Buchka : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

92 ähnliche Ergebnisse für Buchka

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Abc-Buch, Buch, Buche, Buchen, Buchkauf, Buchse, Bucht, Burka, Chesapeake-Bucht, Cinch-Buchse, E-Buch, Ethernet-Buchse, Hudson-Bucht, Klipp-Klapp-Buch, USB-Buchse, buch, buchbar, buchen, bucht, buchte	Ähnliche Wörter: buck, buck-naked, bucko, bucks, nucha
	Blättermagen {m}; Buchmagen {m}; Psalter {m}; Kalender {m}; Löser {m} (Omasum) (bei Wiederkäuern) [anat.] [zool.]	manyplies; fardel; omasum; psalterium; bible (in ruminants)
	Börsenverein {m} des deutschen Buchhandels	Association of German Book Traders
	Buchauswahl {f}	book selection
	Buchführer {m}; Buchhalter {m}	accountant
	Buchgattung {f}	genre; type of book
	Buchhaltung {f}; Buchführung {f}; Rechnungsführung {f} [econ.] [adm.]	bookkeeping accounting; bookkeeping accountancy; bookkeeping
	Buchhaltung {f}; Rechnungsabteilung {f}	accounting department; accounts department; bookkeeping; book keeping
	Buchhaltungsabschluss {m}	accounts closing
	Buchhaltungsdaten {pl}; Buchführungsdaten {pl}; Buchungsdaten {pl} [econ.] [adm.]	accounting data; accounting information
	Buchhaltungsgrundsätze {pl}; Rechnungslegungsgrundsätze {pl}; Bilanzierungsgrundsätze {pl} [econ.] [adm.]	accounting principles
	Buchhaltungspraxis {f}; buchhalterische Praxis {f}; Buchführungspraxis {f}; Rechnungslegungspraxis {f}; Praxis {f} der Rechnungslegung; Bilanzierungspraxis {f} [econ.] [adm.]	accounting practice
	Buchhaltungsrichtlinien {pl}	accounting conventions
	Buchhaltungstheorie {f}	accountancy theory
	Buchhaltungsverfahren {n}; Buchführungsverfahren {n}; Rechnungslegungsverfahren {n}; Bilanzierungsverfahren {n} [econ.] [adm.]	accounting procedure
	Buchhandel {m}	book trade; bookselling
	Buchhandelserscheinungen {pl}	publications from publishing houses
	Buchkauf {m}	book-purchasing
	Buchkunst {f}	book art
	Buchmachen {n}	bookmaking
	Buchmacher {m} (Pferderennen)	turf accountant
	Buchmalerei {f}; Illumination {f}	illumination
	Buschkamp {n}	bushkamp
	Emirat von Buchara {n} [geogr.] [hist.]	Emirate of Bukhara
	Formattrennung {f} (Buchaufstellung usw.)	sizing (book shelving etc.)
	Graukohl {m}; Grausenf {m} (Hirschfeldia incana) [bot.]	shortpod mustard, hoary mustard; Mediterranean mustard; buchanweed
	Methode {f} der buchhalterischen Verminderung steuerpflichtiger Unternehmensgewinne [econ.] [adm.]	earnings stripping
	Publikation außerhalb des Buchhandels	non-conventional literature
	Zeichensprache {f} der Buchmacher	tick-tack
	buchbar {adj}	reservable; bookable
	unfertige Erzeugnisse {pl}; halbfertige Erzeugnisse {pl}; Halbfertigerzeugnisse {pl}; Umlaufmaterial {n} (Buchhaltung) [econ.] [adm.]	work in progress /WIP/; work in process /WIP/; material in process; goods in progress; goods in process (accounting)
	Bukarest (Hauptstadt von Rumänien) [geogr.]	Bucharest (capital of Romania)
	Buchhaltungssektor {m} [techn.]	bookkeeping sector
	Buchhaltungsservice {m} [econ.]	bookkeeping service
	Buchhaltungssoftware {f} [comp.] [techn.]	bookkeeping software; accounting software
	Buchkalender {m} [techn.]	pocket diary; datebook
	Buchkopierer {m} [techn.]	book copier
	Buchmarkt {m}	book market
	Abbruchkante {f}; Bruchkante {f}; Abrisskante {f} [geol.]	scarped ridge
	Abbruchkanten {pl}; Bruchkanten {pl}; Abrisskanten {pl}	scarped ridges
	Abrechnungsposten {m}; Verrechnungsposten {m}; Buchhaltungsposten {m}; Verrechnungsposition {f} [econ.] [adm.]	accounting item
	Abrechnungsposten {pl}; Verrechnungsposten {pl}; Buchhaltungsposten {pl}; Verrechnungspositionen {pl}	accounting items
	Ausgleichsposten {m}; Ausgleichsposition {f}	offsetting item; balancing item; clearing item; per contra item
	Erfolgsposten {m}	income statement item
	einen Buchhaltungsposten übertragen/vortragen	to bring forward an accounting item
	Aktivposten {m}; Gutschriftposten {m}; Gutschrift {f}; Kreditposten {m}; Habenposten {m}; Posten {m} auf der Habenseite (Buchhaltung) [econ.] [adm.]	asset item; credit item; entry on the credit side (accounting)
	Aktivposten {pl}; Gutschriftposten {pl}; Gutschriften {pl}; Kreditposten {pl}; Habenposten {pl}; Posten {pl} auf der Habenseite	asset items; credit items; entries on the credit side
	erste Ansätze {pl}; erste Formen {pl}; eine primitive Version {f} (einer Sache)	the elementary form; the rudimentary version; the rudiments (of sth.)
	erste Ansätze von Tarifverhandlungen	the rudiments of collective bargaining
	Erste Formen der doppelten Buchhaltung wurden in der islamischen Welt praktiziert.	The rudiments of double-entry accounting were practiced in the Islamic world.
	Sie schufen eine primitive Form des modernen Theaters.	They created the rudiments of modern theatre.
	Es hatte nur entfernt Ähnlichkeit mit einem Rollstuhl, aber es fuhr auf Rädern.	It was a very rudimentary version of a wheelchair, but was a wheeled device.
	Antiquariat {n}; Buchhandlung {f} für antiquarische Bücher	second-hand bookshop [Br.]; second-hand bookstore [Am.]
	Antiquariate {pl}; Buchhandlungen {pl} für antiquarische Bücher	second-hand bookshops; second-hand bookstores
	spezialisiertes bibliophiles Antiquariat {n}	antiquarian bookseller's shop [Br.]; antiquarian bookshop [Br.]; antiquarian bookstore [Am.]
	Aufwendungsposten {m}; Aufwandsposten {m} (Buchhaltung) [econ.]	item of expense; expense item; item of expenditure (accounting)
	Aufwendungsposten {pl}; Aufwandsposten {pl}	items of expense; expense items; items of expenditure
	Bruchkanal {m} [med.]	hernial canal
	Bruchkanäle {pl}	hernial canals
	Bruchkante {f} [textil.]	fold
	Bruchkanten {pl}	folds
	Buch {n}	book
	Bücher {pl}	books
	ausgeliehene Bücher	books on loan
	E-Buch {n}; Digitalbuch {n}	e-book
	französichsprachige Bücher	French-language books
	Freihandbuch {n} (in einer Bibliothek)	open-shelf book (in a library)
	Gedenkbuch {n}	commemorative book; remembrance book
	lieferbare Bücher	books in print
	Selbstlernbuch {m}	teach-yourself book
	Sprachbuch {m}	language book
	Vorlesebuch {n}	book to read aloud; book for reading aloud; book to read with/to children; storytime book
	Zauberbuch {n}	spell book; book of spells
	Beutelbuch {n} (tragbares Buch im Mittelalter) [hist.]	girdle book (portable book in the Middle Ages)
	ein Buch katalogisieren / in einen Katalog aufnehmen	to catalogue/list a book
	ein Buch ins Regal stellen	to shelve a book
	ein Buch (wieder) einordnen	to put a book in order
	Bücher signieren	to sign books
	in ein Buch vertieft sein	to be sunk in a book
	vorhandene Bücher in der Bibliothek	books available in the library
	für jdn. ein Buch mit sieben Siegeln sein [übtr.]	to be a closed book to sb.
	Wie finden Sie das Buch?	How do you like that book?
	Öffnet eure Bücher auf Seite ...	Open your books at page ...
	Dieses Buch kann man einfach nicht aus der Hand legen. [humor.]	This book is unputdownable.
	Wie weit bist du mit dem Buch?	How far through the book are you?
	Das ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln.	It's a closed book to me.
	Buchaufstellung {f}; Aufstellung {f} (Bibliothek)	book shelving; shelving (library)
	Aufstellung nach Format; Aufstellung mit Formattrennung	shelving by size; sized shelving
	Aufstellung nach Zugang; mechanische Aufstellung; Numerus currens-Aufstellung	shelving in accession order
	Aufstellung ohne feste Regalbindung	movable shelving
	Freihandaufstellung {f}	open-access shelving; open-stack shelving; open shelves
	Kompaktaufstellung {f}; Kompaktmagazinierung {f}	compact shelving
	Kompaktaufstellung {f} mit schwenkbaren Regalen	hinged shelving
	Magazinaufstellung {f}; Magazinierung {f}	storage shelving
	ortsfeste Aufstellung	fixed shelving
	systematische Aufstellung	classified shelving
	Bücher in Freihandaufstellung	books on open shelves; books on open access
	Buchband {m}; Band {m} /Bd./; Jahrgang {m} (eines Buches)	volume /vol./ (of a book)
	Buchbände {pl}; Bände {pl}; Jahrgänge {pl}	volumes
	Begleitband {m}	companion volume
	Lyrikband {m}	lyric volume; volume of petry; poetry book
	zwei Werke in einem Band	two works bound together
	Buchfalz {m}; Falz {m} (Gelenk am Buchrücken) [print]	spine joint; spine hinge; back joint, back hinge
	Buchfalze {pl}; Falze {pl}	spine joints; spine hinges; back joint, back hinges
	tiefer Falz	tight joint
	Buchgemeinschaft {f}; Buchklub {m}	book club
	Buchgemeinschaften {pl}; Buchklubs {pl}	book clubs
Weitere Ergebnisse