DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
genre
Search for:
Mini search box
 

16 results for genre | genre
Word division: Gen·re
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

art form; genre Kunstgattung {f}; Gattung {f} [art] [listen]

art forms; genres Kunstgattungen {pl}; Gattungen {pl}

genre; type of book Buchgattung {f}

genre Genre {n}

genre borders Genregrenzen {pl}; Gattungsgrenzen {pl}

to cross genre borders Genregrenzen überschreiten

genre picture Sittenbild {n}

genre pictures Sittenbilder {pl}

music genre; music style Musikrichtung {f} [mus.]

music genres; music styles Musikrichtungen {pl}

What kind of music do you like best? Welche Musikrichtung magst du am liebsten?

My favourite kind of music is instrumental. Die Musikrichtung, die ich am liebsten höre, ist Instrumentalmusik.; Ich höre am liebsten Instrumentalmusik.

animated film (genre) Animationsfilm {m} (Genre)

film genre (fiction film, documentary film, animation film etc.) Filmgattung {f} (Spielfilm, Dokumentarfilm, Animationsfilm usw.) [art]

film genres Filmgattungen {pl}

film genre (Western film, science fiction film etc.) Filmgenre {n} (Westernfilm, Science-Fiction-Film usw.) [art]

film genres Filmgenres {pl}

music genre Musikgenre {n} [mus.]

music genres Musikgenres {pl}

film noir [Br.]; film noir movie [Am.] (film genre) schwarzer Film {m}; Film noir {m} (Filmgenre) [art]

mariachi (Mexican genre of music) Mariachi (mexikanisches Musikgenre) [mus.]

film noir (historical film genre) die schwarze Serie {f}; der Film noir {m} (historisches Filmgenre) [art] [hist.]

noirish in der Art des Film noir

consistent (the same everywhere) [listen] durchgängig; einheitlich; übereinstimmend {adj} [listen]

a consistent motif in this artistic genre ein durchgängiges Motiv in diesem Kunstgenre

a consistent feature of contracts ein durchgängiges Merkmal von Verträgen

to apply consistent assessment criteria einheitliche Beurteilungskriterien anwenden

to pursue a consistent policy (of sth.) (bei etw.) eine einheitliche Line verfolgen

There was not a consistent view among jurors. Es gab keine einheitliche Meinung unter den Juroren.

The tests show consistent results. Die Tests ergeben übereinstimmende Resultate.

The descriptions of the incident were consistent. Die Beschreibungen des Vorfalls stimmten überein/deckten sich.

to blur sth. (of a thing) etw. verschwimmen lassen; etw. verwischen {vt} (Sache)

bluring verschwimmen lassend; verwischend

blured verschwimmen lassen; verwischt

to blur genre boundaries die Grenzen zwischen den Genres verschwimmen lassen / verwischen

Tears blurred my vision. Tränen nahmen mir die Sicht.

trained; with previous experience; with previous knowledge (of a person) [listen] vorgebildet; mit Vorerfahrung; mit Vorwissen {adj} (Person)

a reader with previous experience of the genre ein vorgebildeter Leser
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners