Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
26
ähnliche
Ergebnisse für Kammel
Tipp:
In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Bammel
,
Hammel
,
Kammer
,
Kümmel
,
Sammel-CD
,
Sammel-Elektrode
,
Sammel-Elektroden
,
Sammel...
,
Wiesen-Kümmel
Ähnliche Wörter:
kummel
,
kümmel
,
Kassel
,
Samuel
,
camel-backed
,
cold-hammer
,
dammed
,
damsel
,
gammer
,
hammer
,
hammer-toe
,
hammer-toes
,
hummel
,
jammed
,
jammer
,
kame
,
mammal
,
mammee
,
pommel
,
rammed
,
rammer
Bammel
haben
;
Schiss
[slang]
haben
; (
aus
Angst
)
die
Hosen
voll
haben
[übtr.]
{v}
to
have
made
a
mess
in
one's
pants
;
to
be
in
a
blue
funk
[Am.]
;
to
be
scared
shitless
[vulg.]
;
to
be
pissing
in
one's
pants
(from
fear
)
Bundesrat
{m}
[Dt.]
[Ös.]
;
Ständerat
{m}
[Schw.]
;
Kleine
Kammer
[Schw.]
;
Stöckli
[Schw.]
(
zweite
parlamentarische
Kammer
)
[pol.]
Federal
Council
(second
parliamentary
chamber
)
Cama
{n}
(
Kreuzung
zwischen
Arabischem
Kamel
und
Lama
)
[agr.]
cama
(cross-breed
of
an
Arabian
camel
and
a
lama
)
Hammel
{m}
;
Schöps
{m}
[Ös.]
(
kastrierter
Schafbock
)
[agr.]
wether
(castrated
ram
)
Hammelfleisch
{n}
;
Schöpsernes
{n}
[Ös.]
[cook.]
mutton
Kreuzkümmel
{m}
;
Weißer
Kümmel
{m}
(
Cuminum
cyminum
)
[bot.]
cumin
Kümmel
{m}
(
Gewürz
)
[cook.]
caraway
;
caraway
seed
(spice)
Kümmelschnaps
{m}
;
Kümmellikör
{m}
;
Kümmel
{m}
[cook.]
kümmel
;
kummel
(liqueur)
gesamt
;
zusammengefasst
;
konsolidiert
{adj}
[fin.]
;
Sammel
...
consolidated
Abstellkammer
{f}
;
Kammer
{f}
[Dt.]
;
Abstellkammerl
{f}
[Bayr.]
[Ös.]
storage
closet
Abstellkammern
{pl}
;
Kammern
{pl}
;
Abstellkammerln
{pl}
storage
closets
Auswahl
{f}
; (
beispielhafte
)
Zusammenstellung
{f}
(
von
etw
.)
sampler
(of
sth
.)
eine
Auswahl
an
Blühpflanzen
a
sampler
of
blooming
plants
Musikzusammenstellung
{f}
(
verschiedener
Interpreten
auf
Tonträger
)
music
sampler
Sammel-CD
{f}
;
Sampler
{m}
CD
sampler
Bammel
{m}
;
Bibbern
{n}
;
Muffensausen
{n}
[Dt.]
[ugs.]
;
Fracksausen
{n}
[Dt.]
[ugs.]
jitters
Bammel
vor
der
Prüfung
jitters
before
an/the
exam
;
pre-exam
jitters
Redeangst
{f}
jitters
before
an/the
speech
;
pre-speech
jitters
Terrorangst
{f}
terror
jitters
Bammel
haben
;
das
(
große
)
Bibbern
kriegen
;
das
Muffensausen
kriegen
to
get
the
jitters
Vor
einer
Rede
/
Wenn
ich
eine
Rede
halten
muss
,
habe
ich
immer
Lampenfieber
.
I
always
get
the
jitters
before
I
have
to
give
a
speech
.;
Having
to
give
a
speech
always
gives
me
the
jitters
/ a
bad
case
of
the
jitters
.
Bangigkeit
{f}
;
Bange
{f}
;
Bammel
{m}
[ugs.]
;
Bauchweh
{n}
[ugs.]
(
in
Bezug
auf
ein
zukünftiges
Ereignis
)
apprehension
;
trepidation
(anxiety
about
the
future
)
Die
Vorstellung
,
in
eine
andere
Stadt
umzuziehen
,
bereitet
mir
Bauchweh
.
The
thought
of
moving
to
a
new
city
fills
me
with
apprehension
.
Brennofen
{m}
(
zum
Brennen
,
Backen
und
Trocknen
)
[techn.]
kiln
(for
burning
,
baking
,
drying
)
Brennöfen
{pl}
kilns
Brennofen
mit
überschlagender
Flamme
downdraught
kiln
Brennofen
mit
einer
Kammer
single-chambered
kiln
Brennofen
mit
aufsteigender
Flamme
updraught
(updraft
[Am.]
)
kiln
Brennofen
mit
durchziehender
Flamme
cross-draught
kiln
Frontlader-Brennofen
{m}
front
loading
kiln
mit
Kohle
geheizter
Brennofen
coal
burning
kiln
Gerichtskammer
{f}
;
Kammer
{f}
;
Gerichtssenat
{m}
;
Senat
{m}
[jur.]
court
division
Gerichtskammern
{pl}
;
Kammern
{pl}
;
Gerichtssenate
{pl}
;
Senate
{pl}
court
divisions
Kammer
für
Baulandsachen
building
land
division
Strafkammer
{f}
;
Strafsenat
{m}
criminal
court
division
Zivilkammer
{f}
;
Zivilsenat
{m}
civil
court
division
Großkamele
{pl}
;
Altweltkamele
{pl}
(
Camelus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
true
camels
(zoological
genus
)
Trampeltier
{n}
;
Zweihöckriges
Kamel
{n}
;
Baktrisches
Kamel
{n}
(
Camelus
ferus
)
wild
Bactrian
camel
Dromedar
{n}
;
Einhöckriges
Kamel
{n}
;
Arabisches
Kamel
{n}
(
Camelus
dromedarius
)
dromedary
;
Indian
camel
;
Arabian
camel
Kammer
{f}
;
kleines
Zimmer
{n}
chamber
;
small
room
Kammern
{pl}
;
kleine
Zimmer
{pl}
chambers
;
small
rooms
Kammer
{f}
(
Behörde
;
Organisation
)
[adm.]
chamber
Kammern
{pl}
chambers
Finanzkammer
{f}
Chamber
of
Finance
die
große
Kammer
des
EuGH
the
grand
chamber
of
the
CJEU
Kontaktkammer
{f}
;
Kammer
{f}
contact
cavity
;
cavity
mittlere
Kontaktkammer
center
cavity
Kümmel
{m}
(
Carum
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
caraway
(botanical
genus
)
Echter
Kümmel
;
Gemeiner
Kümmel
;
Wiesen-Kümmel
(
Carum
carvi
)
common
caraway
;
Persian
cumin
;
Meridian
fennel
Meeresboden
{m}
;
Meeresgrund
{m}
sea
bottom
;
ocean
bottom
;
sea
floor
;
ocean
floor
;
sea
bed
Schlickgrund
{m}
sea
ooze
bottom
Schätze
des
Meeresbodens
resources
of
the
seabed
;
ocean
resources
Anhebung
des
Meeresbodens
sea
floor
rise
;
uplift
of
the
seafloor
Tätigkeiten
am
Meeresboden
sea-bed
activities
Internationale
Meeresbodenbehörde
International
Sea-Bed
Authority
/ISA/
Kammer
für
Meeresbodenstreitigkeiten
Sea-Bed
Disputes
Chamber
Nationalversammlung
{f}
;
Bundestag
{m}
[Dt.]
;
Nationalrat
{m}
[Ös.]
[Schw.]
;
Große
Kammer
[Schw.]
;
Landtag
{m}
[Lie.]
;
Abgeordnetenkammer
[Südtirol]
(
erste
parlamentarische
Kammer
)
[pol.]
National
Assembly
;
National
Council
;
National
Parliament
;
Federal
Parliament
(first
parlamentary
chamber
)
Deutscher
Bundestag
{m}
[pol.]
German
Bundestag
Sammel
...
omnibus
Sammelband
{m}
;
Konvolut
{n}
[lit.]
omnibus
volume
;
omnibus
Sammelbestellung
{f}
[econ.]
omnibus
order
Sammeldepot
{n}
omnibus
deposit
Sammelgesetzentwurf
{m}
[pol.]
omnibus
bill
Sammelklausel
{f}
[jur.]
omnibus
clause
Sammelgesetz
{n}
zu
Handels
und
Wettbewerbsfähigkeit
Omnibus
Trade
and
Competitiveness
Act
[Am.]
Sammel-Elektrode
{f}
;
Kollektor
{m}
;
Sammler
{m}
collector
Sammel-Elektroden
{pl}
;
Kollektoren
{pl}
;
Sammler
{pl}
collectors
Verschlusskammer
{f}
;
Kammer
{f}
;
Verschlusskasten
{m}
(
eines
Gewehrs
)
[mil.]
breech
chamber
;
receiver
(of a
gun
)
Verschlusskammern
{pl}
;
Kammern
{pl}
;
Verschlusskästen
{pl}
breech
chambers
;
receivers
schon
eher
;
eher
{adv}
more
likely
;
rather
Das
ist
schon
eher
möglich
.
That
is
more
likely
.
Es
ist
eher
anzunehmen
,
dass
er
sich
gerirrt
hat
.
It's
more
likely
that
he
was
mistaken
.
Brad
weiß
eher
etwas
darüber
als
ich
.
Brad
is
more
likely
to
know
something
about
it
than
me
.
Das
wird
eher
teuer
werden
.
It'll
be
expensive
rather
than
cheap
Das
ist
schon
eher
möglich
.
That's
rather
more
likely
.
Das
könnte
schon
eher
klappen
.
This
might
be
more
likely
to
work
out
.
Eher
geht
ein
Kamel
durch
ein
Nadelöhr
,
als
dass
ein
Reicher
in
den
Himmel
kommt
. (
Bibelzitat
)
It
is
easier
for
a
camel
to
go
through
a
needle's
eye
than
for
a
rich
man
to
enter
into
the
kingdom
of
God
. (Bible
quotation
)
Weitersuche mit "Kammel":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner