A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
33
similar
results for Erzeugniss
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Similar words:
Alpinski-Erzeugnisse
,
Erzeugnis
,
Erzeugnisse
unfertige
Erzeugniss
e
{pl}
;
halbfertige
Erzeugniss
e
{pl}
;
Halbfertig
erzeugniss
e
{pl}
;
Umlaufmaterial
{n}
(
Buchhaltung
)
[econ.]
[adm.]
work
in
progress
/WIP/
;
work
in
process
/WIP/
;
material
in
process
;
goods
in
progress
;
goods
in
process
(accounting)
Erzeugniss
e
{pl}
auf
Milchbasis
milk-based
products
Umstellungs
erzeugniss
e
{pl}
(
Erzeugniss
e
aus
der
Umstellung
auf
ökologische
Landwirtschaft
)
[agr.]
[envir.]
in-conversion
products
{
pl
} (products
under
conversion
to
organic
farming
)
Alpinski-
Erzeugniss
e
{pl}
[sport]
alpine
ski
(sport)
products
Abfallprodukt
{n}
;
Abfallerzeugnis
{n}
;
Abprodukt
{n}
waste
product
Abfallprodukte
{pl}
;
Abfall
erzeugniss
e
{pl}
;
Abprodukte
{pl}
waste
products
kommunale
Abfallprodukte
municipal
waste
Agrarerzeugnis
{n}
[agr.]
agricultural
product
Agrar
erzeugniss
e
{pl}
agricultural
products
Börse
{f}
für
landwirtschafliche
Erzeugniss
e
produce
exchange
Frischwarenbörse
{f}
fresh
produce
exchange
Druckerzeugnis
{n}
[print]
piece
of
printed
matter
Druck
erzeugniss
e
{pl}
pieces
of
printed
matter
Endprodukt
{n}
;
Enderzeugnis
{n}
end
product
;
final
product
Endprodukte
{pl}
;
End
erzeugniss
e
{pl}
end
products
;
final
products
Der
Rohstoff
hat
nur
einen
geringen
Anteil
am
Wert
des
End
erzeugniss
es
.
The
share
of
the
raw
material
in
the
value
of
the
final
product
is
small
.
Energieerzeugnis
{n}
energy
product
Energie
erzeugniss
e
{pl}
energy
products
landwirtschaftliche
Erzeugniss
e
{pl}
;
landwirtschaftliche
Produkte
{pl}
;
Naturalien
{pl}
[veraltet]
[agr.]
farm
produce
;
agricultural
produce
;
produce
Produkte
aus
der
Region
regional
produce
Bioprodukte
{pl}
organic
produce
Qualitätsprodukte
{pl}
quality
produce
dänisches
Erzeugnis
produce
of
Denmark
frische
Produkte
essen
to
eat
fresh
produce
Sie
baut
ihr
eigenes
Obst
und
Gemüse
an
.
She
grows
her
own
produce
.
Fertigfabrikat
{n}
;
Fertigerzeugnis
{n}
finished
product
Fertigfabrikate
{pl}
;
Fertig
erzeugniss
e
{pl}
finished
products
Fischereierzeugnis
{n}
fishery
product
Fischerei
erzeugniss
e
{pl}
fishery
products
Fischerzeugnis
{n}
fish
product
Fisch
erzeugniss
e
{pl}
fish
products
Gartenbauerzeugnis
{n}
;
Gartenbauprodukt
{n}
horticultural
product
Gartenbau
erzeugniss
e
{pl}
;
Gartenbauprodukte
{pl}
horticultural
products
Gussteil
{m,n};
Gussstück
{n}
;
Gusserzeugnis
{n}
(
Gießerei
)
[techn.]
cast
;
casting
(foundry)
Gussteile
{pl}
;
Gussstücke
{pl}
;
Guss
erzeugniss
e
{pl}
casts
;
castings
Blockgussteil
{m,n};
Blockgussstück
{n}
en
bloc
casting
ein
Gussteil
aus
der
Form
schlagen
;
ein
Gussteil
losklopfen
to
rap
;
to
tap
a
casting
Handelsverkehr
{m}
;
Handel
{m}
;
Verkehr
{m}
(
mit
jdm
./
mit
etw
.)
[econ.]
commercial
intercourse
;
commercial
exchange
;
commerce
;
trade
;
trading
(with
sb
./
in
sth
.)
Autohandel
{m}
[auto]
car
trade
;
car
business
Durchfuhrhandel
{m}
;
Transithandel
{m}
transit
trade
Einfuhrhandel
{m}
import
trade
Erdgashandel
{m}
natural
gas
trade
;
natural
gas
trading
Fachhandel
{m}
specialized
trade
Fernhandel
{m}
long-distance
trade
Fischhandel
{m}
fish
trade
Freihandel
{m}
free
trade
Getreidehandel
{m}
grain
trade
Gewürzhandel
{m}
;
Spezereihandel
{m}
[obs.]
spice
trade
Kraftfahrzeughandel
{m}
;
Kfz-Handel
{m}
motor
vehicle
trade
;
automobile
trade
Handel
mit
landwirtschaftlichen
Erzeugniss
en
{m}
;
Produktenhandel
{m}
[veraltet]
[econ.]
trade
in
agricultural
produce
;
trade
in
farm
produce
Wollhandel
{m}
wool
trade
Handel
mit
China
;
Chinahandel
{m}
trade
with
China
;
China
trade
lebhafter
Handel
active
trading
"Rund
um
die
Uhr"
Handel
all
day
trading
Handelsverkehr
/
Handel
zwischen
zwei
Staaten
bilateral
trade
ausgewogener
Handelsverkehr
well-balanced
commerce
brancheninterner
Handel
intra-industry
trade
im
normalen
Handelsverkehr
in
the
ordinary
commercial
course
im
Handelsverkehr
mit
Ostindien
;
im
Verkehr
mit
Ostindien
in
the
commerce
with
the
Indies
den
Handelsverkehr
fördern
to
promote
commerce
Lagerbestand
{m}
;
Warenbestand
{m}
;
Bestand
{m}
;
Vorrat
{m}
;
Vorräte
{pl}
;
Lager
{n}
[econ.]
stock
;
inventory
[Am.]
Lagerbestände
{pl}
stocks
mittlerer
Lagerbestand
average
inventory
on
hand
spekulative
Warenbestände
{pl}
hedge
stock
;
hedge
inventory
versteckte
Vorräte
hidden
stock
ungenügende
Vorräte
stock
shortage
Kommissionslager
{n}
stock
on
commission
;
consignment
stock
nicht
auf
Lager
out
of
stock
Lagerbestände
abbauen
to
draw
down
stocks
den
Lagerbestand
(
bei
einer
Ware
)
aufnehmen
to
do
a
stocktaking
;
to
do
inventory
(on a
merchandise
)
die
Lagerbestände
räumen
to
clear
stocks
;
to
clear
inventory
sich
einen
Vorrat
zulegen
to
lay
in
a
stock
etw
.
vorrätig
halten
;
etw
.
vorhalten
{vt}
to
hold
stocks
of
sth
.;
to
stock
sth
.;
to
hold
sth
.
etw
.
auf
Vorrat
kaufen
to
stock
up
with/on
sth
.
etw
.
auf
Vorrat
herstellen
to
produce
stocks
of
sth
.
etw
.
auf
Lager
haben
to
have
sth
.
in
stock
;
to
keep
sth
.
in
stock
;
to
have
sth
.
in
store
;
to
keep
sth
.
in
store
solange
der
Vorrat
reicht
while
stocks
last
; (for)
as
long
as
stocks
last
;
until
stocks
are
exhausted
Bestände/Vorräte
auffüllen
to
accumulate
inventories
Lagerbestand
/
Bestand
/
Vorrat
an
unfertigen
Erzeugniss
en
/
Halbfertig
erzeugniss
en
;
Umlaufbestand
in-process
stock
/
inventory
;
word-in-process
stock
/
inventory
;
word-in-progress
stock
/
inventory
Bewertung
des
Lagerbestands
valuation
of
stocks
Höherbewertung
der
Lagerbestände
appreciation
of
stocks
Veralten
der
Lagerbestände
obsolescence
of
stock
Versicherung
von
Lagerbeständen
insurance
of
stocks
Unser
Lagerbestand
geht
zur
Neige
.
Our
stock
is
running
short
.
Our
inventory
is
running
low
.
Mineralölerzeugnis
{n}
;
Erdölerzeugnis
{n}
;
Erdölprodukt
{n}
petroleum
product
Mineralöl
erzeugniss
e
{pl}
;
Erdöl
erzeugniss
e
{pl}
;
Erdölprodukte
{pl}
petroleum
products
Produkt
{n}
;
Erzeugnis
{n}
product
Produkte
{pl}
;
Erzeugniss
e
{pl}
products
Bioprodukt
{n}
organic
product
;
bio
product
Buchbinderei
erzeugniss
e
{pl}
bookbinding
products
Elektroerzeugnis
{n}
electrical
product
Exportprodukt
{n}
;
Ausfuhrware
{f}
export
product
Holzprodukte
{pl}
wood
products
;
timber
products
;
wooden
products
;
wood-based
products
inländisches
Erzeugnis
domestic
product
Kartoffelerzeugnis
{n}
[agr.]
potato
product
Käseprodukte
{pl}
cheese
products
künstliches
Produkt
;
Kunstprodukt
{n}
artificial
product
Kunstprodukt
{n}
[art]
art
product
Kunststoffprodukte
{pl}
;
Kunststoff
erzeugniss
e
{pl}
plastic
products
medizinisches
Produkt
medical
product
Milcherzeugnis
{n}
[agr.]
milk
product
minimal
brauchbares
Produkt
minimum
viable
product
/MVP/
Stahl
erzeugniss
e
{pl}
steel
products
Standardprodukt
{n}
standard
product
Verlags
erzeugniss
e
{pl}
publishing
products
Weißprodukte
{pl}
(
Marketing
)
white-label
products
(marketing)
Zielprodukt
{f}
target
product
;
final
product
Zuckerprodukte
{pl}
;
Zucker
erzeugniss
e
{pl}
sugar
products
Produkte
mit
geringem
Marktanteil
und
geringem
Marktwachstum
[econ.]
poor
dogs
Reaktionsprodukt
{n}
;
Reaktionserzeugnis
{n}
[chem.]
reaction
product
Reaktionsprodukte
{pl}
;
Reaktions
erzeugniss
e
{pl}
reaction
products
Roherzeugnis
{n}
;
Rohprodukt
{n}
raw
product
Roh
erzeugniss
e
{pl}
;
Rohprodukte
{pl}
raw
products
Sillimaniterzeugnis
{n}
sillimanite
refractory
Sillimanit
erzeugniss
e
{pl}
sillimanite
refractories
Stahl
{m}
steel
Stähle
{pl}
steels
nichtrostender
Stahl
;
rostfreier
Stahl
;
Edelstahl
{m}
;
VA-Stahl
{m}
;
Nirosta
stainless
steel
/SS/
;
corrosion-resistant
steel
/CRES/
alterungsbeständiger
Stahl
non-ageing
steel
;
non-aging
steel
aufgekohlter
Stahl
carburized
steel
bandbeschichteter
Stahl
coil-coated
steel
Bandstahl
{m}
strip
steel
;
hoop
chromhaltiger
Kohlenstoffstahl
carbon-chrome
low-alloy
steel
Damaszener
Stahl
;
Damasczenerstahl
{m}
damascus
steel
durchhärtbare
Stähle
through-hardening
steels
Einsatzstähle
case-hardening
steels
Flachstahl
{m}
;
Flach
erzeugniss
e
{pl}
;
flachgewalzte
Erzeugniss
e
flat
rolled
steel
;
flat
steel
;
flats
Gärbstahl
{m}
;
Gerbstahl
{m}
;
Raffinierstahl
{m}
refined
steel
gezogener
Stahl
tensional
steel
halbberuhigter
Stahl
semi-killed
steel
hochfester
Stahl
high-tensile
steel
;
high-strength
steel
kohlenstoffarmer/niedrig
gekohlter/weicher
Stahl
low-carbon
steel
;
LC
steel
kohlenstoffreicher
Stahl
high-carbon
steel
Manganstahl
{m}
manganese
steel
Primärstahl
{m}
primary
steel
unlegierter
Werkzeugstahl
;
Kohlenstoffstahl
{m}
;
C-Stahl
{m}
unalloyed
carbon
steel
;
plain
carbon
steel
;
carbon
steel
legierter
Stahl
alloyed
steel
lufthärtende
Stähle
air-hardening
steels
Schnellarbeitsstahl
{m}
high
speed
steel
Stabstahl
{m}
;
Stangenstahl
{m}
;
Stangenmaterial
{m}
bar
steel
;
barstock
Tiegelgussstahl
{m}
;
Tiegelstahl
{m}
;
Gussstahl
{m}
crucible
cast
steel
;
crucible
steel
verzugsfreier
Stahl
non-warping
steel
witterungsbeständiger
Stahl
weathering
steel
;
patinable
steel
mit
Sauerstoff
besprühter
Stahl
spray
steel
sauerstoffgefrischter
Stahl
;
O2-Stahl
oxygen-refined
steel
Nitrierstähle
nitriding
steels
den
Stahl
kohlenstoffarm
machen
to
convert
the
steel
into
mild
steel
Tabakerzeugnis
{n}
;
Tabakprodukt
{n}
tobacco
product
Tabak
erzeugniss
e
{pl}
;
Tabakprodukte
{pl}
tobacco
products
Textilerzeugnis
{n}
;
Textilprodukt
{n}
[textil.]
textile
product
Textil
erzeugniss
e
{pl}
;
Textilprodukte
{pl}
textile
products
Textilie
{f}
;
textiles
Erzeugnis
{n}
[textil.]
textile
;
textile
product
Textilies
{pl}
;
textile
Erzeugniss
e
{pl}
textiles
;
textile
products
technische
Textilien
technical
textiles
Ursprungserzeugnis
{n}
originating
product
Ursprungs
erzeugniss
e
{pl}
originating
products
Weinbauerzeugnis
{n}
[agr.]
wine-sector
product
Weinbau
erzeugniss
e
{pl}
wine-sector
products
Zwischenerzeugnis
{n}
provisional
product
Zwischen
erzeugniss
e
{pl}
provisional
products
auf
andere
Weise
;
anderweitig
;
in
sonstiger
Weise
;
sonstwie
[ugs.]
{adv}
otherwise
wenn
du
nichts
anderes
vorhast
unless
you
are
otherwise
engaged
sofern
nichts
anderes
vereinbart
ist
unless
otherwise
agreed
sofern
nichts
anderes
festgelegt
ist
unless
otherwise
specified
vorbehaltlich
anderweitiger
Regelung
except
as
otherwise
provided
durch
Verhandlungen
oder
auf
andere
Weise
through
negotiation
or
otherwise
Diese
Erzeugniss
e
müssen
etikettiert
oder
anderweitig
kenntlich
gemacht
werden
.
Those
products
must
be
labelled
or
otherwise
identified
.
Kann
ich
frisches
Basilikum
einfrieren
oder
sonstwie
haltbar
machen
?
Can
I
freeze
or
otherwise
preserve
fresh
basil
?
halbfertiges
Erzeugnis
{n}
;
Halbfertigerzeugnis
{n}
;
Halbfertigprodukt
{n}
;
Halbfertigfabrikat
{n}
;
Halbfabrikat
{n}
;
Halbzeug
{n}
;
Halbware
{f}
[econ.]
[techn.]
half-finished
product
;
semi-finished
product
;
semi-manufactured
product
halbfertige
Erzeugniss
e
{pl}
;
Halbfertig
erzeugniss
e
{pl}
;
Halbfertigprodukte
{pl}
;
Halbfertigfabrikate
{pl}
;
Halbfabrikate
{pl}
;
Halbzeuge
{pl}
;
Halbwaren
{pl}
half-finished
products
;
semi-finished
products
;
semi-manufactured
products
;
half-finished
goods
;
semi-finished
goods
;
half-manufactured
goods
Halbzeug
für
Röhren
tube
rounds
Asphalterzeugnis
{n}
[constr.]
asphalt
product
Asphalt
erzeugniss
e
{pl}
asphalt
products
Search further for "Erzeugniss":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners