DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
mushrooms
Search for:
Mini search box
 

18 results for mushrooms
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

mushrooms (genus of fungi) Champignons {pl}; Egerlinge {pl}; Angerlinge {pl} (Agaricus) (Pilzgattung) [myc.]

common mushroom; champignon mushroom; cultivated mushroom; button mushroom; table mushroom Zuchtchampignon {m}; Kulturchampignon {m}; Weißer Champignon {m}; Zweisporiger Egerling {m} (Agaricus bisporus)

brown mushroom; brown mushroom; chestnut mushroom; cremini mushroom; crimini mushroom Brauner Champignon {m}; Brauner Egerling {m}; Steinpilzchampignon {m}; Steinchampignon {m} (Agaricus bisporus var. hortensis)

amanita; amanita mushrooms (genus of fungi) Wulstlinge {pl} (Amanita) (Pilzgattung) [myc.]

fly agaric; toadstool Fliegenpilz {m}; Roter Fliegenpilz {m} (Amanita muscaria)

death cap; destroying angel Grüne Knollenblätterpilz {m}; Grüner Gift-Wulstling {m} (Amanita phalloides)

saffron ringless amanita Orangegelber Scheidenstreifling {m}; Safran-Scheidenstreifling {m} (Amanita crocea)

panther cap; false blusher Pantherpilz {m} (Amanita pantherina)

blusher Perlpilz {m}; Rötender Wulstling {m}; Fleischchampignon {m} (Amanita rubescens)

boletus mushrooms (biological genus) Dickröhrlinge {pl} (Boletus) (biologische Gattung) [myc.]

penny bun; cep [Br.]; porcino [Am.] Gemeiner Steinpilz {m}; Fichten-Steinpilz {m}; Herrenpilz {m}; Edelpilz {m} (Boletus edulis)

summer cep Sommer-Steinpilz {m}; Eichen-Steinpilz {m} (Boletus aestivalis, syn. B. reticulatus)

gyromitra mushrooms (biological genus) Giftlorcheln {pl} (Gyromitra) (biologische Gattung) [biol.]

brain mushroom; turban fungus Frühjahrs-Giftlorchel {f}; Frühjahrslorchel {f}; Frühlorchel {f} (Gyromitra esculenta)

hooded false morel; elfin saddle Bischofsmütze {f} (Gyromitra infula)

gymnopus mushrooms (biological genus) Blasssporrüblinge {pl} (Gymnopus) (biologische Gattung) [biol.]

(common) mushrooms Champignons {pl} [cook.]

cream of garlic mushrooms Champignons mit/in Knoblauchcreme; Knoblauchchampignons {pl}

psilocybe mushrooms (botanical genus) Kahlköpfe {pl} (Psilocybe) (botanische Gattung) [bot.]

pholiota mushrooms (biological genus) Schüpplinge {pl} (Pholiota) (biologische Gattung) [biol.]

abalone mushrooms; tree mushrooms (botanical genus) Seitlinge {pl} (Pleurotus) (botanische Gattung) [bot.]

truffles (mushrooms) Speisetrüffel {pl}; Trüffel {pl}; Truffes {pl} [Schw.] [geh.] (Pilze) [myc.] [cook.]

oyster mushroom Austernseitling {m}; Austernpilz {m} [myc.]

oyster mushrooms Austernseitlinge {pl}; Austernpilze {pl}

toadstool; poisonous fungus; poisonous mushroom Giftpilz {m} [myc.]

toadstools; poisonous fungi; poisonous mushrooms Giftpilze {pl}

deadly poisonous mushroom tödlicher Giftpilz

hallucinogen Halluzinogen {n} [pharm.]

hallucinogens Halluzinogene {pl}; halluzinogene Drogen

magic mushrooms halluzinogene Pilze

mushroom [listen] (essbarer) Pilz {m}; Schwamm {m} [Bayr.] [Ös.] [Schw.]; Schwammerl {m} [Bayr.]; Schwammerl {n} [Ös.] [myc.] [cook.] [listen] [listen]

mushrooms Pilze {pl}

wild mushroom Wildpilz {m}

to mushroom (up) [listen] wie Pilze aus dem Boden schießen

to spring up like mushrooms [fig.] wie Pilze aus der Erde schießen [übtr.]

parasol mushroom Schirmpilz {m} [myc.]

parasol mushrooms Schirmpilze {pl}

edible mushroom Speisepilz {m} [cook.]

edible mushrooms Speisepilze {pl}

meadow mushroom Wiesenchampignon {m} [bot.] [cook.]

meadow mushrooms Wiesenchampignons {pl}

otherwise (than) [listen] anders {adv} (als) [listen]

not otherwise than nicht anders als; genauso wie

rather overpaid than otherwise eher überbezahlt als andersrum

mushrooms edible and otherwise Pilze, seien sie essbar oder nicht

the 'carbon footprint', otherwise called the 'ecological footprint'. der 'CO2-Fußabdruck', auch 'ökologischer Fußabdruck' genannt

otherwise than by reason of gross negligence aus anderen Gründen als grober Fahrlässigkeit; sofern das nicht in grober Fahrlässigkeit begründet ist

I think otherwise. Ich sehe das anders.; Ich bin da anderer Meinung.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org