DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

79 similar results for t beam
Search single words: t · beam
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Strahlengang {m} (Durchleuchtungsrichtung in der Radiologie) [med.] beam direction; beam projection; view (radiology) [listen]

anterior-posteriorer Strahlengang; a.p. Stahlengang anterior-posterior projection; AP projection; anterior-posterior view; AP view

dorsoplantarer Strahlengang dorsoplantar beam projection; dorsoplantar view

frontaler Strahlengang frontal beam projection; frontal view

lateromedialer Strahlengang lateromedial beam projection; lateromedial view

posterior-anteriorer Strahlengang; p.a. Stahlengang posterior-anterior projection; PA projection; posterior-anterior view; PA view

schräger Strahlengang oblique beam projection; oblique view

sagittaler Strahlengang sagittal beam projection; sagittal projection

seitlicher Strahlengang lateral beam projection; lateral view

tangentialer Strahlengang tangential beam projection; tangential view

zentraler Strahlengang central beam direction; central beam projection

Chassisträger {m} [techn.] beam; support [listen] [listen]

Brücke {f} [constr.] [listen] bridge [listen]

Brücken {pl} bridges

Auslegerbrücke {f} cantilever bridge

Balkenbrücke {f} beam bridge

Bogenbrücke {f} arch bridge; arched bridge

Drehbrücke {f} swing bridge

Gerüstpfeilerbrücke {f}; Gerüstbrücke {f}; Bockbrücke {f} trestle bridge

Grenzbrücke {f} border bridge; cross-border bridge

Pfahljochbrücke {f}; Pfahlbrücke {f}; Jochbrücke {f} pile bridge

Schwimmbrücke {f}; Pontonbrücke {f} pontoon bridge

Seilbrücke {f} rope bridge

Straßenbrücke {f} road bridge

Tunnelbrücke {f}; Röhrenbrücke {f} tubular bridge

bewegliche Brücke movable bridge

eine Brücke bauen; eine Brücke schlagen [geh.] to build a bridge; to erect a bridge [formal]

Balken {m}; Träger {m} [constr.] [listen] [listen] beam [listen]

Balken {pl}; Träger {pl} [listen] [listen] beams [listen]

Holzbalken {m} wooden beam

Stahlbalken {m} steel beam

Zwischenträger {m} intermediate beam; secondary beam

beidseitig gelenkig gelagerter Balken simple beam

deckengleicher Balken flush beam strip

eingespannter Balken fixed end beam

einseitig eingespannter Balken cantilever beam

freiaufliegender Balken suspended beam

verzahnter Balken; Zahnbalken {m} (Zimmerei) joggle beam (carpentry)

Träger mit durchbrochenem Steg castellated beam

geschweißter Träger aus Walzprofilen castellated welded beam

geschweißter Leichtträger aus Walzprofilen castellated welded light beam

größte Breite {f} (eines Schiffes) beam (of a ship) [listen]

Schiffsseite {f}; größte Schiffsbreite {f}; Seite {f} [listen] beam [listen]

Staudamm {m}; Talsperre {f}; Sperre {f}; Sperrenbauwerk {n} [Schw.] (Wasserbau) [listen] impoundment dam; impounding dam; retaining dam; dam; barrage fixe (water engineering) [listen]

Staudämme {pl}; Talsperren {pl}; Sperren {pl}; Sperrenbauwerke {pl} impoundment dams; impounding dams; retaining dams; dams

gerade Sperre; geradlinige Sperre linear dam

offene Sperre; Entleerungssperre {f}; Dosiersperre {f}; Sortiersperre {f} open dam; permeable dam; self-flushing dam; debris-sorting dam

gebogene Sperre; bogenförmige Sperre; Bogensperre {f} curved dam; arch dam

Talsperre mit Vielfachkuppeln multiple dome dam

Talsperre mit festem Überfall permanent overfall weir

Auslaufsperre {f}; Abschlusssperre {f} outlet dam

Balkensperre {f} beam dam; log dam

Betonsperre {f} concrete dam

Drahtschottersperre {f}; Steinkorbsperre {f} gabion dam

Einlaufsperre {f} inlet dam

Faschinendamm {m}; Wurstdamm {m} sausage dam

Holzsperre {f} wooden dam; timber dam

Rechensperre {f} screen dam

Schlitzsperre {f} slit dam

Seilsperre {f}; Netzsperre {f} cable net dam

Steinsperre {f} stone dam; masonry dam

Vorsperre {f}; Gegensperre {f} foredam; subsidiary dam; auxiliary dam

Geschieberückhaltesperre {f}; Geschiebestausperre {f}; Geschiebesperre {f} (in einem Fließgewässer) bed-load retention dam; sediment retention structure; sediment control dam; debris dam (in a stream)

ausstrahlen; aussenden; senden {vt} [listen] [listen] to beam

ausstrahlend; aussendend; sendend beaming

ausgestrahlt; ausgesendet; gesendet [listen] beamed

strahlt aus; sendet aus beams [listen]

strahlte aus; sendete aus beamed

an jdn./etw. denken {v} to think about sb./sth.; to think of sb./sth. {thought; thought}

(immer) nur an sich denken to only think of yourself

nur an sich selbst denken to be all self; to think of nothing but self

ohne an sich selbst zu denken with no thought of self

Ich hab gerade an dich gedacht. I was just thinking about you.

Ich will gar nicht daran denken, wie sie reagieren wird. I dread to think how she will react.

Ich darf gar nicht daran denken, was das alles kostet. I daren't think of the cost.

Die viele Arbeit, ich darf gar nicht daran denken! All that work, it doesn't bear thinking about!

Bei diesem Wort denke ich als erstes an den gleichnamigen Roman. My first association with this word is the novel of the same title.

Woran denkst du gerade? What are you thinking about now?

Woran denkst du bei ... zuerst?; Woran denkst du zuerst, wenn du ... hörst? What's the first thing you think of when it comes to ... / when you hear the word ...?

strahlen; glänzen {vi} [listen] to beam

strahlend; glänzend [listen] [listen] beaming

gestrahlt; geglänzt beamed

strahlt; glänzt beams [listen]

strahlte; glänzte beamed

Abblendlicht {n} [auto] dipped [Br.] / dimmed [Am.] headlights/lights; dipped [Br.] / low [Am.] beam(s)/beam light; passing beam

mit Abblendlicht fahren to drive on dipped/dimmed headlights

das Abblendlicht einschalten to switch on the dipped/dimmed headlights

Lichtstrahl {m} [phys.] light ray; beam of light

Lichtstrahlen {pl} light rays; beams of light

Lichtgang {m} path of light rays

Strahl {m}; Leitstrahl {m}; Peilstrahl {m} [listen] beam [listen]

Strahlen {pl}; Leitstrahlen {pl}; Peilstrahlen {pl} beams [listen]

Ionenstrahl {m} ion beam

(einseitig) eingespannt {adj} [constr.] encastre; encast

eingepannte Stütze fixed-ended column/stanchion

einseitig eingespannter Träger encastered girder; cantilever beam; beam with one end fixed

vor Freude strahlen; wie ein Honigkuchenpferd grinsen [humor.] {vi} to beam with pleasure; to grin like a Cheshire cat

vor Freude strahlend; wie ein Honigkuchenpferd grinsend beaming with pleasure

vor Freude gestrahlt; wie ein Honigkuchenpferd gegrinst beamed with pleasure

Lichtkegel {m} cone of light; beam of light; light beam

Lichtkegel {pl} cones of light; beams of light; light beams

Profilträger {m} sectional beam; T-girder; beam [listen]

Profilträger {pl} sectional beams; T-girders; beams [listen]

Strahlenteilungssystem {n} [phys.] beam-splitting system

Strahlenteilungssysteme {pl} beam-splitting systems

Streiflicht {n} streak of light; beam of light; ray of light

Streiflichter {pl} streaks of light; beams of light; rays of light

Unterzug {m} [constr.] beam; bearer; underbeam [listen] [listen]

Kurse {pl} zum Wind (Segeln) [naut.] point of sail

im Wind into the wind (no-go-zone)

hart am Wind close hauled (beating)

am Wind by the wind; close reach

halber Wind beam reach

raumschots; mit rauem Wind broad reach

vor den Wind running downwind

Atomuhr {f} atomic clock; atomic timing device

Atomuhren {pl} atomic clocks; atomic timing devices

Cäsium-Atomuhr {f} caesium (atomic) beam clock; caesium atomic clock; cesium atomic clock [Am.]

Rubidium-Atomuhr {f} rubidium (atomic) beam clock; rubidium atomic clock

Thallium-Atomuhr {f} thallium (atomic) beam clock

Wasserstoff-Atomuhr {f} hydrogen atomic clock

Einfallen {n}; Einfall {n} [phys.] incidence [listen]

das Einfallen eines Elektronenstrahls the incidence of a beam of electrons

der Lichteinfall {m} the incidence of light

Balkenwaage {f} beam and scales; beam balance; pair of scales

gleicharmige Balkenwaage equal arm balance

genaue Einstellung {f}; Kollimation {f} {+Gen.} (Optik) collimation (of sth.)

Parallelisierung {f} eines Strahls beam collimation

Neutronenkanal {m}; Strahlkanal {m}; Strahlrohr {n} (Kerntechnik) [techn.] beam hole (nuclear engineering)

Neutronenkanäle {pl}; Strahlkanäle {pl}; Strahlrohre {pl} beam holes

Pfahlrost {m}; Balkenrost {m} [constr.] beam grillage

tiefliegender Pfahlrost deep-level beam grillage

Richtantenne {f} [electr.] directional antenna; beam antenna; directional aerial

Richtantennen {pl} directional antennas; beam antennas; directional aerials

Strahldurchmesser {m} beam diameter

äquivalenter Strahldurchmesser equivalent beam diameter

Strahlenfalle {f} beam trap

Strahlenfallen {pl} beam traps

Strahlenteiler {m} (Laser) [phys.] beam splitter (laser)

Strahlenteiler {pl} beam splitters

Strahlfleck {m} beam spot

Strahlflecken {pl} beam spots

Strahlgenerator {m} beam generator

Strahlgeneratoren {pl} beam generators

Strahlquelle {f} beam source

Strahlquellen {pl} beam sources

Strahlteiler {m} beam splitter

Strahlteiler {pl} beam splitters

Balkenanker {m} [techn.] beam anchor; bar anchor

Balkenanker {pl} beam anchors; bar anchors

Balkenbreite {f} beam width

Balkenhöhe {f} beam depth

Balkentheorie {f} beam theory

Baumschären {n} [textil.] beam warping

Deckungsverfahren {n} [aviat.] beam rider system

Halbwindkurs {m}; halber Wind {m} [ugs.] (Segeln) [sport] beam reach course; beam reach [coll.] (sailing)

Rahmenriegel {m} beam of frame

Schärbaumgestell {n} [textil.] beam creel

Stangenzirkel {m} beam trammels; trammel

Strahl-Randschichtbehandlung {f} [techn.] beam surface treatment

Strahlen {n} (Lächeln) beam (smile) [listen]

Strahlauftreffstrom {m} beam impingement current

Strahlenteilung {f}; Strahlzerlegung {f} [phys.] beam splitting

Strahlfänger {m} beam stop

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org