arch office : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for arch office
Search single words: arch · office

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Geschoss {n}; Geschoß {n} [Ös.]; Stockwerk {n} (als Gliederung der Gebäudehöhe) [arch.]	storey [Br.]; story [Am.]
	Geschosse {pl}; Stockwerke {pl}	storeys; stories
	fensterloses Geschoss	blindstorey [Br.]; blindstory [Am.]
	ein eingeschossiges/zweigeschossiges Gebäude	a one-storey/two-storey building
	Eine Treppe führt zum Obergeschoss.	A staircase leads to the upper storey.
	Der Büroblock hat mehr als zwanzig Geschosse/Stockwerke.	The office block has more than 20 storeys/stories.; The office block is more than 20 storeys/stories high.
	Ich wohne im dritten Stock eines sechsstöckigen Hauses.	I live on the third floor of a six-storey house.
	arbeiten {vi}	to work {work; worked} {wrought; wrought [archaic]}
	arbeitend	working
	gearbeitet	worked
	ich arbeite	I work
	du arbeitest	you work
	er/sie arbeitet	he/she works
	ich/er/sie arbeitete	I/he/she worked
	er/sie hat/hatte gearbeitet	he/she has/had worked
	an etw. arbeiten	to work on sth.; to be working on sth.
	für eine Firma arbeiten	to work for a company
	bei einer Firma arbeiten	to work with a firm
	in der Küche arbeiten	to work in the kitchen
	in Präsenz arbeiten	to work in the office; to work on site
	mobil arbeiten	to work remotely
	als Lehrer arbeiten	to work as teacher
	mit seinen Händen arbeiten	work with one's hands
	sich zu Tode arbeiten	to work yourself to death
	gemäß den Vorschriften arbeiten	to work to rule
	Ich arbeite bei einem / für ein Reisebüro.	I work for / in a travel agency.
	Ich arbeite als Lehrer.	I work as a teacher.
	Ich arbeite heute nicht.; Ich habe heute arbeitsfrei.	I am free from work today.
	Tom arbeitet an der Fertigstellung seiner Seminararbeit.	Tom is working on the completion of his seminar paper.
	endgültig; definitiv; fix {adj}	definite; firm
	Ist das endgültig?; Ist das fix?	Is that definite?
	Das ist noch nicht spruchreif.	That's not definite yet.
	Das steht endgültig fest.	That's (for) definite.
	Wir planen, im März eine endgültige Entscheidung zu treffen.	We are planning to make a firm decision in March.
	Sie haben für ihre Betriebsfeier noch kein endgültiges Datum fixiert.	They haven't set a firm date for their office party.
	Archiv {n}	archive; record office
	Archive {pl}	archives; record offices
	Musikarchiv {n}	music archive
	Parlamentsarchiv {n}	parliamentary archive
	Zentralarchiv {n}	central archive
	Zweigarchiv {n}	branch archive
	Zwischenarchiv {n}	intermediate archives
	heiraten; sich trauen lassen [geh.]; sich das Jawort geben; eine Ehe eingehen [geh.]; den Bund der Ehe schließen {vi} (Ehepaar) [soc.]	to marry; to get married; to tie the knot [coll.] (of a couple)
	standesamtlich heiraten	to get married in/at registry office [Br.]; to get married in a civil ceremony [Am.]
	kirchlich heiraten	to get married in church; to have a church wedding
	Wir haben im Ausland geheiratet.	We married abroad.
	Ihre Eltern wollten nicht, dass sie heiraten.	Their parents did not want them to marry.
	eine zweite Funktion haben; eine Doppelfunktion haben; einem zweiten Zweck dienen; auch als etw. dienen {vi}	to double as sth.
	Mein Wohnzimmer dient (mir) auch als Büro.	My living room doubles as a home office.
	Der Küchentisch dient auch als mein Schreibtisch.	The kitchen table doubles as my desk.
	Die Schule wurde im Krieg auch als Krankenhaus verwendet.	The school doubled as a hospital during the war.
	Architektenbüro {n}; Architekturbüro {n}	architect's office; firm of architects; architecture firm; architectural office; architectural practice
	Architektenbüros {pl}; Architekturbüros {pl}	architect's offices; firms of architects; architecture firms; architectural offices; architectural practices
	Denkmalpflege {f}; Denkmalspflege {f}	preservation of historical monuments; monument conservation; monument preservation
	Bodendenkmalpflege {f}	ground monument conservation; archaeological monument conservation
	Landesamt {n} für Denkmalpflege	state office for the preservation of monuments
	Pontifikat {n,m} (Amt oder Amtszeit des Papstes, selten auch eines Bischofs) [relig.]	pontificate (position or period of being Pope, or rarely of being bishop)
	Pontifikat des Papstes; Amtszeit des Papstes	pontificate of the Pope; papacy; tenure of office of the Pope
	einzeln; aus einzelnen Räumen bestehend {adj} [arch.]	cellular
	Einzelzimmer {pl}	cellular rooms
	Einzelbüros {pl}	cellular offices
	Unterbringung in Einzelzimmern	cellular acconmodation
	etw. umbauen; bauliche Veränderungen an etw. vornehmen {v} [arch.] [constr.]	to alter sth.; to convert sth.; to make structural alterations to sth.
	umbauend; bauliche Veränderungen vornehmend	altering; converting; making structural alterations
	umgebaut; bauliche Veränderungen vorgenommen	altered; converted; made structural alterations
	an einem Gebäude etwas verändern	to alter a building
	ein Wirtschaftsgebäude zu Lager- und Büroräumen umbauen	to alter / convert a farm building into storage and offices