
engineer's
cross
peen
hammer
;
engineer's
hammer
Ingenieurhämmer
{pl}
;
englische
Schlosserhämmer
{pl}
engineer's
cross
peen
hammer
s
;
engineer's
hammer
s
Klopfholz
{n}
;
Schlagholz
{n}
carpenter
hammer
;
German-type
(wooden)
mallet
Kreuzschlag
hammer
{m}
;
Bank
hammer
{m}
cross-pane
sledge
hammer
;
fitter's
hammer
Kreuzschlaghämmer
{pl}
;
Bankhämmer
{pl}
cross-pane
sledge
hammer
s
;
fitter's
hammer
s
Meißel
hammer
{m}
chisel
hammer
;
chipping
hammer
;
chipper
Meißelhämmer
{pl}
chisel
hammer
s
;
chipping
hammer
s
;
chippers
Planier
hammer
{m}
planishing
hammer
;
dresser
Planierhämmer
{pl}
planishing
hammer
s
;
dressers
Polster
hammer
{m}
tack
hammer
;
upholstery
hammer
Polsterhämmer
{pl}
tack
hammer
s
;
upholstery
hammer
s
Schlosser
hammer
{m}
hand
hammer
;
bench
hammer
;
standard
hammer
; (German-style)
cross
peen
hammer
Schlosserhämmer
{pl}
hand
hammer
s
;
bench
hammer
s
;
standard
hammer
s
;
cross
peen
hammer
s
Schmiede
hammer
{m}
forge
hammer
;
forging
hammer
;
blacksmith's
hammer
Schmiedehämmer
{pl}
forge
hammer
s
;
forging
hammer
s
;
blacksmith's
hammer
s
Stock
hammer
{m}
;
Scharrier
hammer
{m}
;
Gradiereisen
{n}
[constr.]
bush
hammer
Stockhämmer
{pl}
;
Scharrierhämmer
{pl}
;
Gradiereisen
{pl}
bush
hammer
s
Stemm
hammer
{m}
;
Meißel
hammer
{m}
zum
Stemmen
caulking
mallet
[Br.]
;
calking
mallet
[Am.]
Tischler
hammer
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.]
[Ös.]
;
Schreiner
hammer
{m}
[Westdt.] [Süddt.]
[Schw.]
;
Zimmermanns
hammer
{m}
;
Latt
hammer
{m}
claw
hammer
;
joiner's
hammer
[Br.]
Tischlerhämmer
{pl}
;
Schreinerhämmer
{pl}
;
Zimmermannshämmer
{pl}
;
Latthämmer
{pl}
claw
hammer
s
;
joiner's
hammer
s
Tischlerhämmer
{pl}
;
Schreinerhämmer
{pl}
;
Zimmermannshämmer
{pl}
claw
hammer
s
;
joiner's
hammer
s
Vorschlag
hammer
{m}
;
Bello
{m}
[ugs.]
sledge
hammer
;
sledge
;
fore
hammer
[rare]
Vorschlaghämmer
{pl}
;
Bellos
{pl}
sledge
hammer
s
;
sledges
;
fore
hammer
s
kleiner
Vorschlag
hammer
{m}
;
Fäustel
{m}
;
Schlägel
{m}
lump
hammer
;
club
hammer
;
hand
sledge
kleine
Vorschlaghämmer
{pl}
;
Fäustel
{pl}
;
Schlägel
{pl}
lump
hammer
s
;
club
hammer
s
;
hand
sledges
Zuschlag
hammer
{m}
two-handed
hammer
Zuschlaghämmer
{pl}
two-handed
hammer
s
Pistole
{f}
[mil.]
pistol
Pistolen
{pl}
pistols
automatische
Pistole
;
Selbstladepistole
{f}
automatic
pistol
;
autoloading
pistol
Deringer
{f}
;
Deringerpistole
{f}
Philadelphia
Deringer
;
Deringer
;
Derringer
Dienstpistole
{f}
service
pistol
Gaspistole
{f}
gas-powered
pistol
;
gas
pistol
;
gas
gun
Hochleistungspistole
{f}
high-power
pistol
Kipplaufpistole
{f}
tip-up
pistol
;
top-break
pistol
Luftpistole
{f}
;
Druckluftpistole
{f}
;
Luftdruckpistole
{f}
air
pistol
;
air
gun
;
pellet
pistol
;
pellet
gun
Magazinpistole
{f}
magazine
pistol
hahnlose
Pistole
concealed
hammer
pistol
mehrläufige
Pistole
muliple-barrelled
pistol
Parabellumpistole
{f}
luger
pistol
Perkussionspistole
{f}
[hist.]
percussion
pistol
Radschlosspistole
{f}
[hist.]
wheel-lock
pistol
Scheibenpistole
{f}
;
Meisterschaftspistole
{f}
target
pistol
;
match
pistol
;
schuetzen
pistol
[rare]
Terzerol
{n}
terzerol
;
terzerole
Pistole
mit
Drehlauf
rotating-barrel
pistol
Pistole
mit
Federverschluss
blowback
pistol
Pistole
mit
halbstarrer
Verriegelung
locked-breech
pistol
;
delayed
blowback
pistol
Pistole
mit
mehreren
parallel
liegenden
Läufen
multiple-parallel-barrelled
pistol
Pistole
mit
Reibungsverriegelung
unlocked-breech
friction
delayed
pistol
Pistole
mit
Schlagbolzenschloss
striker-fired
pistol
Reiterpistole
{f}
horse
pistol
Repetierpistole
{f}
repeating
pistol
Scheibenpistole
{f}
match
pistol
;
target
pistol
Schlagringpistole
{f}
knuckle
duster
Schnellfeuerpistole
{f}
rapid-fire
pistol
Schreckschusspistole
{f}
alarm
pistol
;
blank-firing
pistol
;
blank
pistol
Selbstauswerferpistole
{f}
self-ejecting
pistol
Sportpistole
{f}
sporting
pistol
;
sport
pistol
Vorderladepistole
{f}
muzzle-loading
pistol
Westentaschenpistole
{f}
;
Taschenpistole
{f}
vest
pocket
pistol
;
pocket
pistol
mit
vorgehaltener
Pistole
at
pistol
point
jdm
.
die
Pistole
auf
die
Brust
setzen
[übtr.]
to
hold
a
pistol
on/to
sb
.'s
head
[fig.]
wie
aus
der
Pistole
geschossen
[übtr.]
quick
like
a
shot
[fig.]
etw
. (
auf
einer
Auktion
)
versteigern
{vt}
to
auction
sth
.;
to
sell
sth
.
at
auction
/
by
auction
versteigernd
auctioning
;
selling
at/by
auction
versteigert
auctioned
;
sold
at/by
auction
versteigert
auctions
;
sells
by/at
auction
versteigerte
auctioned
;
sold
by/at
auction
etw
.
versteigern
lassen
to
put
up
↔
sth
.
for
auction
versteigert
werden
;
verauktioniert
werden
[Dt.]
;
unter
den
Hammer
kommen
to
be
auctioned
;
to
come/go
under
the
(auctioneer's)
hammer
Stiel
hammer
{m}
;
Stirn
hammer
{m}
;
Brust
hammer
{m}
;
Schwanz
hammer
{m}
(
Schmiede
)
[techn.]
[hist.]
trip
hammer
;
tilt
hammer
;
helve
hammer
(forge)
Stielhämmer
{pl}
;
Stirnhämmer
{pl}
;
Brusthämmer
{pl}
;
Schwanzhämmer
{pl}
trip
hammer
s
;
tilt
hammer
s
;
helve
hammer
s
Hammer
auge
{n}
;
Stielloch
{n}
;
Helmloch
{n}
[techn.]
hammer
eye
;
eye/ear
of
a/the
hammer
Hacken-Ballen-Drehung
{f}
(
beim
Hammer
werfen
)
[sport]
heel-toe
turn
(in
hammer
throwing
)
Mantelflansch
{m}
für
Vorkammer
[techn.]
s
hell
flange
channel
end
Goldammer
{f}
(
Emberiza
citrinella
)
[ornith.]
yellow
hammer
Weidenammer
{f}
(
Emberiza
aureola
)
[ornith.]
yellow-breasted
bunting
Schwarzbart-Busc
hammer
{f}
[ornith.]
yellow-striped
brush
finch
Gelbkehl-Busc
hammer
{f}
[ornith.]
yellow-throated
brush
finch
Rostbauch-Busc
hammer
{f}
[ornith.]
rusty-bellied
brush
finch
Cabanisammer
{f}
[ornith.]
Cabanis's
yellow
bunting
Gelbbrauenammer
{f}
[ornith.]
yellow-browed
bunting
Gelbkehlammer
{f}
[ornith.]
yellow-headed
bunting
Schwefelammer
{f}
[ornith.]
Japanese
yellow
bunting
Gelbwangenammer
{f}
[ornith.]
yellow-browed
sparrow
Griscombusc
hammer
{f}
[ornith.]
yellow-green
sparrow
Gelbschenkel-Busc
hammer
{f}
[ornith.]
yellow-thighed
sparrow
Goldbauch-Gilbammer
{f}
[ornith.]
greater
yellow
finch
Zitronengilbammer
{f}
[ornith.]
stripe-tailed
yellow
finch
Zwergsafranammer
{f}
[ornith.]
orange-fronted
yellow
finch
Magellangilbammer
{f}
[ornith.]
patagonian
yellow
finch
Punasafranammer
{f}
[ornith.]
puna
yellow
finch
Graunacken-Gilbammer
{f}
[ornith.]
citron-headed
yellow
finch
Kurzschnabel-Gilbammer
{f}
[ornith.]
grassland
yellow
finch
Olivbrust-Gilbammer
{f}
[ornith.]
greenish
yellow
finch
Grauflanken-Gilbammer
{f}
[ornith.]
Raimondi's
yellow
finch
Taczanowskigilbammer
{f}
[ornith.]
sulphur-breasted
yellow
finch
Goldbürzel-Gilbammer
{f}
[ornith.]
bright-rumped
yellow
finch
Protoconch
{m}
[zool.]
protoconch
;
embryonic
s
hell
;
first
chamber
;
initial
chamber
;
apical
chamber
Druckkammer
{f}
(
Siedewasserreaktor
)
[techn.]
dry
well
(water-boiler
reactor
)
Druckkammern
{pl}
dry
wells
(
farbiger
)
Einschlag
{m}
;
Farbstich
{m}
;
Schimmer
{m}
tint
Papier
mit
einem
gelben
Farbstich
paper
with
a
yellowish
tint
Leithammel
{m}
[agr.]
bellwether
Leithammel
{pl}
bellwethers
Nachhallraum
{m}
;
Hallraum
{m}
;
Echoraum
{m}
;
schallharter
Raum
{m}
(
Akustik
)
live
room
;
reverberation
room
;
reverberation
chamber
;
echo
chamber
(acoustics)
Nachhallräume
{pl}
;
Hallräume
{pl}
;
Echoräume
{pl}
;
schallharte
Räume
{pl}
live
rooms
;
reverberation
rooms
;
reverberation
chambers
;
echo
chambers
Stutzen
{m}
[chem.]
nozzle
(for
chemical
equipment
)
Stutzen
auf
Mantel
s
hell
nozzle
Stutzen
auf
Vorkammer
channel
nozzle
eigentlich
;
wenn
ich's
mir
recht
überlege
;
wenn
man
es
recht
bedenkt
{adv}
actually
;
come
to
think
of
it
;
when
you
think
about
it
Ja
,
also
eigentlich
...
Well
,
actually
...
Wir
könnten
sie
eigentlich
dieses
Wochenende
besuchen
.
Actually
we
could
go
and
see
her
this
weekend
.
Das
ist
eigentlich
keine
Überraschung
.
Actually
,
that's
no
surprise
.;
That's
no
surprise
,
actually
.
Das
Essen
war
eigentlich
gar
nicht
so
teuer
.
The
food
was
not
actually
all
that
expensive
.
Du
könntest
eigentlich
den
Rasen
mähen
.
Come
to
think
of
it
,
you
could
mow
the
lawn
.
Wir
könnten
doch
eigentlich
deinen
Chef
bitten
,
eine
E-Mail
zu
verschicken
,
dass
Freiwillige
gesucht
werden
.
Come
to
think
of
it
,
we
could
ask
your
boss
to
send
out
an
e-mail
seeking
volunteers
.
Ich
bin
eigentlich
ganz
froh
,
dass
es
so
gekommen
ist
.
Come
to
think
of
it
,
I'm
quite
happy
that
it
turned
out
like
this
.
Es
ist
eigentlich
ein
Jammer
,
dass
er
dort
sein
Talent
vergeudet
.
When
you
think
about
it
,
it's
really
a
shame
he
is
wasting
his
talent
there
.
Wenn
ich
mir's
recht
überlege
...;
Wenn
ich's
recht
bedenke
...
[poet.]
When
I
come
to
think
of/about
it
...
über
etw
.
jammern
;
sudern
[Ös.]
{vi}
to
whine
;
to
yammer
[Am.]
;
to
bellyache
[coll.]
about
sth
.
jammernd
;
sudernd
whining
;
bellyaching
gejammert
;
gesudert
whined
;
bellyached
auf
hohem
Niveau
jammern
to
have
first-world
problems
Hör
auf
zu
jammern
!
Stop
whining
!;
Give
over
whining
!
[Br.]
[coll.]
;
Quit
yammering
!
[Am.]
[coll.]
Artemisiospiza-Ammern
{pl}
(
Artemisiospiza
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
artemisiospiza
sparrows
(zoological
genus
)
Beifußammer
{m,f} (
Artemisiospiza
nevadensis
)
Sagebrush
sparrow
Salbeiammer
{m,f} (
Artemisiospiza
belli
)
Bell's
sparrow
Search further for "Hell-hammer":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners