exposit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

30 similar results for exposit

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: E-Post, Ektosit, Endosit, Ex-post-Beurteilung, Exponat, Export, Export-Factoring, Expose, Exposee, Expositur, Exposé, Exposés, explosiv	Similar words: deposit, exploit, export, export-oriented, expose, exposed, exposes, exposing, exposé, exposés, posit, radiation-exposed, re-export, wind-exposed
	Ausstellung {f}; Exposition {f}	exposition /expo/
	Ausstellungen {pl}; Expositionen {pl}	expositions
	Belichtung {f}; Belichten {n}; Exposition {f} (Film, Fotografie) [photo.]	exposure; exposition (film, photography)
	eine (ganze) Belichtungsreihe machen / anfertigen	to bracket the/your exposure
	Darstellung {f}; Erläuterung {f} (zu)	exposition (of)
	Darstellungen {pl}; Erläuterungen {pl}	expositions
	Weltausstellung {f}	world exposition; world exhibition; world fair
	Weltausstellungen {pl}	world expositions; world exhibitions; world fairs
	Dosis-Wirkungs-Zusammenhang {m}; Expositions-Wirkungs-Zusammenhang {m} [envir.] [pharm.]	dose-response relationship; exposure-response relationship
	Exposition {f} (eines Ortes); Himmelsrichtung, zu der ein Ort ausgerichtet liegt	exposition (of a place)
	Exposition {f}; erster Teil; Beginn [mus.] [lit.]	exposition
	Kommentar {m} (zu)	exposition (of)
	erklärend {adj}	expository
	eucharistische Anbetung {f}; Aussetzung {f} des Allerheiligsten [relig.]	Eucharistic adoration; exposition of the Blessed Sacrament
	(ungeschütztes) Ausgesetztsein {n} (einer Sache); Belastung {f}; Gefährdung {f} (durch etw.); Exponiertheit {f}; Exposition {f} [geh.] (gegenüber einer Sache)	exposure; subjection (to sth.)
	Infektionsexposition {f}	exposure to infection
	Sonnenexposition {f}	sun exposure; solar exposure
	Strahlenbelastung {f}; Strahlenexposition {f}	exposure to radiation
	Virusexposition {f}	exposure to a/the virus; exposure to virusses
	Angriffsstellen für Medikamente/Umweltgifte	exposures to medicines/environmental toxins
	Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition. (Gefahrenhinweis)	Danger of serious damage to health by prolonged exposure. (hazard note)
	Exposition vermeiden - vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen. (Sicherheitshinweis)	Avoid exposure: obtain special instructions before use. (safety note)
	Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. (Gefahrenhinweis)	Harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed. (hazard note)
	Außenstelle {f}; Expositur {f} [adm.]	field office; branch office; branch
	Außenstellen {pl}; Exposituren {pl}	field offices; branch offices; branches
	Außenstelle {f}; Expositur {f} (einer Firma/Organisation)	outstation (of a company or organization)
	Außenstellen {pl}; Exposituren {pl}	outstations
	Belastungsrisiko {n}; Expositionsrisiko {n} [envir.]	risk of exposure
	Belastungsrisiken {pl}; Expositionsrisiken {pl}	risks of exposure
	Protest {m}	expostulation
	Proteste {pl}	expostulations
	Vorbeugung {f}; Prophylaxe {f} [med.]	prevention; prophylaxis
	Vorbeugung gegen eine neuerliche Ansteckung	reinfection prophylaxis
	Antibiotikaprophylaxe {f}	antibiotic prophylasis
	chemische Prophylaxe; Chemoprophylaxe {f}	chemical prophylaxis; chemoprophylaxis; chemoprevention
	Dispositionsprophylaxe {f}	disposition prophylaxis
	Expositionsvorbeugung {f}; Expositionsprophylaxe {f}	exposure prevention; exposure prophylaxis
	Immunglobulinprophylaxe {f}	immune globulin prophylaxis
	Immunprophylaxe {f}	immunoprophylaxis
	Impfprophylaxe {f}	prevention by vaccination; prophylaxis by vaccination
	Infektionsvorbeugung {f}; Infektionsprophylaxe {f}	prevention of an infection; prohylaxis of an infection; antiinfective measures
	Komplikationsprophylaxe {f}	complication prevention; complication prophylaxis
	Postexpositionsprophylaxe {f}; postexpositionelle Prophylaxe {f}	post-exposure prevention; post-exposure prophylaxis /PEP/
	Präexpositionsprophylaxe {f}; präexpositionelle Prophylaxe {f}	pre-exposure prevention; pre-exposure prophylaxis /PrEP/
	etw. aufdecken; etw. enthüllen {vt}	to expose sth.
	aufdeckend; enthüllend	exposing
	aufgedeckt; enthüllt	exposed
	(Kind) aussetzen {vt}	to expose
	aussetzend	exposing
	ausgesetzt	exposed
	belichten {vt}	to expose
	belichtend	exposing
	belichtet	exposed
	belichtet	exposes
	belichtete	exposed
	darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen [alt] {vt}	to expose
	darlegend; ausführend; auseinander setzend; auseinandersetzend	exposing
	dargelegt; ausgeführt; auseinander gesetzt; auseinandergesetzt	exposed
	entblößen; enthüllen; zeigen {vt}	to expose
	entblößend; enthüllend; zeigend	exposing
	entblößt; enthüllt; gezeigt	exposed
	etw. enthüllen; aufdecken; bloßlegen; ans Licht bringen; zum Vorschein bringen {vt}	to lay bare ↔ sth.; to reveal sth.; to uncover; to expose sth. [fig.]
	enthüllend; aufdeckend; bloßlegend; ans Licht bringend; zum Vorschein bringend	laying bare; revealing; uncovering; exposing
	enthüllt; aufgedeckt; bloßgelegt; ans Licht gebracht; zum Vorschein gebracht	laid bare; revealed; uncovered; exposed
	ein Geheimnis enthüllen / aufdecken	to lay bare / reveal / uncover a secret
	seine Seele offenlegen	to lay bare your soul; to lay your soul bare
	die Wahrheit ans Licht bringen	to expose the truth
	einen kriminellen Plan aufdecken	to uncover a criminal plot
	jdn. entlarven; jdn. enttarnen (als jd.) {vt}	to expose sb.; to uncover sb. (as sb.)
	entlarvend; enttarnend	exposing; uncovering
	entlarvt; enttarnt	exposed; uncovered
	Er wurde als Verräter enttarnt.	He has been exposed as a traitor.
	sich exponieren {vr}	to expose oneself; to go out on a limb [fig.]
	sich exponierend	exposing oneself; going out on a limb
	sich exponiert	exposed oneself; gone out on a limb
	Politiker wollen sich in dieser Frage nicht exponieren.	Politicians do not want to rock the boat on this issue.
	etw. freilegen; bloßlegen; enthüllen {vt}	to bare sth.; to lay bare ↔ sth. [formal]; to expose sth.; to uncover sth.
	freilegend; bloßlegend; enthüllend	baring; laying bare; exposing; uncovering
	freigelegt; bloßgelegt; enthüllt	bared; laid bare; exposed; uncovered
	die darunterliegende Schicht freilegen	to lay bare the underlying layer
	die Ruinen einer antiken Stadt freilegen	to uncover the ruins of an ancient city
	eine römische Siedlung freilegen	to uncover a Roman settlement
	Der Dolmen wird nur bei Ebbe sichtbar.	The dolmen is only exposed at low tide.
	etw. freipräparieren; mobilisieren {vt} (Organ) [med.]	to expose; to mobilize; to mobilise [Br.] sth. (organ)
	freipräparierend; mobilisierend	exposing; mobilizing; mobilising
	freipräpariert; mobilisiert	exposed; mobilized; mobilised
	konstanter Ausdruck {m}; Konstante {f} [comp.] [math.] [phys.]	constant term; constant; absolute term [rare]
	konstante Ausdrücke {pl}; Konstanten {pl}	constant terms; constants; absolute terms
	Naturkonstante {f}	natural constant
	willkürliche Konstante	arbitrary constant
	Konstante der Expositionsstärke [phys.]	exposure rate constant
	Konstante doppelter Länge	double precision constant
	Konstante in Befehlsform [comp.]	instructional constant
	preisgeben; (einer Gefahr) aussetzen {vt}	to expose
	preisgebend; aussetzend	exposing
	preisgegeben; ausgesetzt	exposed
	protestieren; debattieren; disputieren {vi}	to expostulate
	protestierend; debattierend; disputierend	expostulating
	protestiert; debattiert; disputiert	expostulated
	protestiert; debattiert; disputiert	expostulates
	protestierte; debattierte; disputierte	expostulated
	mit jdm. über etw. debattieren	to expostulate with sb. about/on sth.
	aufschließen {vt} [min.]	to open (up); to develop; to expose; to win
	aufschließend	opening; developing; exposing; winning
	aufgeschlossen	opened; developed; exposed; won