A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
incest taboo
incestuous
incestuous relationship
incestuous relationships
inch
inch by inch
inch graduation
inched
inching
Search for:
ä
ö
ü
ß
72
similar
results for
Inch
Tip:
Simple wildcard search:
word*
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Similar words:
Anch
,
Anch-Kreuz
,
Anch-Symbol
,
Cinch-Buchse
,
Cinch-Kabel
,
Cinch-Stecker
,
Eltern-Ich
,
Erwachsenen-Ich
,
Ich
,
Ich-AG
,
Ich-Beziehung
,
Ich-Erzähler
,
Ich-Erzählung
,
Ich-Störung
,
Kinder-Ich
,
Z-Pinch-Entladung
,
ich
,
Über-Ich
Angorakan
inch
en
{n}
[zool.]
Angora
rabbit
in
seinem
Bau
verschwinden
{vi}
(
Fuchs
,
Dachs
,
Kan
inch
en
usw
.)
[zool.]
to
go
to
ground
(of a
box
,
badger
,
rabbit
etc
.)
Chinarindenbäume
{pl}
;
Fieberrindenbäume
{pl}
(
C
inch
ona
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
c
inch
ona
trees
;
quina
trees
(botanical
genus
)
C
inch
onin
{n}
[pharm.]
[chem.]
c
inch
onine
Cl
inch
zange
{f}
(
Aerosolpackung
)
cl
inch
tongs
;
cl
inch
ing
tool
E
inch
ip
...
one-chip
;
single-chip
E
inch
ipprozessor
{m}
single-chip
microprocessor
Grasschwerteln
{pl}
(
Sisyr
inch
ium
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
blue-eyed
grasses
(botanical
genus
)
Kan
inch
en
{n}
(
Wappentier
)
coney
[Br.]
;
cony
[Br.]
(heraldic
animal
)
sich
wie
die
Kan
inch
en
vermehren
;
wie
die
Pilze
aus
dem
Boden
schießen
{v}
[pej.]
to
spawn
Kan
inch
enjunges
{n}
;
Jungkan
inch
en
{n}
[zool.]
rabbit
kit
Kan
inch
ennasenbeutler
{pl}
(
Macrotis
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
bilbies
(zoological
genus
)
Kan
inch
enrücken
{m}
[cook.]
saddle
of
rabbit
Kan
inch
enzucht
{f}
[agr.]
rabbit
breeding
Löffel
{pl}
(
Jägersprache
für
die
Ohren
eines
Hasen
oder
Kan
inch
ens
)
ears
(of a
hare
or
rabbit
)
M
inch
a
{f}
(
jüdisches
Nachmittagsgebet
)
[relig.]
m
inch
a
;
minha
(Jewish
afternoon
prayer
)
Röstinuggets
{pl}
;
Röst
inch
en
{pl}
[cook.]
tater
tots
[Am.]
®
Rosettenmeerschwe
inch
en
{n}
[zool.]
Abyssinian
Guinea
Pig
Schwe
inch
en
{n}
piglet
Süßlippen
{pl}
(
Plectorh
inch
inae
) (
zoologische
Unterfamilie
)
[zool.]
sweetlips
(zoological
subfamily
)
(
labyrinthisches
)
Tunnelsystem
{n}
der
Kan
inch
en
;
Kan
inch
engänge
{pl}
[zool.]
rabbit
warren
(
gegenseitige
)
Umklammerung
{f}
;
Cl
inch
{m}
(
beim
Kampf
,
bes
.
Boxkampf
)
[sport]
cl
inch
(in a
fight
,
esp
.
boxing
)
Volierendraht
{m}
;
Vogeldraht
{m}
;
Kan
inch
endraht
{m}
chicken
wire
;
bird
netting
;
rabbit
fencing
Vulkankan
inch
en
{n}
(
Romerolagus
diazi
)
[zool.]
volcano
rabbit
;
teporingo
;
zacatuche
Wolpertinger
{m}
;
Rasselbock
{m}
;
gehörntes
Kan
inch
en
(
Fantasietier
)
jackalope
Cl
inch
technik
{f}
[techn.]
cl
inch
ing
Doma
inch
eck
{m}
domain
check
W
inch
ester
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
W
inch
ester
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Kan
inch
enadler
{m}
[ornith.]
little
eagle
L
inch
isalangane
{f}
[ornith.]
l
inch
i
swiftlet
Kan
inch
enerdhacker
{m}
[ornith.]
common
miner
Acetylchol
inch
lorid
{n}
[chem.]
acetylcholine
chloride
Chol
inch
lorid
{n}
[chem.]
choline
chloride
Methachol
inch
lorid
{n}
[chem.]
methacholine
chloride
Methylthion
inch
lorid
{n}
[chem.]
methylthioninium
chloride
Tubocurarin
{n}
;
Tubocurar
inch
lorid
{n}
[biochem.]
tubocurarine
chloride
Anschlussbuchse
{f}
;
Steckerbuchse
{f}
;
Buchse
{f}
;
Buchsenstecker
{m}
;
Steckerhülse
{f}
;
Weibchen
{n}
[ugs.]
;
Weiberl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
(
Audio
,
Elektronik
,
TV
)
[electr.]
receptacle
;
connection
socket
;
plug
socket
;
socket
;
jack
;
receptacle
connector
;
female
connector
;
female
[coll.]
(audio,
electronics
;
TV
)
Anschlussbuchsen
{pl}
;
Steckerbuchsen
{pl}
;
Buchsen
{pl}
;
Buchsenstecker
{pl}
;
Steckerhülsen
{pl}
;
Weibchen
{pl}
;
Weiberl
{pl}
receptacles
;
connection
sockets
;
plug
sockets
;
sockets
;
jacks
;
receptacle
connectors
;
female
connectors
;
females
C
inch
-Buchse
{f}
RCA-socket
;
RCA-jack
;
A/V-jack
;
c
inch
-jack
Anschlussstecker
{m}
;
Stecker
{m}
;
Männchen
{n}
[ugs.]
;
Manderl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
(
Audio
,
Elektronik
,
TV
)
[electr.]
[telco.]
connector
plug
;
plug
connector
;
male
connector
;
male
(audio,
electronics
,
TV
)
Anschlussstecker
{pl}
;
Stecker
{pl}
;
Männchen
{pl}
;
Manderl
{pl}
connector
plugs
;
plug
connectors
;
male
connectors
;
males
Cannon-Stecker
{m}
Cannon
connector
C
inch
-Stecker
{m}
RCA
connector
;
RCA-plug
;
c
inch
plug
Gegenstecker
{m}
mating
connector
;
mating
plug
;
counter
plug
Hohlstecker
{m}
;
Niedervoltstecker
{m}
barrel
connector
;
tip
connector
;
low
voltage
connector
Kaltgerätestecker
{m}
kettle
plug
;
kettle
connector
;
IEC
plug
;
IEC
connector
;
IEC
power
connector
vergossener
Stecker
potted
connector
USB-Stecker
{m}
[comp.]
USB
connector
;
USB
plug
Stecker
im
militärischen
Bereich
MS
connector
Anschlussstift
{m}
;
Kontaktstift
{m}
;
Anschluss
{m}
;
Be
inch
en
{n}
[ugs.]
(
eines
integrierten
Schaltkreises
)
[electr.]
connector
pin
;
pin
(of
an
integrated
circuit
)
Anschlussstifte
{pl}
;
Kontaktstifte
{pl}
;
Anschlüsse
{pl}
;
Be
inch
en
{pl}
connector
pins
;
pins
Bau
{m}
;
Erdloch
{n}
;
Erdhöhle
{f}
(
Unterschlupf
eines
kleinen
Säugetiers
)
[zool.]
burrow
(underground
lair
of
a
small
mammal
)
Kan
inch
enbau
{m}
;
Kan
inch
enhöhle
{f}
rabbit
burrow
;
rabbit
hole
Murmeltierbau
{m}
marmot
burrow
Bein
{n}
[anat.]
leg
Beine
{pl}
legs
Be
inch
en
{n}
little
leg
O-Beine
{pl}
bandy
legs
seine
Beine
überschlagen
to
cross
one's
legs
die
Beine
in
die
Hand
nehmen
[übtr.]
to
take
to
one's
heels
etw
.
auf
die
Beine
bringen
[übtr.]
to
get
sth
.
going
auf
eigenen
Beinen
stehen
to
stand
on
your
own
(two)
feet
Du
hast
doch
zwei
Beine
zum
Gehen
,
oder
?
[ugs.]
Are
your
legs
painted
on
?
[Austr.]
[coll.]
Champignons
{pl}
;
Egerlinge
{pl}
;
Angerlinge
{pl}
(
Agaricus
) (
Pilzgattung
)
[myc.]
mushrooms
(genus
of
fungi
)
Zuchtchampignon
{m}
;
Kulturchampignon
{m}
;
Weißer
Champignon
{m}
;
Zweisporiger
Egerling
{m}
(
Agaricus
bisporus
)
common
mushroom
;
champignon
mushroom
;
cultivated
mushroom
;
button
mushroom
;
table
mushroom
Brauner
Champignon
{m}
;
Brauner
Egerling
{m}
;
Steinpilzchampignon
{m}
;
Ste
inch
ampignon
{m}
(
Agaricus
bisporus
var
.
hortensis
)
brown
mushroom
;
brown
mushroom
;
chestnut
mushroom
;
cremini
mushroom
;
crimini
mushroom
Ch
inch
illa
{n}
[zool.]
ch
inch
illa
Ch
inch
illas
{pl}
ch
inch
illas
Ch
inch
illakan
inch
en
{n}
[zool.]
ch
inch
illa
rabbit
Ch
inch
illakan
inch
en
{pl}
ch
inch
illa
rabbits
C
inch
-Kabel
{m}
RCA
cable
C
inch
-Kabel
{pl}
RCA
cables
mit
jdm
.
im
Cl
inch
liegen
{vi}
(
wegen
etw
.)
to
be
at
loggerheads
with
sb
.;
to
be
in
battle
with
sb
. (over
sth
.)
die
Nachbarn
liegen
sich
in
den
Haaren
the
neighbours
are
at
loggerheads
/
at
each
other's
throats
Detektiv
{m}
;
Schnüffler
{m}
[ugs.]
[übtr.]
detective
;
sleuth
[dated]
;
gumshoe
[Am.]
[dated]
;
hawkshaw
[Am.]
[dated]
;
dick
[Am.]
[dated]
Detektive
{pl}
;
Schnüffler
{pl}
detectives
;
sleuths
;
gumshoes
;
hawkshaws
;
dicks
Amateurdetektiv
{m}
amateur
sleuth
Kaufhausschnüffler
{m}
;
Hotelschnüffler
{m}
house
dick
[Am.]
Hercule
Poirot
,
der
Superdetektiv
bei
Agatha
Christie
Agatha
Christie's
super
detective/sleuth
,
Hercule
Poirot
Ich
fühlte
mich
wie
ein
Detektiv
,
der
versucht
,
die
Puzzleste
inch
en
zusammenzusetzen
.
I
felt
like
a
detective/sleuth
,
trying
to
piece
it
all
together
.
Bei
gesunden
Zellen
spielt
das
Gen
p53
die
Rolle
eines
Detektivs
,
der
DNS-Schäden
aufspürt
.
In
healthy
cells
,
the
gene
p53
plays
the
role
of
a
detective
,
tracking
down
DNA
damage
.
Entladung
{f}
(
Kerntechnik
)
discharge
;
unloading
the
fuel
(nuclear
engineering
)
Z-P
inch
-Entladung
z-p
inch
discharge
Fleisch
{n}
(
als
Nahrungsmittel
)
[cook.]
meat
Dosenfleisch
{n}
;
Büchsenfleisch
{n}
tinned
meat
[Br.]
;
canned
meat
[Am.]
Frischfleisch
{n}
fresh
meat
Kan
inch
enfleisch
{n}
rabbit
meat
Laborfleisch
{n}
lab-grown
meat
Muskelfleisch
{n}
muscle
meat
;
lean
meat
Trockenfleisch
{n}
dried
meat
durchwachsenes
Fleisch
marbled
meat
sehnendurchzogenes
/
sehniges
/
flachsiges
[Bayr.]
[Ös.]
Fleisch
sinewy
meat
zähes
Fleisch
tough
meat
Fleisch
aus
Weidehaltung
pastured
meat
Fleisch
aus
Freilandhaltung
free-range
meat
Biofleisch
{n}
;
Fleisch
aus
biologischer
Landwirtschaft
organic
meat
noch
ein
Stück
Fleisch
another
piece
of
meat
Fleisch
parieren
(
Haut
,
Fett
,
Sehnen
wegschneiden
)
to
trim
meat
Sie
isst
kein
Fleisch
.
She
doesn't
eat
meat
.
mit
Frettchen
jagen
;
frettieren
{vi}
to
hunt
with
ferrets
;
to
ferret
mit
Frettchen
jagend
;
frettierend
hunting
with
ferrets
;
ferreting
mit
Frettchen
gejagt
;
frettiert
hunted
with
ferrets
;
ferreted
mit
Frettchen
auf
Kan
inch
enjagd
gehen
to
go
ferreting
for
rabbits
More results
Search further for "Inch":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners