EHIC : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

26 ähnliche Ergebnisse für EHIC

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Ad-hoc-Ausschuss, Ad-hoc-Bildung, Ad-hoc-Entlehnung, Ad-hoc-Hypothese, Ad-hoc-Test, Ahi, BIC-Code, CCD-Chip, Chi, Chi-Quadrat-Statistk, Chi-Quadrat-Test, Chi-Quadrat-Verteilung, Chia-Samen, Chip, Chip-Kondensator, Chip-Testgerät, Chip-Testgeräte, Chip-Träger, Chip-Widerstand, EC-Automat, EC-Automaten	Ähnliche Wörter: chic, emic, epic, ethic, mock-epic
	Arbeitsethik {f}; Arbeitsmoral {f}; Arbeitstugend {f}	work ethic
	Enkidu {m} (mythologische Gestalt im Gilgamesh-Epos)	Enkidu (mythologic figure in the Epic of Gilgamesh)
	Epik {f} [lit.]	epic poetry; epics
	Epos {n}	epic; epic poem; epos; epopee
	die Gegenwart {f}; das Hier und Jetzt [geh.]; das Hic et Nunc [geh.]	the present; the here and now; the hic et nunc [formal]
	Gilgamesch {m} (Halbgott im Gilgamesh-Epos)	Gilgamesh (demigod in the Epic of Gilgamesh)
	Nibelungenlied {n} (mittelhochdeutsches Heldenepos) [lit.]	The Song of the Nibelungs (heroic epic in Middle High German)
	Referenzkennzeichen {n} /RKZ/ [electr.]	equipment identification code /EIC/
	Schick {m}	chic; style
	emisch {adj} [ling.] [soc.]	emic
	enterohämorrhagische Escherichia coli {pl} (krankheitsauslösende Darmbakterien) /EHEC/	enterohemorrhagic escherichia coli /EHEC/ (bacterial strains)
	episch {adj}	epic; epical
	heldenhaft-komisch {adj} [lit.]	heroicomic; mock-heroic; mock-epic
	mondän {adj}	chic; sophisticated; gentrified; swanky
	schick {adj}	chic
	Beowulf (eine angelsächsische Heldendichtung)	Beowulf (an Anglo-Saxon heroic epic)
	Aeneis (Epos von Vergil)	Aeneid (epic poem by Vergil)
	Das Rolandslied (mittelallterliches Heldenepos) [lit.]	The Song of Roland (Medieval heroic epic)
	Ethik {f} (sittliche Maximen, die eine bestimmte Gruppe, einen Bereich oder ein Verhalten betreffen) [phil.]	ethic (moral principles relating to a specified group, field, or conduct)
	Ethik des Dienens	ethic of serving
	Gesinnungsethik {f}; Intentionalismus {m}	ethic of conviction; ethic of attitude; intentionalism
	Hackerethik {f} [comp.]	hacker ethic
	geschlechtsspezifische Ethik	gender-specific ethics
	Gesundheitsethik {f}	ethic of health; health ethic
	Medizinethik {f}; medizinische Ethik	medical ethics
	protestantische Arbeitsethik	Protestant work ethic
	Sexualethik {f}	sexual ethic
	Ethik der Technik	engineering ethics; ethics of technology
	Ethik der Verantwortung; Verantwortungsethik {f}	ethics of responsiblity
	Wertethik {f}; axiologische Ethik	ethics of values; axiological ethics
	Ethik des Wir	ethics of the We
	Eine Gesinnungsethik handelt ohne Rücksicht auf Konsequenzen.	An ethic of conviction acts without concern for consequences.
	Heldenepos {n}	heroic epic
	Heldenepen {pl}	heroic epics
	Heldengedicht {n}	epic poem
	Heldengedichte {pl}	epic poems
	(in bestimmter Weise) angezogen / bekleidet [geh.] / gekleidet [geh.] sein {v}; etwas (Bestimmtes) anhaben [ugs.] [textil.]	to be dressed (wear clothes in a particular way)
	gut /chic angezogen sein	to be smartly dressed
	leger gekleidet sein	to be dressed casually
	sportlich gekleidet sein	to be dressed in sports wear
	dick/warm angezogen sein	to be heavily/warmly dressed
	auffallend angezogen/gekleidet [geh.] sein	to be loudly dressed
	kaum bekleidet; halb bekleidet	in a state of undress
	Sie war mit einer Jeanshose bekleidet.; Sie hatte Jeans an. [ugs.]	She was dressed in jeans.
	ethisch {adj}	ethical; ethic
	berufsethische Grundsätze	professional ethics principals
	hier; da {adv}	here
	hier und jetzt; hic et nunc [geh.]	here and now; hic et nunc [formal]
	überall {adv}	here, there and everywhere
	da und dort; an verschiedenen Plätzen	here and there; in different places
	jdm./einer Sache zu etw. verhelfen {vi}	to help sb./sth. (to) achieve sth.; to give sb. sth.; to help sb. on the road to sth.; to enable sb./ sth. to achieve sth.
	jdm. zu einer Anstellung verhelfen	to help sb. find a job
	jdm. zur Flucht verhelfen	to help sb. escape
	jdm. zu seinem Recht verhelfen	to help sb. in securing his rights; to give sb. justice
	jdm. zum Sieg verhelfen	to help sb. to win; to give sb. victory
	jdm. zum Erfolg/ zu seinem Glück verhelfen	to help sb. on the road to success/happiness
	einem Institut zu großen Fortschritten verhelfen	to help an institution to make vital progress
	einer Firma zur Marktführerschaft verhelfen	to help to make a company market leader
	der Demokratie zum Durchbruch verhelfen	help democracy to become established
	einem Ereignis zu einem Platz auf der Titelseite der Zeitungen verhelfen	to bring an event onto the front page of the papers
	Das Praktikum hat mir zu einer besseren Arbeitsmoral verholfen.	The traineeship has given me a better work ethic.
	sich etw. verkneifen {vr}	to deny oneself of ...; to stop oneself from (saying/doing) sth.; to resist sth.; to resist doing sth.
	verkneifend	denying oneself; stopping oneself; resisting
	verkniffen	denied; stopped oneself; resisted
	du verkneifst dir	you deny yourself
	er verkneift sich	he denies himself
	ich verkniff mir	I denied myself
	du verkniffst dir	you denied yourself
	wir verkniffen uns	we denied ourselves
	sich das Lachen verkneifen	to refrain from laughing
	sich etw. verkneifen (Bemerkung)	to bite back sth.
	Verkneif Dir bitte persönliche Angriffe.	Please resist making personal/ad hominem attacks.
	Erich konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen, als sie dann doch zustimmte.	Eric couldn't resist a smile when she finally agreed, after all.
	Sie konnte sich das Lachen nicht verkneifen, als sie ihn in diesen Kleidern sah.	She couldn't resist laughing when she saw him in those clothes.
	Tut mir leid, aber das konnte ich mir nicht verkneifen.	Sorry, I could not resist. /SCNR/ (chat acronym)