A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
32 results for ECx
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Alternativ
können
sie
auch
mit
Hilfe
eines
Regressionsmodells
analysiert
werden
,
um
die
Konzentrationen
zu
schätzen
,
die
zu
einer
Wirkung
mit
einem
bestimmten
prozentualen
Anteil
führen
würden
(d. h.
LC/
ECx
,
wobei
x
für
den
prozentualen
Anteil
,
der
von
der
Wirkung
betroffen
ist
,
steht
). [EU]
Alternatively
,
they
may
be
analysed
using
a
regression
model
in
order
to
estimate
the
concentration
that
would
cause
a
given
percentage
effect
(i.e.
LC/
ECx
,
where
x
is
a
defined
%
effect
).
Anschließende
Datenanalysen
z. B.
zur
Schätzung
von
LOEC-
,
NOEC-
oder
ECx
-Werten
sollten
auf
den
Werten
der
einzelnen
Wiederholungen
,
nicht
aber
auf
berechneten
Mittelwerten
der
einzelnen
Behandlungsgruppen
beruhen
. [EU]
Subsequent
data
analysis
e.g.
to
estimate
a
LOEC
,
NOEC
or
ECx
should
be
based
on
the
values
for
the
individual
replicates
and
not
calculated
means
for
each
treatment
group
.
Aufgrund
neuer
Forschungsergebnisse
wird
empfohlen
,
das
Konzept
der
NOEC
aufzugeben
und
durch
Punktschätzungen
von
ECx
-Werten
zu
ersetzen
,
die
durch
Regression
ermittelt
wurden
. [EU]
Recent
scientific
developments
have
led
to
a
recommendation
of
abandoning
the
concept
of
NOEC
and
replacing
it
with
regression
based
point
estimates
ECx
.
bei
Tests
,
die
unter
Zuhilfenahme
von
Regressionsverfahren
ausgewertet
werden
,
die
LC/
ECX
und
Vertrauensbereiche
sowie
ein
Graf
des
angepassten
Modells
,
das
für
deren
Berechnung
benutzt
wurde
[EU]
for
tests
analysed
using
regression
techniques
,
the
LC/
ECx
and
confidence
intervals
and
a
graph
of
the
fitted
model
used
for
its
calculation
Bei
ungewöhnlich
starker
Stimulation
oder
wenn
ein
ECx
-Wert
für
einen
niedrigen
x-Wert
berechnet
werden
soll
,
sind
möglicherweise
jedoch
besondere
Verfahrensweisen
erforderlich
. [EU]
However
,
if
it
is
extreme
,
or
an
ECx
value
for
low
x
is
to
be
calculated
,
special
procedures
may
be
needed
.
chronischer
NOEC
oder
ECx
(
bei
Algen
oder
anderen
Wasserpflanzen
) [EU]
Chronic
NOEC
or
ECx
(for
algae
or
other
aquatic
plants
)
chronischer
NOEC
oder
ECx
(
bei
Fischen
) [EU]
Chronic
NOEC
or
ECx
(for
fish
)
chronischer
NOEC
oder
ECx
(
bei
Krebstieren
) [EU]
Chronic
NOEC
or
ECx
(for
crustacea
)
Die
Auswirkungen
auf
die
Wachstumsraten
werden
anhand
eines
Regressionsmodells
analysiert
,
um
diejenige
Konzentration
zu
ermitteln
,
die
eine
Veränderung
der
Wachstumsrate
von
x %
hervorruft
, d. h.
ECX
(z. B.
EC10
,
EC20
oder
EC30
). [EU]
Effects
on
growth
rates
are
analysed
using
a
regression
model
in
order
to
estimate
the
concentration
that
would
cause
a x %
variation
in
growth
rate
, i.e.
ECx
(e.g.
EC10
,
EC20
,
or
EC30
).
Die
gewünschten
Toxizitätsparameter
bestehen
entsprechend
aus
vier
ECx
-Werten
für
alle
berechneten
Hemmkonzentrationen
x:
ErCx
(
Frondzahl
),
ErCx
(
gesamte
Frondfläche
,
Trockengewicht
oder
Frischgewicht
),
EyCx
(
Frondzahl
),
und
EyCx
(
gesamte
Frondfläche
,
Trockengewicht
oder
Frischgewicht
). [EU]
The
desired
toxicity
parameters
are
therefore
four
ECx
values
for
each
inhibition
level
x
calculated:
ErCx
(frond
number
);
ErCx
(total
frond
area
,
dry
weight
,
or
fresh
weight
);
EyCx
(frond
number
);
and
EyCx
(total
frond
area
,
dry
weight
,
or
fresh
weight
).
Die
Kurve(n) sollte(n)
so
parametriert
werden
,
dass
die
LC/
ECX
von
Interesse
und
deren
Standardfehler
direkt
abgeschätzt
werden
können
. [EU]
The
curve
(s)
should
be
parameterised
so
that
the
LC/
ECx
of
interest
and
its
standard
error
can
be
estimated
directly
.
Die
mit
der
durchschnittlichen
spezifischen
Wachstumsrate
(
ErCx
)
berechneten
Werte
für
ECx
werden
im
Allgemeinen
höher
sein
als
die
anhand
des
Zellertrags
(
EyCx
)
ermittelten
Werte
,
wenn
die
für
diese
Testmethode
vorgesehenen
Bedingungen
eingehalten
werden
;
dies
ist
auf
die
unterschiedliche
mathematische
Grundlage
der
beiden
Berechnungsverfahren
zurückzuführen
. [EU]
ECx
values
based
upon
average
specific
growth
rate
(ErCx)
will
generally
be
higher
than
results
based
upon
yield
(EyCx)
if
the
test
conditions
of
this
Testing
Method
are
adhered
to
,
due
to
the
mathematical
basis
of
the
respective
approaches
.
Diese
Analysemethode
stellt
eine
geeignete
mathematische
Beziehung
zwischen
der
spezifischen
Wachstumsrate
und
der
Konzentration
her
und
ermöglicht
damit
die
Bestimmung
von
"
ECX
"
, d. h.
eines
beliebigen
gewünschten
EC-Wertes
. [EU]
This
method
of
analysis
fits
a
suitable
mathematical
relationship
between
the
specific
growth
rate
and
concentration
,
and
hence
enables
the
estimation
of
the
'
ECx
'
i.e.
any
required
EC
value
.
Dies
wird
die
Berechnung
des
Vertrauensbereichs
rund
um
die
LC/
ECX
deutlich
erleichtern
. [EU]
This
will
greatly
ease
the
calculation
of
the
confidence
limits
around
the
LC/
ECx
.
ECX
:
Bei
dieser
Testmethode
ist
dies
die
Konzentration
der
Prüfsubstanz
,
die
verglichen
mit
den
Kontrollen
eine
Veränderung
von
x %
in
der
Wachstumsrate
der
Fische
hervorruft
. [EU]
ECx
:
in
this
test
method
is
the
concentration
of
the
test
substance
which
causes
a x %
variation
in
growth
rate
of
the
fish
when
compared
with
controls
.
ECx
:
Dies
ist
die
Konzentration
der
in
Wasser
gelösten
Prüfsubstanz
,
die
zu
einer
Verringerung
der
Reproduktion
der
Daphnia
magna
um
x
Prozent
innerhalb
eines
angegebenen
Expositionszeitraums
führt
. [EU]
ECx
:
is
the
concentration
of
the
test
substance
dissolved
in
water
that
results
in
a x %
reduction
in
reproduction
of
Daphnia
magna
within
a
stated
exposure
period
.
ECx
:
die
Wirkungskonzentration
,
mit
der
eine
Reaktion
von
x %
einhergeht
. [EU]
"
ECx
"
means
the
effect
concentration
associated
with
x%
response
.
ECx
:
Konzentration
der
im
Prüfmedium
aufgelösten
Prüfsubstanz
,
bei
der
sich
binnen
einer
festgelegten
Expositionsdauer
eine
Reduzierung
des
Wachstums
von
Lemna
um
x % (z. B.
50
%)
ergibt
. (
Die
Expositionsdauer
ist
ausdrücklich
zu
nennen
,
wenn
die
Dauer
von
der
vollständigen
oder
normalen
Testdauer
abweicht
.) [EU]
ECx
:
is
the
concentration
of
the
test
substance
dissolved
in
test
medium
that
results
in
an
x % (e.g.
50
%)
reduction
in
growth
of
Lemna
within
a
stated
exposure
period
(to
be
mentioned
explicitly
if
deviating
from
full
or
normal
test
duration
).
ECx
:
Konzentration
der
Prüfsubstanz
aufgelöst
im
Prüfmedium
,
bei
der
das
Wachstum
des
Testorganismus
binnen
einer
bestimmten
Expositionsdauer
(
die
ausdrücklich
anzugeben
ist
,
wenn
die
Expositionsdauer
nicht
mit
der
vollständigen
oder
gewöhnlichen
Dauer
der
Prüfung
übereinstimmt
)
um
x % (z. B.
50
%)
abnimmt
;
um
eindeutig
anzugeben
,
ob
ein
EC-Wert
aus
der
Wachstumsrate
(
growth
rate
)
oder
aus
dem
Zellertrag
(
yield
)
abgeleitet
wurde
,
werden
die
Kurzbezeichnungen
"ErC"
und
"EyC"
verwendet
. [EU]
ECx
:
is
the
concentration
of
the
test
substance
dissolved
in
the
test
medium
that
results
in
an
x % (e.g.
50
%)
reduction
in
growth
of
the
test
organism
within
a
stated
exposure
period
(to
be
mentioned
explicitly
if
deviating
from
full
or
normal
test
duration
).
To
unambiguously
denote
an
EC
value
deriving
from
the
growth
rate
or
from
the
yield
,
the
symbols
'ErC'
and
'EyC'
are
used
respectively
.
Ergebnisse
der
statistischen
Analyse
(d. h.
Regressionsanalyse
oder
Varianzanalyse
),
vorzugsweise
in
tabellarischer
und
grafischer
Form
,
sowie
LOEC
(p = 0,05)
und
NOEC
oder
nach
Möglichkeit
ECX
,
gegebenenfalls
mit
Standardfehlern
[EU]
Results
of
the
statistical
analysis
(i.e.
regression
analysis
or
ANOVA
)
preferably
in
tabular
and
graphical
form
and
the
LOEC
(p = 0,05)
and
the
NOEC
or
ECx
with
,
when
possible
,
standard
errors
,
as
appropriate
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ECx":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners