klappen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Klappdeckelwagen mit Schwenkdach

klappen

Klappenmechanik

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

9 results for

klappen
Word division: klap·pen

Tip:

See also our word lists for special subjects.

	German	English
	klappen [ugs.]; funktionieren; gelingen; glücken {vi}	to work; to work out; to go smoothly; to go right
	klappend; funktionierend; gelingens; klappend	working; working out; going smoothly; going right
	geklappt; funktioniert; gelingt; klappt	worked; worked out; gone smoothly; gone right
	es klappt	it works; it works out; it goes smoothly
	es klappte	it worked; it worked out; it went smoothly
	wenn es gelingt; wenn es klappt	if it works
	Das hat geklappt.	That works.; OK, that's fine.
	Jetzt endlich klappte es.	Finally it works.
	Wenn das mal klappt.	If that works out.
	Hat mit dem Flug alles geklappt?	Did you get the flight all right?
	Das funktioniert besonders gut.	This works especially well.
	Die Rechnung geht nicht auf. [übtr.]	It won't work out.
	Das System hat sich gut eingespielt/bewährt.	The system is working out well.
	(nach oben/unten) klappen	to fold; to turn (up/down); to lift up; to put down
	klappend	folding; turning; lifting; putting
	geklappt	folded; turned; lifted; put
	intervalvular; zwischen (zwei) Klappen (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	intervalvular
	Klappe {f}	flap; damper
	Klappen {pl}	flaps; dampers
	Klappe {f} (Film)	clapperboard; clapboard; production slate; production board
	Klappen {pl}	clapperboards; clapboards; production slates; production boards
	Klappe {f} (Blasinstrument) [mus.]	key (wind instrument)
	Klappen {pl}	keys
	nach jedem Strohhalm greifen; sich an jeden Strohhalm klammern [übtr.]	to clutch/grasp at straws [fig.]
	Ich glaubte nicht, dass es klappen würde, aber in dieser Situtation klammerte ich mich an jeden Strohhalm.	I didn't think it would work out, but at that point I was grasping at straws.
	Tragflächenvorderkante {f}; Flügelvorderkante {f} [aviat.]	wing leading edge
	Tragflächenvorderkanten {pl}; Flügelvorderkanten {pl}	wing leading edges
	Klappen an der Flügelvorderkante (zur Erhöhung des Auftriebs) {f} [aviat.]	leading-edge flaps
	partout; nicht und nicht {adv}	simply; just; absolutely
	Es wollte partout nicht / nicht und nicht klappen.	It just wouldn't work.
	Dazu will mir partout nichts einfallen.	My mind is a total blank on that.

Search further for "klappen":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien