A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for at/by
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
English
German
to
be
disgusted/revolted/repulsed
at/by
sb
./sth.
sich
vor
jdm
./etw.
ekeln
{vr}
;
vor
jdm
./etw.
Ekel
empfinden/einen
Ekel
haben
{vi}
I
am
digusted/revolted/repulsed
by
the
smell
.
Ich
ekle
mich
vor
dem
Geruch
.;
Es
ekelt
mich
vor
dem
Geruch
.
I
was
disgusted
with
myself
for
eating
so
much
.
Ich
habe
mich
vor
mir
selbst
geekelt
,
weil
ich
so
viel
gegessen
habe
.
very
pleased
(about/at/by/with
sth
.);
delighted
(at/by/with
sth
.)
sehr
erfreut
;
hocherfreut
;
entzückt
{adj}
(
über
etw
.)
roadside
Straßenrand
{m}
on/
at/by
the
roadside
;
on/
at/by
the
side
of
the
road
am
Straßenrand
vegetation
on
roadsides
straßenbegleitende
Vegetation
to
be
/
become
/
get
annoyed
;
to
be
/
become
/
get
vexed
;
to
be
/
get
narked
[Br.]
;
to
become
riled
[Am.]
[coll.]
;
to
get
riled
up
[Am.]
[coll.]
(about/at/by/with
sb
./sth.)
sich
ärgern
;
sich
aufregen
{vr}
(
über
jdn
./etw.)
to
get
all
riled
up
sich
furchtbar
aufregen
I'm
annoyed
about
it
.
Ich
ärgere
mich
darüber
.
Don't
get
annoyed
at
this
!
Ärgere
dich
nicht
darüber
!;
Reg
dich
nicht
darüber
auf
!
He
was
extremely
annoyed
with
himself
about
...
Er
ärgerte
sich
grün
und
blau
über
...
I
was
really
annoyed
/
irritated
/
ticked
off
when
they
were
so
late
.
Ich
habe
mich
ziemlich
geärgert
,
als
sie
so
spät
kamen
.
at
;
by
(at
the
side/beside
sb
./sth.)
an
{prp;
+Dat
.} (
Ortsangabe
)
at
/by
the
fireplace
am
offenen
Kamin
the
houses
by
the
river
die
Häuser
am
Fluss
to
stand
at/by
the
window
am
Fenster
stehen
to
take
sb
.
by
the
arm
jdn
.
am
Arm
nehmen
to
seize
sb
.
by
the
hair
jdn
.
an
den
Haaren
packen
to
grab
the
hammer
by
the
handle
den
Hammer
am
Griff
nehmen
My
desk
is
by
the
window
.
Mein
Schreibtisch
steht
am
Fenster
.
to
stun
sb
.;
to
daze
sb
.;
to
dumbfound
sb
.;
to
nonplus
sb
.;
to
numb
sb
. (of a
thing
)
jdn
.
fassungslos/sprachlos/bestürzt
machen
;
völlig
konsternieren
;
völlig
frappieren
{vt}
(
Sache
)
stuning
;
dazing
;
dumbfounding
;
nonplusing
;
numbing
fassungslos/sprachlos/bestürzt
machend
;
völlig
konsternierend
;
völlig
frappierend
stuned
;
dazed
;
dumbfounded
;
nonplused
;
numbed
fassungslos/sprachlos/bestürzt
gemacht
;
völlig
gekonsterniert
;
völlig
gefrappiert
to
be
stunned
/
dumbfounded
/
nonplussed
/
nonplused
[Am.]
at/by
sth
.
angesichts
einer
Sache
wie
vor
den
Kopf
geschlagen
;
wie
vom
Schlag
getroffen
sein
;
völlig
perplex
sein
to
outrage
sb
. (of a
thing
)
jdn
.
empören
{vt}
(
Sache
)
outraging
empörend
outraged
empört
to
be
outraged
at/by
sth
.
über
etw
.
empört
sein
Consumers
were
outraged
by
the
hidden
price
increase
.
Die
versteckte
Preiserhöhung
empörte
die
Konsumenten
.
to
disappoint
sb
.
jdn
.
enttäuschen
{vt}
disappointing
enttäuschend
disappointed
enttäuscht
disappoints
enttäuscht
disappointed
enttäuschte
to
be
disappointed
in/by/with
sb
./sth.
von
jdm
./etw.
enttäuscht
sein
Disappointed
,
she
walked
back
home
.
Enttäuscht
lief
/
ging
[Ös.]
sie
wieder
nach
Hause
.
He
was
disappointed
at/by
having
failed
.
Er
war
enttäuscht
(
darüber
),
dass
er
durchgefallen
war
.
to
astonish
sb
.;
to
astound
sb
. (of a
thing
)
jdn
.
sehr
erstaunen
;
in
Erstaunen
versetzen
;
verblüffen
{vt}
(
Sache
)
astonishing
;
astounding
sehr
erstaunend
;
in
Erstaunen
versetzend
;
verblüffend
astonished
;
astounded
sehr
erstaunt
;
in
Erstaunen
versetzt
;
verblüfft
to
be
astonished
;
to
be
astounded
at/by
sth
.
über
etw
.
ganz
erstaunt
sein
;
verblüfft
sein
I
am
astounded
to
see
that
...
Zu
meinem
Erstaunen
muss
ich
feststellen
,
dass
...
The
flower
garden's
beauty
never
fails
to
astonish
.
Die
Schönheit
des
Blumengartens
lässt
einen
immer
wieder
staunen
/
versetzt
einen
immer
wieder
in
Erstaunen
.
What
astonishes/astounds
me
most
is
his
complete
lack
of
fear
.
Was
mich
am
meisten
erstaunt
,
ist
,
dass
er
überhaupt
keine
Angst
hat
.
The
magician
will
astound
you
with
his
latest
tricks
.
Der
Zauberer
wird
euch
mit
seinen
neuesten
Tricks
verblüffen
.
We
were
astonished/astounded
to
find
the
pagoda
still
in
its
original
condition
.
Wir
waren
verblüfft
,
die
Pagode
noch
im
Originalzustand
vorzufinden
.
to
exasperate
sb
.
jdn
.
nerven
;
jdm
.
auf
die
Nerven
gehen
;
jdn
.
zur
Verzweiflung
bringen/treiben
{vt}
exasperating
nervend
;
auf
die
Nerven
gehend
;
zur
Verzweiflung
bringend/treibend
exasperated
genervt
;
auf
die
Nerven
gegangen
;
zur
Verzweiflung
gebracht/getrieben
exasperates
nervt
;
geht
auf
die
Nerven
;
bringt/treibt
zur
Verzweiflung
exasperated
nervte
;
ging
auf
die
Nerven
;
brachte/trieb
zur
Verzweiflung
to
be
exasperated
(about/at/by/over/with
sth
.)
genervt
sein
(
von/wegen
etw
.)
She
can
be
exasperating
.
Sie
kann
einen
zur
Verzweiflung
bringen
.
to
auction
sth
.;
to
sell
sth
.
at
auction
/
by
auction
etw
. (
auf
einer
Auktion
)
versteigern
{vt}
auctioning
;
selling
at/by
auction
versteigernd
auctioned
;
sold
at/by
auction
versteigert
auctions
;
sells
by/at
auction
versteigert
auctioned
;
sold
by/at
auction
versteigerte
to
put
up
↔
sth
.
for
auction
etw
.
versteigern
lassen
to
be
auctioned
;
to
come/go
under
the
(auctioneer's)
hammer
versteigert
werden
;
verauktioniert
werden
[Dt.]
;
unter
den
Hammer
kommen
enraged
;
furious
;
infuriated
(about/at/by/over
sth
.);
fit
to
be
tied
[Am.]
[coll.]
;
hopping
mad
[dated]
wütend
;
entrüstet
;
aufgebracht
;
zornentbrannt
[geh.]
;
erzürnt
[geh.]
;
ergrimmt
[poet.]
;
fuchsteufelswild
[ugs.]
{adj}
(
wegen
etw
.)
enraged
citizen
aufgebrachter
Bürger
;
Wutbürger
{m}
to
be
hopping
(mad)
auf
hundertachtzig
sein
[ugs.]
People
were
enraged
by/at/over
the
decision
.
Die
Leute
waren
über
die
Entscheidung
entrüstet
.
Search further for "at/by":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners