DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Gelenk
Search for:
Mini search box
 

25 results for Gelenk
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Gelenk {n}; Kettengelenk {n} [listen] link [listen]

Gelenke {pl}; Kettengelenke {pl} links [listen]

Gelenk {n} [anat.] [listen] joint; articulation [listen]

Gelenke {pl} joints; articulations [listen]

Doppelachsengelenk {n} biaxial joint

Grundgelenk {n} basal joint; metacarpophalangeal joint

in einem Gelenk (befindlich) {adj} intra-articular

Gelenk {n} [techn.] [listen] joint [listen]

Gelenke {pl} joints [listen]

Pendelgelenk {n} (Brückenbau) pendulum joint (bridge building)

Gelenk {n} (Schuh) [listen] waist (shoe) [listen]

Sprunggelenk {n}; Fußgelenk {n}; Knöchel {m} [ugs.] [anat.] ankle joint; ankle; joint of the foot [listen]

Sprunggelenke {pl}; Fußgelenke {pl}; Knöchel {pl} ankle joints; ankles; joints of the foot

oberes Sprunggelenk /OSG/ ankle joint proper; talocrural joint

unteres Sprunggelenk /USG/ subtalar joint; talocalcaneal joint

Ich glaube, ich habe mir den Knöchel gebrochen. I think I've broken my ankle.

Kardangelenk {n}; Kreuzgelenk {n}; Hooke-Gelenk {n} [techn.] cardan joint; universal joint; Hooke's joint; universal coupling

Kardangelenke {pl}; Kreuzgelenke {pl}; Hooke-Gelenke {pl} cardan joints; universal joints; Hooke's joints; universal couplings

Kardangelenk mit Innen- und Außenvierkant universal joint; U-joint

Abspreiztest {m}; Abduktionstest {m} (bei einem Gelenk) [med.] abduction test (for joint opening)

Amboss-Steigbügel-Gelenk {n} [anat.] incudostapedial articulation; incudostapedial joint

Engpasssyndrom {n} im Gelenk; Impingement-Syndrom {n} [med.] articular impingement syndrome; impingement syndrome

Fußwurzel-Mittelfuß-Gelenk {n} [anat.] tarsometatarsal joint

Gelenkfalz {m}; Gelenk {n}; äußerer Falz {m} (am Buchrücken) (Buchbinden) [listen] French joint; hinge (bookbinding) [listen]

Gelenkfalze {pl}; Gelenke {pl}; äußere Falze {pl} French joints; hinges [listen]

Gleichlaufgelenk {n}; homokinetisches Gelenk {n} [auto] homocinetic joint

Gleichlaufgelenke {pl}; homokinetische Gelenke {pl} homocinetic joints

Hammer-Amboss-Gelenk {n} [anat.] incudomalleal articulation; incudomalleal joint

Iliosakralgelenk {n}; Sakroiliakalgelenk {n}; Kreuzbein-Darmbein-Gelenk {n} [anat.] sacroiliac joint; SI joint

Injektionstest {m} beim Engpasssyndrom im Gelenk [med.] impingement injection test

Kiefergelenk {n}; Temporomandibulargelenk {n}; temporomandibuläres Gelenk {n} /TMG/ (Articulatio temporomandibularis) [anat.] temporomandibular joint /TMJ/

Steckgriff {m} mit Gelenk (für Schlüssel) [techn.] flex handle

Steckgriffe {pl} mit Gelenk flex handles

gelenkig {adj}; Gelenk... [techn.] articulated

intraartikulär; in einem Gelenk (liegend/gelegen) {adj} [anat.] intra-articular

perigartikulär; in der Umgebung eines Gelenks (liegend/gelegen); ein Gelenk umgebend {adj} [anat.] perigarticular

Anschweißgelenk {n} [techn.] welded joint

Anschweißgelenke {pl} welded joints

Buchfalz {m}; Falz {m} (Gelenk am Buchrücken) [print] spine joint; spine hinge; back joint, back hinge

Buchfalze {pl}; Falze {pl} spine joints; spine hinges; back joint, back hinges

tiefer Falz tight joint

Falzstreifen {m} (am Gelenk) (Buchbinden) cloth joint; tucker (bookbinding)

Falzstreifen {pl} cloth joints; tuckers

Gelenkverbindung {f} [techn.] knuckle joint

Gelenkverbindungen {pl} knuckle joints

universell bewegliches Gelenk/Kettenglied turning knuckle joint

etw. einrenken {vt} (Gelenk) to set sth. {set; set}

einrenkend setting [listen]

eingerenkt set
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org