A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
35
similar
results for Lew
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
English
German
Similar words:
Darcy-law
,
Half-Jew
,
Jew
,
Leo
,
brand-new
,
brother-in-law
,
brothers-in-law
,
by-law
,
clew
,
daughter-in-law
,
daughters-in-law
,
decree-law
,
dew
,
father-in-law
,
fathers-in-law
,
few
,
flew
,
hew
,
in-law
,
law
,
law-abiding
s
lew
Haufen
{m}
;
Menge
{f}
fleame
;
fleam
;
phleam
;
flem
;
f
lew
;
flue
Aderlass-Eisen
{n}
;
Fliete
{f}
;
Flieth
{n}
[med.]
[hist.]
s
lew
rate
Anstiegsrate
{f}
;
Abfallrate
{f}
lew
d
speech
Anzüglichkeiten
{pl}
c
lew
line
(sailing
ship
)
Gaitau
{n}
;
Gai
{n}
(
Segelschiff
)
[naut.]
c
lew
(of a
sail
)
Schothorn
{n}
(
an
einem
Segel
)
[naut.]
lew
d
lüstern
;
geil
{adj}
He
b
lew
his
top
.
Er
ging
in
die
Luft
.
final
whistle
Abpfiff
{m}
;
Schlusspfiff
{m}
[sport]
The
referee
b
lew
for
full-time
.
Der
Schiedsrichter
gab
den
Schlusspfiff
.
operational
mission
;
operation
;
mission
;
action
(public
emergency
services
,
military
)
Einsatz
{m}
(
Blaulichtorganisationen
,
Militär
)
operational
exercise
Einsatzübung
{f}
large
scale
operation
Großeinsatz
{m}
intruder
mission
Kommandounternehmen
,
Stoßtruppeinsatz
[mil.]
to
fly
a
mission
einen
Einsatz
fliegen
[aviat.]
Our
troops
take
part
in
the
UN
peacekeeping
mission
.
Unsere
Truppen
beteiligen
sich
am
friedenserhaltenden
Einsatz
der
UNO
.
The
pilots
f
lew
interdiction
missions
against
enemy
targets
.
Die
Piloten
flogen
Abriegelungseinsätze
gegen
feindliche
Ziele
.
(single)
yarn
Garn
{n}
[textil.]
snarl
yarn
Bukleegarn
{n}
;
Bouclégarn
{n}
;
Schleifenzwirn
{m}
yarn
in
bundles
Bündelgarn
{n}
roving
yarn
Dochtgarn
{n}
worsted
yarn
Kammgarn
{n}
warp
yarn
;
abb
(for
the
weaving
loom
)
Kettgarn
{n}
(
für
den
Webstuhl
)
moiré
arn
Moirégarn
{n}
spun
yarn
;
thread
Webgarn
{n}
;
gesponnener
Faden
hosiery
yarn
Garn
für
Wirkwaren
twisted
yarn
gedrehtes
Garn
slub
yarn
knotiges
Garn
nep
yarn
noppiges
Garn
torque
yarn
tordiertes
Garn
;
Torque-Garn
{n}
preoriented
yarn
/POY/
vororientiertes
Garn
carded
wool
yarn
;
carded
yarn
;
woollen
yarn
[Br.]
;
woolen
yarn
[Am.]
Wollgarn
{n}
;
Streichgarn
{n}
;
Streichwolle
{f}
balloon
tension
of
the
yarn
Ballonzug
des
Fadens
to
c
lew
yarn
;
to
ball
yarn
Garn
knäueln
;
zu
Knäueln
wickeln
to
warp
the
yarn
das
Garn
schären
when
the
yarn
curls
up
wenn
sich
das
Garn
sprialenförmig
einrollt
dementia
disease
;
dementia
;
fatuity
;
aphronesia
;
aphrenia
;
anoia
Gedächtnisschwund
{m}
;
Demenzerkranktung
{f}
;
Demenz
{f}
(
Dementia
)
[med.]
senile
dementia
Altersdemenz
{f}
;
senile
Demenz
{f}
[med.]
Alzheimer's
disease
/AD/
;
Alzheimer's
Alzheimer-Demenz
{f}
;
Alzheimer
Krankheit
{f}
/AK/
;
Alzheimer'sche
Krankheit
{f}
;
Morbus
Alzheimer
{m}
[med.]
phantasmatomoria
Demenz
mit
kindlichen
Phantasien
progredient
dementia
fortschreitende
Demenz
frontotemporal
dementia
/FTD/
;
frontotemporal
lobar
degeneration
/FTLD/
frontotemporale
Demenz
/FTD/
;
frontotemporale
Lobär-Degeneration
/FTLD/
Lew
y
body
dementia
;
Lew
y
body
disease
Lew
y-Körperchen-Demenz
;
Lew
y-Körper-Demenz
vascular
dementia
vaskuläre
Demenz
ball
;
c
lew
Knäuel
{m,n} [textil]
balls
;
c
lew
s
Knäuel
{pl}
ball
of
yarn
;
yarn
ball
;
c
lew
of
yarn
;
yarn
c
lew
Garnknäuel
{n}
ball
of
wool
;
wool
ball
;
c
lew
of
wool
;
wool
c
lew
Wollknäuel
{n}
ball
of
thread
;
thead
ball
;
c
lew
of
thread
;
thread
c
lew
Zwirnknäuel
{n}
earthworm
Regenwurm
{m}
[zool.]
earthworms
Regenwürmer
{pl}
ang
lew
orm
[Am.]
;
dew
worm
[Am.]
Regenwurm
als
Fischköder
blunder
;
boo-boo
;
boob
[Br.]
;
clanger
[Br.]
;
flub
[coll.]
Schnitzer
{m}
;
Patzer
{m}
;
Missgriff
{m}
;
Ungeschicklichkeit
{f}
blunders
;
boo-boos
;
boobs
;
clangers
;
flubs
Schnitzer
{pl}
;
Patzer
{pl}
;
Missgriffe
{pl}
;
Ungeschicklichkeiten
{pl}
a
common
boob
ein
häufig
gemachter
Fehler
to
blunder
einen
groben
Fehler/Schnitzer
machen/begehen
I
really
b
lew
it
.
Da
habe
ich
einen
groben
Schnitzer
gemacht
.
s
lew
rate
Schwenkgeschwindigkeit
{f}
s
lew
rates
Schwenkgeschwindigkeiten
{pl}
sb
.'s
fuse
[fig.]
(temper)
jds
.
Sicherung
{f}
[übtr.]
(
Beherrschung
)
He
b
lew
a
fuse
.
Ihm
ist
die
Sicherung
durchgebrannt
.
He
has
a
short
fuse
.;
He
is
on
a
short
fuse
.;
He's
short-fused
. (quick-tempered)
Bei
ihm
brennt
leicht
die
Sicherung
durch
.;
Er
geht
schnell
in
die
Luft
.;
Er
ist
schnell
auf
180
.;
Er
ist
ein
Häferl
.
[Ös.]
(
jähzornig
)
bawdy
;
lew
d
;
ribald
;
wanton
anzüglich
;
schlüpfrig
;
unanständig
;
zotig
[geh.]
{adj}
a
lew
d
joke
ein
unanständiger
Witz
to
blow
up
↔
sth
.;
to
inflate
sth
.
etw
.
aufblasen
;
mit
Luft/Gas
füllen
{vt}
blowing
up
;
inflating
aufblasend
;
Luft/Gas
füllend
blown
up
;
inflated
aufgeblasen
;
Luft/Gas
gefüllt
blows
up
;
inflates
bläst
auf
b
lew
up
;
inflated
blies
auf
Generally
,
two
to
four
people
are
required
to
inflate
a
balloon
of
this
size
.
Im
Allgemeinen
sind
zwei
bis
vier
Personen
notwendig
,
um
einen
Ballon
dieser
Größe
aufzublasen
.
to
blow
{
b
lew
;
blown
}
blasen
;
pusten
;
schnaufen
{vi}
blowing
blasend
;
pustend
;
schnaufend
blown
geblasen
;
gepustet
;
geschnauft
I
blow
ich
blase
;
ich
puste
;
ich
schnaufe
you
blow
du
bläst
;
du
pustest
he/she
blows
er/sie
bläst
I/he/she
b
lew
ich/er/sie
blies
he/she
has/had
blown
er/sie
hat/hatte
geblasen
I/he/she
would
blow
ich/er/sie
blies
to
blow
in
one
breath
in
einem
Atemzug
blasen
to
fly
through
durchfliegen
{vi}
flying
through
durchfliegend
flown
through
durchgeflogen
flies
through
durchfliegt
f
lew
through
durchflog
to
murder
sb
.;
to
slay
sb
.
[Am.]
jdn
.
ermorden
{vt}
[jur.]
murdering
;
slaying
ermordend
murderred
;
slain
ermordet
murders
;
slays
ermordet
murdered
;
s
lew
ermordete
to
do
to
death
↔
sb
.;
to
put
to
death
↔
sb
.;
to
put
to
the
sword
↔
sb
.
[formal]
(person);
to
slay
sb
./sth. {
s
lew
;
slain
}
[poet.]
[archaic]
(person
or
animal
)
jdn
.
erschlagen
;
totschlagen
;
vom
Leben
zum
Tode
befördern
[geh.]
;
morden
[altertümlich]
;
meucheln
[altertümlich]
;
jdm
.
den
Garaus
machen
[poet.]
(
Person
);
etw
.
erlegen
;
zur
Strecke
bringen
(
Tier
);
jdn
./etw.
abtun
[obs.]
{vt}
doing
to
death
;
putting
to
death
;
putting
to
the
sword
;
slaying
erschlagend
;
totschlagend
;
vom
Leben
zum
Tode
befördernd
;
mordend
;
meuchelnd
;
den
Garaus
machend
;
erlegend
;
zur
Strecke
bringend
;
abtuend
done
to
death
;
put
to
death
;
put
to
the
sword
;
slayed
erschlagen
;
totgeschlagen
;
vom
Leben
zum
Tode
befördert
;
gemordet
;
gemeuchelt
;
den
Garaus
gemacht
;
erlegt
;
zur
Strecke
gebracht
;
abgetan
to
slay
a
lion
einen
Löwen
erlegen
to
flap
(of a
thing
)
flattern
;
klatschen
{vi}
(
Sache
)
flapping
flatternd
;
klatschend
flapped
geflattert
;
geklatscht
The
flags
were
flapping
/
fluttering
in
the
wind
.
Die
Fahnen
flatterten
im
Wind
.
The
seagulls
f
lew
of
f,
wings
flapping
.
Die
Seemöwen
flogen
mit
flatternden
Flügeln
davon
.
Her
wet
skirt
flapped
around
her
knees
.
Der
nasse
Rock
klatschte
um
ihre
Knie
.
His/Her
coat
flapped
open
.
Der
Mantel
wurde
plötzlich
aufgeweht
.
to
fly
{
f
lew
;
flown
} (to)
fliegen
{vi}
(
nach
)
flying
fliegend
flown
geflogen
I
fly
ich
fliege
you
fly
du
fliegst
he/she
flies
er/sie
fliegt
we/they
fly
wir/sie
fliegen
you
fly
ihr
fliegt
I/he/she
f
lew
ich/er/sie
flog
he/she
has/had
flown
er/sie
ist/war
geflogen
I/he/she
would
fly
ich/er/sie
flöge
to
fly
to
Germany
nach
Deutschland
fliegen
to
s
lew
;
to
slue
herumdrehen
;
herumschwenken
;
drehen
;
schwenken
{vt}
s
lew
ing
;
sluing
herumdrehend
;
herumschwenkend
;
drehend
;
schwenkend
s
lew
ed
;
slued
herumgedreht
;
herumgeschwenkt
;
gedreht
;
geschwenkt
s
lew
s
dreht
herum
s
lew
ed
;
slued
drehte
herum
to
fly
there
;
to
fly
towards
hinfliegen
{vi}
flying
there
;
flying
towards
hinfliegend
flown
there
;
flown
towards
hingeflogen
he/she
flies
there
;
he/she
flies
towards
er/sie
fliegt
hin
I/he/she
f
lew
there
;
I/he/she
f
lew
towards
ich/er/sie
flog
hin
he/she
has/had
flown
there
;
he/she
has/had
flown
towards
er/sie
ist/war
hingeflogen
to
blow
{
b
lew
;
blown
}
sth
.
up
etw
. (
in
die
Luft
)
sprengen
;
etw
.
zersprengen
;
etw
.
zur
Explosion
bringen
{vt}
blowing
up
sprengend
;
zersprengend
;
zur
Explosion
bringend
blown
up
gesprengt
;
zersprengt
;
zur
Explosion
gebracht
to
fly
over
;
to
overfly
{
overf
lew
;
overflown
}
überfliegen
{vt}
flying
over
;
overflying
überfliegend
flown
over
;
overflown
überflogen
he/she
flies
over
;
he/she
overflies
er/sie
überfliegt
I/he/she
f
lew
over
;
I/he/she
overf
lew
ich/er/sie
überflog
to
fly
round
umfliegen
{vt}
flying
round
umfliegend
flown
round
umflogen
flies
round
umfliegt
f
lew
round
umflog
to
blow
over
{
b
lew
;
blown
}
umstürzen
{vt}
blowing
over
umstürzend
blown
over
umgestürzt
to
blow
away
verwehen
{vi}
blowing
away
verwehend
blown
away
verweht
it
blows
away
es
verweht
it
b
lew
away
es
verwehte
to
blow
over
{
b
lew
;
blown
}
vorbeigehen
;
verrauchen
{vi}
;
sich
legen
{vr}
;
sich
beruhigen
{vr}
;
sich
in
Wohlgefallen
auflösen
{vr}
blowing
over
vorbeigehend
;
verrauchend
;
sich
legend
;
sich
beruhigend
blown
over
vorgebeigegangen
;
verraucht
;
sich
gelegt
;
sich
beruhigt
This
hype
will
blow
over
.
Dieser
Rummel
wird
sich
legen
.
to
blow
{
b
lew
;
blown
}
wehen
{vi}
blowing
wehend
blown
geweht
(edge)
steepness
Flankensteilheit
{f}
[techn.]
s
lew
rate
Flankensteilheit
{f}
Search further for "Lew":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners