Nahr : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

350 ähnliche Ergebnisse für Nahr

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Fahr..., Himalaya-Tahr, Jahr, Keilbein-Schläfenbein-Naht, Nah-Infrarot, Nahe, Naht, Nahur, Narr, Nilgiri-Tahr, V-Naht, nah, nahe, nahm, wahr	Ähnliche Wörter: nah, naur, Aar, Ar-Riyad, Bahá'í, Dar-el-Beida, Jah, Lahn, Na-stearate, Naarn, Nakhi, Nama, Nauru, Nazar, Nazi, Nuer, Rostov-na-Donu, Ruhr, Saar, T-bar, Venus-hair
	Analemma {n} (Figur des übers Jahr wechselnden Sonnenstands von einem fixen Punkt der Erde aus gesehen) [astron.]	analemma (figure showing the changing position of the sun over the course of a year as viewed from a fixed position on Earth)
	Arabischer Tahr {m} (Arabitragus jayakari) [zool.]	Arabian tahr
	Auszeitjahr {n}; ein Jahr Auszeit (im Berufsleben)	gap year [Br.] (from working life)
	Einschlag {m} (Naht oder Saum) [textil.]	allowance (seam or hem)
	dem Ersticken nahe {adj} [med.]	asphyxial
	Fahr...	driving
	Fluktuationskoeffizient {m} pro Jahr [soc.] [statist.]	annual variability of fluctuations /AVF/
	Geh-, Fahr- und Leitungsrecht {n} auf Grundstücken (Raumplanung)	right-of-way on plots of land (spatial planning)
	Gewebedurchzugsverhalten {n} (einer chirurgischen Naht) [med.]	tissue drag (of a surgical suture)
	Grat {m}; Naht {f}	fin
	zum Greifen nah	within one's reach; within one's grasp
	Hanswurst {m}; Narr {m}; Esel {m}; Blödmann {m} [ugs.]	zany
	Heurige {m}; Heuriger [Ös.] (junger Wein im ersten Jahr) [cook.]	new wine; newest vintage
	Himalaya-Tahr {m} (Hemitragus jemlahicus) [zool.]	common tahr; Himalayan tahr
	ohne Jahr /o. J./ (z. B. im Literaturverzeichnis)	no date /n.d./
	Jahrestonnen {pl}; Tonnen pro Jahr [econ.]	tonnes per year; tonnes p.a.
	Jahr 2000	year 2000; Y2K
	Jahr-2000-Tauglichkeit {f}; Jahr-2000-Kompatibilität {f} [comp.] [hist.]	Y2K compatibility; year-2000-compliance
	Keilbein-Schläfenbein-Naht {f} [anat.]	squamosphenoid suture
	Narr {m}	goop [obs.]
	Nilgiri-Tahr {m} (Nilgiritragus hylocrius) [zool.]	Nilgiri tahr; Nilgiri ibex
	Oberprima {f} [Dt.] [veraltend]; 12. Schulstufe {f} [Ös.] [Schw.] (letztes Jahr des Gymnasiums) [school]	upper sixth [Br.]
	im Sterben liegen; dem Ende nahe sein [geh.] {vi} [med.]	to be dying; to be on your deathbed; to be near the end; to be in extremis [formal]
	männlicher Student {m} in den USA im 1./2. Jahr am College/an der Highschool oder der Universität	underclassman
	Tajo!; Tago!; Juch Hirsch! [obs.] (beim Hirschen); Harro!; Wahr zu! (beim Hasen); Wallo! (bei Schwarzwild); Tiro!; Wahr zu! (bei Federwild) {interj} [Jägersprache] (Jagdruf bei Sichtung des gejagten Wildes)	Tally-ho! [hunters' parlance] (hunting cry on sighting the hunted game)
	Tajo-Ruf {m}; Tago-Ruf {m} (beim Hirschen); Harro-Ruf {m}; Wahr zu-Ruf {m} (beim Hasen); Wallo-Ruf {m}; (bei Schwarzwild); Tiro-Ruf {m}; Wahr zu-Ruf {m} (bei Federwild) [Jägersprache]	cry of tally-ho; tally-ho [hunters' parlance]
	Tautologie {f}; Verum {n} (Aussage, die zwingend wahr ist) (Logik) [phil.]	tautology (statement that is imperatively true) (logic)
	Umrechnung {f} auf ein Jahr; Annualisierung {f} (von etw.) [fin.]	annualization; annualisation [Br.] (of sth.)
	Unterprima {f} [Dt.] [veraltend]; 11. Schulstufe {f} [Ös.] [Schw.] (vorletztes Jahr des Gymnasiums) [school]	lower sixth [Br.]
	V-Naht {f} [techn.]	V-weld
	Versteppung {f} (einer Naht)	stitching
	Witzbold {m}; Quatschmacher {m}; Narr {m}; Dussel {m}	eejit [slang] [Ir.]
	aufgelaufen im Jahr	year-todate
	jährlich {adj}; einmal im Jahr	once-a-year
	nahe {prp; +Dat.}	near to
	jdm. etw. nahe bringen; jdm. etw. näher bringen {v}	to give sb. an understanding of sth.
	nahe liegend (Lösung)	(solution) which suggests itself
	nahe liegend; vorschlagend {adj}	suggesting
	nein; ne [Dt.] [ugs.]; nee [Dt.] [ugs.] (Ausspracheschreibung); näh [Dt.] [ugs.] (Ausspracheschreibung); nö [Dt.] [ugs.] (Ausspracheschreibung); na [Bayr.] [Ös.] [ugs.] (Ausspracheschreibung) {adv}	no; naw [coll.] (phonetic spelling); nah [coll.] (phonetic spelling); nope [coll.] (phonetic spelling)
	perennial {adj}; das ganze Jahr über	perennial
	praktisches Jahr {n} [med.] [stud.]	medical internship
	auf ein Jahr umgerechnet; annualisiert {adj} [fin.]	annualized; annualised [Br.]
	Der Narr hält sich für weise, aber der Weise weiß, dass er ein Narr ist. (Shakespeare)	The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool. (Shakespeare)
	Ein Narr kann mehr fragen, als sieben Weise beantworten können.	A fool can ask more questions than a wise man can answer.
	Guten Rutsch (ins neue Jahr)!	Have a good New Year!; Happy New Year!
	Ist es wahr oder erfunden?	Is it fact or fable?
	Frohes Neues Jahr!; Prosit Neujahr!	Happy New Year!
	Scher dich zum Teufel!; Fahr zur Hölle!	Go to hell!
	Sie nahm sich vor, in Zukunft einen weiten Bogen um ihn zu machen. [übtr.]	She resolved to give him a wide berth in future.
	So wahr ich hier stehe!	Upon my Sam!
Weitere Ergebnisse