A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
78
similar
results for T beam
Search single words:
T
·
beam
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
S
t
rahlengang
{m}
(
Durchleuch
t
ungsrich
t
ung
in
der
Radiologie
)
[med.]
beam
direc
t
ion
;
beam
projec
t
ion
;
view
(radiology)
an
t
erior-pos
t
eriorer
S
t
rahlengang
; a.p.
S
t
ahlengang
an
t
erior-pos
t
erior
projec
t
ion
;
AP
projec
t
ion
;
an
t
erior-pos
t
erior
view
;
AP
view
dorsoplan
t
arer
S
t
rahlengang
dorsoplan
t
ar
beam
projec
t
ion
;
dorsoplan
t
ar
view
fron
t
aler
S
t
rahlengang
fron
t
al
beam
projec
t
ion
;
fron
t
al
view
la
t
eromedialer
S
t
rahlengang
la
t
eromedial
beam
projec
t
ion
;
la
t
eromedial
view
pos
t
erior-an
t
eriorer
S
t
rahlengang
; p.a.
S
t
ahlengang
pos
t
erior-an
t
erior
projec
t
ion
;
PA
projec
t
ion
;
pos
t
erior-an
t
erior
view
;
PA
view
schräger
S
t
rahlengang
oblique
beam
projec
t
ion
;
oblique
view
sagi
t
t
aler
S
t
rahlengang
sagi
t
t
al
beam
projec
t
ion
;
sagi
t
t
al
projec
t
ion
sei
t
licher
S
t
rahlengang
la
t
eral
beam
projec
t
ion
;
la
t
eral
view
t
angen
t
ialer
S
t
rahlengang
t
angen
t
ial
beam
projec
t
ion
;
t
angen
t
ial
view
zen
t
raler
S
t
rahlengang
cen
t
ral
beam
direc
t
ion
;
cen
t
ral
beam
projec
t
ion
Chassis
t
räger
{m}
[techn.]
beam
;
suppor
t
Brücke
{f}
[constr.]
bridge
Brücken
{pl}
bridges
Auslegerbrücke
{f}
can
t
ilever
bridge
Balkenbrücke
{f}
beam
bridge
Bogenbrücke
{f}
arch
bridge
;
arched
bridge
Drehbrücke
{f}
swing
bridge
Gerüs
t
pfeilerbrücke
{f}
;
Gerüs
t
brücke
{f}
;
Bockbrücke
{f}
t
res
t
le
bridge
Grenzbrücke
{f}
border
bridge
;
cross-border
bridge
Pfahljochbrücke
{f}
;
Pfahlbrücke
{f}
;
Jochbrücke
{f}
pile
bridge
Schwimmbrücke
{f}
;
Pon
t
onbrücke
{f}
pon
t
oon
bridge
Seilbrücke
{f}
rope
bridge
S
t
raßenbrücke
{f}
road
bridge
T
unnelbrücke
{f}
;
Röhrenbrücke
{f}
t
ubular
bridge
bewegliche
Brücke
movable
bridge
eine
Brücke
bauen
;
eine
Brücke
schlagen
[geh.]
t
o
build
a
bridge
;
t
o
erec
t
a
bridge
[formal]
Balken
{m}
;
T
räger
{m}
[constr.]
beam
Balken
{pl}
;
T
räger
{pl}
beam
s
Gra
t
s
t
ichbalken
{m}
;
Gra
t
balken
{m}
arris
beam
Holzbalken
{m}
wooden
beam
S
t
ahlbalken
{m}
s
t
eel
beam
Zwischen
t
räger
{m}
in
t
ermedia
t
e
beam
;
secondary
beam
beidsei
t
ig
gelenkig
gelager
t
er
Balken
simple
beam
deckengleicher
Balken
flush
beam
s
t
rip
eingespann
t
er
Balken
fixed
end
beam
einsei
t
ig
eingespann
t
er
Balken
can
t
ilever
beam
freiaufliegender
Balken
suspended
beam
verzahn
t
er
Balken
;
Zahnbalken
{m}
(
Zimmerei
)
joggle
beam
(carpentry)
T
räger
mi
t
durchbrochenem
S
t
eg
cas
t
ella
t
ed
beam
geschweiß
t
er
T
räger
aus
Walzprofilen
cas
t
ella
t
ed
welded
beam
geschweiß
t
er
Leich
t
t
räger
aus
Walzprofilen
cas
t
ella
t
ed
welded
ligh
t
beam
größ
t
e
Brei
t
e
{f}
(
eines
Schiffes
)
beam
(of a
ship
)
Schiffssei
t
e
{f}
;
größ
t
e
Schiffsbrei
t
e
{f}
;
Sei
t
e
{f}
beam
S
t
audamm
{m}
;
T
alsperre
{f}
;
Sperre
{f}
;
Sperrenbauwerk
{n}
[Schw.]
(
Wasserbau
)
impoundmen
t
dam
;
impounding
dam
;
re
t
aining
dam
;
dam
;
barrage
fixe
(water
engineering
)
S
t
audämme
{pl}
;
T
alsperren
{pl}
;
Sperren
{pl}
;
Sperrenbauwerke
{pl}
impoundmen
t
dams
;
impounding
dams
;
re
t
aining
dams
;
dams
gerade
Sperre
;
geradlinige
Sperre
linear
dam
offene
Sperre
;
En
t
leerungssperre
{f}
;
Dosiersperre
{f}
;
Sor
t
iersperre
{f}
open
dam
;
permeable
dam
;
self-flushing
dam
;
debris-sor
t
ing
dam
gebogene
Sperre
;
bogenförmige
Sperre
;
Bogensperre
{f}
curved
dam
;
arch
dam
T
alsperre
mi
t
Vielfachkuppeln
mul
t
iple
dome
dam
T
alsperre
mi
t
fes
t
em
Überfall
permanen
t
overfall
weir
Auslaufsperre
{f}
;
Abschlusssperre
{f}
ou
t
le
t
dam
Balkensperre
{f}
beam
dam
;
log
dam
Be
t
onsperre
{f}
concre
t
e
dam
Drah
t
scho
t
t
ersperre
{f}
;
S
t
einkorbsperre
{f}
gabion
dam
Einlaufsperre
{f}
inle
t
dam
Faschinendamm
{m}
;
Wurs
t
damm
{m}
sausage
dam
Holzsperre
{f}
wooden
dam
;
t
imber
dam
Rechensperre
{f}
screen
dam
Schli
t
zsperre
{f}
sli
t
dam
Seilsperre
{f}
;
Ne
t
zsperre
{f}
cable
ne
t
dam
S
t
einsperre
{f}
s
t
one
dam
;
masonry
dam
Vorsperre
{f}
;
Gegensperre
{f}
foredam
;
subsidiary
dam
;
auxiliary
dam
Geschieberückhal
t
esperre
{f}
;
Geschiebes
t
ausperre
{f}
;
Geschiebesperre
{f}
(
in
einem
Fließgewässer
)
bed-load
re
t
en
t
ion
dam
;
sedimen
t
re
t
en
t
ion
s
t
ruc
t
ure
;
sedimen
t
con
t
rol
dam
;
debris
dam
(in a
s
t
ream
)
auss
t
rahlen
;
aussenden
;
senden
{vt}
t
o
beam
auss
t
rahlend
;
aussendend
;
sendend
beam
ing
ausges
t
rahl
t
;
ausgesende
t
;
gesende
t
beam
ed
s
t
rahl
t
aus
;
sende
t
aus
beam
s
s
t
rahl
t
e
aus
;
sende
t
e
aus
beam
ed
s
t
rahlen
;
glänzen
{vi}
t
o
beam
s
t
rahlend
;
glänzend
beam
ing
ges
t
rahl
t
;
geglänz
t
beam
ed
s
t
rahl
t
;
glänz
t
beam
s
s
t
rahl
t
e
;
glänz
t
e
beam
ed
Abblendlich
t
{n}
[auto]
dipped
[Br.]
/
dimmed
[Am.]
headligh
t
s/ligh
t
s
;
dipped
[Br.]
/
low
[Am.]
beam
(s)/beam
ligh
t
;
passing
beam
mi
t
Abblendlich
t
fahren
t
o
drive
on
dipped/dimmed
headligh
t
s
das
Abblendlich
t
einschal
t
en
t
o
swi
t
ch
on
t
he
dipped/dimmed
headligh
t
s
Lich
t
s
t
rahl
{m}
[phys.]
ligh
t
ray
;
beam
of
ligh
t
Lich
t
s
t
rahlen
{pl}
ligh
t
rays
;
beam
s
of
ligh
t
Lich
t
gang
{m}
pa
t
h
of
ligh
t
rays
S
t
änderbauweise
{f}
;
S
t
änderrahmenbau
{m}
;
S
t
änderbau
{m}
[arch.]
[hist.]
pos
t
-and-lin
t
el
cons
t
ruc
t
ion
;
pos
t
-and-
beam
cons
t
ruc
t
ion
;
beam
-and-column
cons
t
ruc
t
ion
;
s
t
orey
pos
t
and
beam
s
;
t
rabea
t
ed
sys
t
em
amerikanische
S
t
änderbauweise
{f}
;
amerikanischer
S
t
änderbau
{m}
balloon-cons
t
ruc
t
ion
;
Chicago
cons
t
ruc
t
ion
[dated]
Gebäude
in
amerikanischer
S
t
änderbauweise
;
amerikanischer
S
t
änderbau
balloon-cons
t
ruc
t
ed
building
S
t
rahl
{m}
;
Lei
t
s
t
rahl
{m}
;
Peils
t
rahl
{m}
beam
S
t
rahlen
{pl}
;
Lei
t
s
t
rahlen
{pl}
;
Peils
t
rahlen
{pl}
beam
s
Ionens
t
rahl
{m}
ion
beam
(
einsei
t
ig
)
eingespann
t
{adj}
[constr.]
encas
t
re
;
encas
t
ré
eingepann
t
e
S
t
ü
t
ze
fixed-ended
column/s
t
anchion
einsei
t
ig
eingespann
t
er
T
räger
encas
t
ered
girder
;
can
t
ilever
beam
;
beam
wi
t
h
one
end
fixed
vor
Freude
s
t
rahlen
;
wie
ein
Honigkuchenpferd
grinsen
[humor.]
{vi}
t
o
beam
wi
t
h
pleasure
;
t
o
grin
like
a
Cheshire
ca
t
vor
Freude
s
t
rahlend
;
wie
ein
Honigkuchenpferd
grinsend
beam
ing
wi
t
h
pleasure
vor
Freude
ges
t
rahl
t
;
wie
ein
Honigkuchenpferd
gegrins
t
beam
ed
wi
t
h
pleasure
Laubenpfe
t
t
e
{f}
;
Pfe
t
t
e
{f}
(
Querbalken
)
[constr.]
beam
of
a
pergola
Laubenpfe
t
t
en
{pl}
;
Pfe
t
t
en
{pl}
beam
s
of
a
pergola
Lich
t
kegel
{m}
cone
of
ligh
t
;
beam
of
ligh
t
;
ligh
t
beam
;
luminous
cone
Lich
t
kegel
{pl}
cones
of
ligh
t
;
beam
s
of
ligh
t
;
ligh
t
beam
s
;
luminous
cones
Profil
t
räger
{m}
sec
t
ional
beam
;
T
-girder
;
beam
Profil
t
räger
{pl}
sec
t
ional
beam
s
;
T
-girders
;
beam
s
S
t
rahlen
t
eilungssys
t
em
{n}
[phys.]
beam
-spli
t
t
ing
sys
t
em
S
t
rahlen
t
eilungssys
t
eme
{pl}
beam
-spli
t
t
ing
sys
t
ems
S
t
reiflich
t
{n}
s
t
reak
of
ligh
t
;
beam
of
ligh
t
;
ray
of
ligh
t
S
t
reiflich
t
er
{pl}
s
t
reaks
of
ligh
t
;
beam
s
of
ligh
t
;
rays
of
ligh
t
T
rägerbrei
t
e
{f}
beam
wid
t
h
Un
t
erzug
{m}
[constr.]
beam
;
bearer
;
under
beam
an
jdn
./etw.
denken
{v}
t
o
t
hink
abou
t
sb
./sth.;
t
o
t
hink
of
sb
./sth. {
t
hough
t
;
t
hough
t
}
(
immer
)
nur
an
sich
denken
t
o
only
t
hink
of
yourself
nur
an
sich
selbs
t
denken
t
o
be
all
self
;
t
o
t
hink
of
no
t
hing
bu
t
self
ohne
an
sich
selbs
t
zu
denken
wi
t
h
no
t
hough
t
of
self
Ich
hab
gerade
an
dich
gedach
t
.
I
was
jus
t
t
hinking
abou
t
you
.
Ich
will
gar
nich
t
daran
denken
,
wie
sie
reagieren
wird
.
I
dread
t
o
t
hink
how
she
will
reac
t
.
Ich
darf
gar
nich
t
daran
denken
,
was
das
alles
kos
t
e
t
.
I
daren'
t
t
hink
of
t
he
cos
t
.
Die
viele
Arbei
t
,
ich
darf
gar
nich
t
daran
denken
!
All
t
ha
t
work
,
i
t
doesn'
t
bear
t
hinking
abou
t
!
Bei
diesem
Wor
t
denke
ich
als
ers
t
es
an
den
gleichnamigen
Roman
.
My
firs
t
associa
t
ion
wi
t
h
t
his
word
is
t
he
novel
of
t
he
same
t
i
t
le
.
Woran
denks
t
du
gerade
?
Wha
t
are
you
t
hinking
abou
t
now
?
Woran
denks
t
du
bei
...
zuers
t
?;
Woran
denks
t
du
zuers
t
,
wenn
du
...
hörs
t
?
Wha
t
's
t
he
firs
t
t
hing
you
t
hink
of
when
i
t
comes
t
o
... /
when
you
hear
t
he
word
...?
Kurse
{pl}
zum
Wind
(
Segeln
)
[naut.]
poin
t
of
sail
im
Wind
in
t
o
t
he
wind
(no-go-zone)
har
t
am
Wind
close
hauled
(beating)
am
Wind
by
t
he
wind
;
close
reach
halber
Wind
beam
reach
raumscho
t
s
;
mi
t
rauem
Wind
broad
reach
vor
den
Wind
running
downwind
A
t
omuhr
{f}
a
t
omic
clock
;
a
t
omic
t
iming
device
A
t
omuhren
{pl}
a
t
omic
clocks
;
a
t
omic
t
iming
devices
Cäsium-A
t
omuhr
{f}
caesium
(atomic)
beam
clock
;
caesium
a
t
omic
clock
;
cesium
a
t
omic
clock
[Am.]
Rubidium-A
t
omuhr
{f}
rubidium
(atomic)
beam
clock
;
rubidium
a
t
omic
clock
T
hallium-A
t
omuhr
{f}
t
hallium
(atomic)
beam
clock
Wassers
t
off-A
t
omuhr
{f}
hydrogen
a
t
omic
clock
Balkenauflagerung
{f}
;
Balkenauflager
{n}
[constr.]
beam
bearing
;
jois
t
bearing
Balkenauflagerungen
{pl}
;
Balkenauflager
{pl}
beam
bearings
;
jois
t
bearings
Balkenauflager
an
der
Wand
corbel
Balkenauflager
in
der
Wand
;
Balkenkammer
{f}
beam
aper
t
ure
;
wall
pocke
t
;
wall
box
Einfallen
{n}
;
Einfall
{n}
[phys.]
incidence
das
Einfallen
eines
Elek
t
ronens
t
rahls
t
he
incidence
of
a
beam
of
elec
t
rons
der
Lich
t
einfall
{m}
t
he
incidence
of
ligh
t
Balkenwaage
{f}
beam
and
scales
;
beam
balance
;
pair
of
scales
gleicharmige
Balkenwaage
equal
arm
balance
genaue
Eins
t
ellung
{f}
;
Kollima
t
ion
{f}
{+Gen.} (
Op
t
ik
)
collima
t
ion
(of
s
t
h
.)
Parallelisierung
{f}
eines
S
t
rahls
beam
collima
t
ion
Neu
t
ronenkanal
{m}
;
S
t
rahlkanal
{m}
;
S
t
rahlrohr
{n}
(
Kern
t
echnik
)
[techn.]
beam
hole
(nuclear
engineering
)
Neu
t
ronenkanäle
{pl}
;
S
t
rahlkanäle
{pl}
;
S
t
rahlrohre
{pl}
beam
holes
Pfahlros
t
{m}
;
Balkenros
t
{m}
[constr.]
beam
grillage
t
iefliegender
Pfahlros
t
deep-level
beam
grillage
Rich
t
an
t
enne
{f}
[electr.]
direc
t
ional
an
t
enna
;
beam
an
t
enna
;
direc
t
ional
aerial
Rich
t
an
t
ennen
{pl}
direc
t
ional
an
t
ennas
;
beam
an
t
ennas
;
direc
t
ional
aerials
S
t
rahldurchmesser
{m}
beam
diame
t
er
äquivalen
t
er
S
t
rahldurchmesser
equivalen
t
beam
diame
t
er
S
t
rahlenfalle
{f}
beam
t
rap
S
t
rahlenfallen
{pl}
beam
t
raps
S
t
rahlen
t
eiler
{m}
(
Laser
)
[phys.]
beam
spli
t
t
er
(laser)
S
t
rahlen
t
eiler
{pl}
beam
spli
t
t
ers
S
t
rahlfleck
{m}
beam
spo
t
S
t
rahlflecken
{pl}
beam
spo
t
s
S
t
rahlgenera
t
or
{m}
beam
genera
t
or
S
t
rahlgenera
t
oren
{pl}
beam
genera
t
ors
S
t
rahlquelle
{f}
beam
source
S
t
rahlquellen
{pl}
beam
sources
S
t
rahl
t
eiler
{m}
beam
spli
t
t
er
S
t
rahl
t
eiler
{pl}
beam
spli
t
t
ers
Balkenanker
{m}
[techn.]
beam
anchor
;
bar
anchor
Balkenanker
{pl}
beam
anchors
;
bar
anchors
Balkenbrei
t
e
{f}
beam
wid
t
h
Balkenhöhe
{f}
beam
dep
t
h
Balken
t
heorie
{f}
beam
t
heory
Baumschären
{n}
[textil.]
beam
warping
Deckungsverfahren
{n}
[aviat.]
beam
rider
sys
t
em
Halbwindkurs
{m}
;
halber
Wind
{m}
[ugs.]
(
Segeln
)
[sport]
beam
reach
course
;
beam
reach
[coll.]
(sailing)
Rahmenriegel
{m}
beam
of
frame
Schärbaumges
t
ell
{n}
[textil.]
beam
creel
S
t
angenzirkel
{m}
beam
t
rammels
;
t
rammel
S
t
rahl-Randschich
t
behandlung
{f}
[techn.]
beam
surface
t
rea
t
men
t
More results
Search further for "T beam":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners