DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
interdiction
Search for:
Mini search box
 

7 results for interdiction
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

prohibition; proscription [formal]; interdiction [Am.]; forbiddance [obs.] (against/on sth.) [listen] Verbot {n}; Untersagung {f} (einer Sache) [jur.]

prohibitions; proscriptions; interdictions Verbote {pl}; Untersagungen {pl}

prohibition on assignment Abtretungsverbot {n}

prohibition of nuclear weapons / atomic weapons Atomwaffenverbot {n}; Kernwaffenverbot {n} [pol.]

interdiction Abriegelung {f} [mil.]

battle field interdiction Gefechtsfeldabriegelung {f}

air interdiction Abriegelung aus der Luft

interdiction (interception of prohibited commodities/people) Unterbinden {n} verbotener Warensendungen/Personenbewegungen durch Abfangen/Anhalten

the interdiction of arms shipments das Unterbinden/Abfangen von Waffenlieferungen

the interdiction of migrant smuggling operations das Unterbinden von Schlepperfahrten; das Abfangen von Schleusertransporten

the interdiction of people illegally crossing the border das Anhalten/die Anhaltung von Personen beim illegalen Grenzübertritt

narcotics interdiction operation Aktion zum Abfangen von Rauschgiftsendungen

vehicle interdiction operation (polizeiliche/militärische) Straßensperre und Fahrzeugkontrolle

interdiction (ecclesiastical censure) Interdikt {n} (Kirchenstrafe) [relig.]

interdiction of payment Zahlungsverbot {n}

operational mission; operation; mission; action (public emergency services, military) [listen] [listen] [listen] Einsatz {m} (Blaulichtorganisationen, Militär) [listen]

large scale operation Großeinsatz {m}

intruder mission Kommandounternehmen, Stoßtruppeinsatz [mil.]

to fly a mission einen Einsatz fliegen [aviat.]

Our troops take part in the UN peacekeeping mission. Unsere Truppen beteiligen sich am friedenserhaltenden Einsatz der UNO.

The pilots flew interdiction missions against enemy targets. Die Piloten flogen Abriegelungseinsätze gegen feindliche Ziele.

fire [listen] Feuer {n}; Beschuss {m}; Schießen {n} [mil.] [listen]

interdiction fire Abriegelungsfeuer {n}

grazing fire Bestreichungsfeuer {n}

preparation fire Feuervorbereitung {f}

distributed fire Flächenfeuer {n}

mortar fire Mörserfeuer {n}; Mörserbeschuss {m}

running fire Reihenfeuer {n}; Lauffeuer {n} [obs.]

harassing fire Störfeuer {n}

concentrated fire konzentriertes Feuer; konzentrierter Beschuss

light fire leichtes Feuer

radar fire Beschuss von Radarzielen

to open fire on sb. das Feuer auf jdn. eröffnen

to cease fire das Feuer einstellen

to come under fire unter Beschuss geraten

Fire at will! Feuer frei!

friendly fire Beschuss der eigenen Truppen; Beschuss durch eigene Truppen

to direct fire Feuer leiten; Feuer lenken

direct fire direktes Schießen; Schießen im direkten Richten

indirect fire indirektes Schießen; Schießen im indirekten Richten

fire and movement Feuer und Bewegung
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org