Alma gent : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

433 similar results for Alma gent
Search single words: Alma · gent

Tip:

	German	English
	Ton {m} [min.]	clay; argil; potter's earth
	nach Ton graben	to cut clay in a pit
	geschlämmter Ton	slip
	Ton mit geringer Plastizität	lean clay
	Ton mit Kalkkonkretionen	clay with race
	Ton unter Flöz	sods
	alaunhaltiger Ton	astringent clay
	bildsamer Ton	ball clay
	brandrissiger Ton	drawn clay
	dünngeschichteter Ton	banded clay; leaf clay; varved clay
	eisenhaltiger Ton	sinople
	erhärteter Ton	clay-stone; mudstone
	fetter Ton	fat clay; rich clay; heavy clay; soapy clay
	feuerfester Ton	refractory clay; fire clay
	gebrannter Ton	burnt clay
	geschwellter Ton	expanded clay; expansive clay
	gewöhnlicher Ton	low-grade clay
	hochplastischer Ton	long clay
	klebriger Ton	sticky clay; gutta-pecha clay
	magerer Ton	meagre clay; sandy clay; green clay
	mergeliger Ton	marly clay
	mulmiger Ton	crumbly clay
	schlickiger Ton	clay-containing silt
	schluffiger Ton	silty clay
	schmutzfarbiger Ton	drab clay
	tropisch schwerer Ton	black cotton soil
	verfestigter Ton	consolidated clay
	zermürbter Ton	shattered clay
	zerruschelter Ton	slickensided clay
	einen Schwenk machen; umschwenken; abschweifen; (von etw.) abkommen {vi} [übtr.]	to fly off/go off at a tangent [Br.]; to go off on a tangent [Am.]
	Es ist schwer, sie zu einem festen Entschluss zu bewegen. Sie schwenkt immer wieder um.	It's hard to get a firm decision out of her. She is always going off at a tangent.
	Seine Gedanken waren meilenweit abgeschweift.	His mind had gone off at a complete tangent.
	Algenvertilgungsmittel {n} [chem.]	algae destruction agent
	Algenvertilgungsmittel {pl}	algae destruction agents
	Palmaria-Rotalgen {pl} (Palmaria) (biologische Gattung) [biol.]	palmaria red algae (biological genus)
	Lappentang {m} (Palmaria palmata)	sea lettuce flakes; red dulse; dulse; dillisk; dilsk; creathnach
	Alarmmeldesignal {n} (für Fehlermeldungen) [telco.]	alarm indication signal /AIS/
	Aleatorik {f} (Verzicht auf genaue Festlegungen im Schaffensprozess) [art] [mus.]	aleatoricism; aleatory approach; aleatory method; aleatory creative process
	Algen...	algal; algae ...
	Alkalde {m} (Bürgermeister in spanischsprachigen Ländern) [pol.]	alcalde (mayor in Spanish-speaking countries)
	Altanlagen {pl}	old sites
	Anhäufung {f}	amassing; amassment
	Antriebsabschnitt {m} (einer Magnetbahn) [transp.]	propulsion segment /PSE/ (of a maglev guideway)
	Bartalgen {pl} (Compsopogon)	beard algae
	Blasenalgen {pl} (Valonia spp.) [bot.]	valonia; bubble algae
	Braunalgen {pl} (Phaeophyceae/Phaeophyta) (biologische Gruppe) [biol.]	brown algae (biological group)
	Bryopsis-Meeralgen {pl} (Bryopsis) (biologische Gattung) [biol.]	bryopsis marine algae (biological genus)
	Cyanobakterien {pl}; Blaualgen {pl} [ugs.] (Cyanobacteria) [biol.]	cyanobacteria; cyanophyta; blue-green algae [coll.]
	Dalmatik {f} (liturgisches Gewand) [relig.]	dalmatic (liturgical vestment)
	(Ach) Du liebes bisschen! [ugs.] {interj} (Ausdruck der Verwunderung)	My sainted aunt! [Br.] [coll.] [dated] (used to express amazement)
	Erstaunen {n}; Staunen {n}	amazement
	Fadenalgen {pl} [biol.]	filamentous algae
	hinter den Frauen her sein; mit vielen Frauen etwas anfangen; viele Affären haben (Mann); mit anderen Frauen etwas anfangen; Affären haben; fremdgehen (Ehemann) {vi} (mit jdm.) [soc.]	to womanize; to womanise [Br.]; to philander [dated]; to have affairs (with sb.) (of a man or husband)
	Goldalgen {pl} (Chrysophyta) (biologische Gruppe) [biol.]	golden algae (biological group)
	Grünalgen {pl}; Chlorophyzeen {pl} (biologische Gruppe) [biol.]	green algae (biological group)
	Grüne Punktalgen {pl}	spot algae
	Gynäkomastie {f}; Männerbusen {m} [ugs.]; Männertitte(n) {f} [slang] (Vergrößerung der männlichen Brustdrüse) [med.]	gynaecomastia [Br.]; gynecomastia [Am.]; man's boob(s) [coll.]; moob(s) [Br.] [coll.] (enlargement of a male's mammary gland)
	Hohlhandarterienbogen {m}; Hohlhandarkade {f} [anat.]	palmar arch; carpal arch; volar arch
	das medizinische Instrumentarium {n}; die medizinischen Behandlungsmöglichkeiten {pl} (gegen etw.) [med.]	a surgon's armamentarium; the armamentum (against sth.)
	Kalkalgen {pl}	coralline algae
	Knäuelalgen {pl} [biol.] (Ulothrix)	hair algae
	Laminariales-Braunalgen {pl} (Laminariales) (botanische Ordnung) [bot.]	kelp brown algae; sea kelps; kelps (botanical order)
	Mandelaugen {pl}	almond eyes
	Obolus {m}; Spende {f}; Bakschisch {n} (Orient); Schmattes [Ostös.] (kleine Geldspende, Trinkgeld oder Bestechungsgeld)	baksheesh; backsheesh (Orient); cumshaw (China) (alms, tip, or bribe)
	Pelzalgen {pl} [biol.] (Oedogonium)	fuzz algae
	Pinselalgen {pl} [biol.] (Audouinella)	brush algae
	Rotalgen {pl} (Rhodophyta) (biologische Gruppe) [biol.]	red algae (biological group)
	Rüstungshaushalt {m}	arms budget; armament budget
	Rüstungswahnsinn {m}	madness of armament; mania for arms proliferatio
	Schrecksekunde {f} [psych.]	moment of alarm; perception-reaction time; reaction time
	Seetang {m}; Tang {m}; Seegras {n} (Meeresalgen) [bot.]	seaweed (marine algae)
	Spirogyra-Fadenalgen {pl} (Spirogyra) (biologische Gattung) [biol.]	spirogyra algae (biological genus)
	Zeichenerklärung {f}; Legende {f} (zu einer Karte/Grafik)	legend; key to the symbols; signs and symbols (on a map/chart)
	arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig {adv}	arrogantly
	beunruhigend {adv}	alarmingly
	distinguiert; elegant und selbstsicher {adj} (Mann)	debonair (of a man) [dated]
	eine Karte einnorden {vt}	to orient a map to north
	sozusagen {adv}; wenn man so sagen will/darf	so to speak; as it were; in a manner of speaking
	überheblich; eingebildet; arrogant; anmaßend {adj}	overweening; uppity
	untersetzt; gedrungen; stämmig; bullig {adj} (männlicher Körperbau)	stocky; chunky; thickset; heavyset; squab [archaic] (of a male build)
	unverschämt; unverfroren [geh.]; anmaßend; frech; patzig; pampig [ugs.]; dreist [geh.]; impertinent [geh.] {adj}	impertinent; insolent; impudent
	Darüber lässt sich reden.	That's a matter of argument.
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results