A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
interval signal
interval timer
interval training
interval workout
intervals
intervalvular
intervascular
intervenability
intervene
Search for:
ä
ö
ü
ß
29 results for
INTERVALS
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
regelmäßig
;
in
regelmäßigen
Abständen
{adv}
regularly
;
on
a
regular
basis
;
at
regular
intervals
stündlich
;
stundenweise
{adv}
;
jede
Stunde
hourly
;
at
hourly
intervals
alle
zwei
Stunden
at
two-hourly
intervals
stündlich
zur
vollen
Stunde
every
hour
on
the
hour
Abstand
{m}
;
Zeitspanne
{f}
interval
;
gap
in
Abständen
von
10
Minuten
at
10
minute
intervals
Abtastlücke
{f}
(
TV
)
blanking
interval
;
blanking
period
(TV)
Abtastlücken
{pl}
blanking
intervals
;
blanking
periods
Bewölkung
{f}
(
Zustand
)
[meteo.]
cloudiness
of
the
skies
;
cloudiness
aufgelockerte
Bewölkung
{f}
scattered
clouds
aufkommende
Bewölkung
;
zunehmende
Bewölkung
;
Bewölkung
(
Vorgang
)
skies
clouding
over
;
sky
clouding
over
;
clouding
over
wechselnd
bewölkt
cloudiness
with
bright
intervals
Griff
{m}
[mus.]
stop
;
fingering
;
fingering
pattern
;
finger
position
;
keyboard
system
[Am.]
Diese
Übung
soll
so
lange
fortgesetzt
werden
,
bis
der
Spieler
diesen
Griff
verinnerlicht
hat
.
This
exercise
should
continue
until
the
player
has
internalized
this
pattern
.
Der
Griff
dieser
Intervalle
auf
der
Vertikale
bleibt
immer
gleich
.
The
vertical
finger
position
on
these
intervals
is
always
the
same
.
Nun
soll
der
Spieler
die
optischen
Muster
und
die
dafür
vorgesehenen
Griffe
verlassen
und
zum
Notentext
überwechseln
.
This
is
a
good
point
at
which
to
leave
the
visual
patterns
and
fingerings
that
have
been
provided
to
the
player
and
switch
to
actual
music
notation
.
Hochwasserintervall
{n}
/HWI/
[envir.]
flood
interval
Hochwasserintervalle
{pl}
flood
intervals
Impfabstand
{m}
;
Impfintervall
{n}
[med.]
vaccination
interval
Impfabstände
{pl}
;
Impfintervalle
{pl}
vaccination
intervals
Intervalltraining
{n}
[sport]
interval
training
;
interval
workout
Tabata-Training
{n}
Tabata
training
;
Tabata
workout
Intervalltraining
betreiben
to
do
interval
training
;
to
do
intervals
Konfidenzintervall
{n}
;
Vertrauensintervall
{n}
;
Vertrauensbereich
{m}
;
Erwartungsbereich
{m}
[statist.]
confidence
interval
(between
the
confidence
limits
)
Konfidenzintervalle
{pl}
;
Vertrauensintervalle
{pl}
;
Vertrauensbereiche
{pl}
;
Erwartungsbereiche
{pl}
confidence
intervals
einseitiger
Vertrauensbereich
one-sided
confidence
interval
beidseitiger
Vertrauensbereich
two-sided
confidence
interval
Pause
{f}
(
während
einer
Aufführung/Vorführung/Veranstaltung
)
[art]
[soc.]
[sport]
interlude
;
interval
[Br.]
;
intermission
[Am.]
Pausen
{pl}
interludes
;
intervals
;
intermissions
Steckling
{m}
;
Steckreis
{n}
[bot.]
stem
cutting
;
cutting
;
scion
;
slip
Stecklinge
{pl}
;
Steckreise
{pl}
stem
cuttings
;
cuttings
;
scions
;
slips
Stecklinge
abstecken
;
einpflanzen
to
plant
cuttings
(at
regular
intervals
)
Stimulationsintervall
{n}
[med.]
excitatory
interval
Stimulationsintervalle
{pl}
excitatory
intervals
Stundentakt
{m}
hour
cycle
im
Stundentakt
at
hour
intervals
;
every
hour
im
Halbstundentakt
every
thirty
minutes
Suchintervall
{m}
[comp.]
search
interval
Suchintervalle
{pl}
search
intervals
Taktzeit
{f}
;
Taktperiode
{f}
[comp.]
clock
pulse
period
;
clock
interval
;
timing
period
Taktzeiten
{pl}
;
Taktperioden
{pl}
clock
pulse
periods
;
clock
intervals
;
timing
periods
Wechselintervall
{n}
change
interval
Wechselintervalle
{pl}
change
intervals
Zeilenintervall
{n}
(
TV
)
[techn.]
line
interval
(TV)
Zeilenintervalle
{pl}
line
intervals
Zeitabstand
{m}
;
Zeittakt
{m}
;
Intervall
{n}
time
interval
;
interval
Zeitabstände
{pl}
;
Zeittakte
{pl}
;
Intervalle
{pl}
time
intervals
;
intervals
etw
.
erproben
;
ausprobieren
[ugs.]
;
prüfen
;
untersuchen
;
testen
(
an
jdm
. /
auf
etw
.
hin
)
{vt}
to
test
sth
. (on
sb
. /
for
sth
.)
erprobend
;
ausprobierend
;
prüfend
;
untersuchend
;
testend
testing
erprobt
;
ausprobiert
;
geprüft
;
untersucht
;
getestet
tested
erprobt
;
probiert
aus
;
prüft
;
untersucht
;
testet
tests
erprobte
;
probierte
aus
;
prüfte
;
untersuchte
;
testete
tested
einen
Coronatest
machen
(
lassen
)
[med.]
to
be
tested
for
Covid
Arzneimittel
müssen
von
Gesetzes
wegen
an
Tieren
getestet
werden
.
Pharmaceuticals
are
required
by
law
to
be
tested
on
animals
.
Gasgeräte
werden
regelmäßig
auf
undichte
Stellen
hin
getestet
.
Gas
devices
are
tested
for
leaks
at
regular
intervals
.
immer
wieder
aussetzen
;
seine
Tätigkeit
unterbrechen
{vi}
to
intermit
immer
wieder
aussetzend
;
seine
Tätigkeit
unterbrechend
intermitting
immer
wieder
ausgesetzt
;
seine
Tätigkeit
unterbrochen
intermitted
fragmenthaftes
Denken
intermittent
thinking
Der
Puls
setzt
periodisch
aus
.
The
pulse
intermits
at
intervals
.
bewölkt
;
wolkig
; (
mit
Wolken
)
bedeckt
;
bezogen
{adj}
[meteo.]
cloudy
;
clouded
;
overcast
teilweise
wolkig
partly
cloudy
stark
bewölkt
;
dicht
bewölkt
heavily
overcast
Es
ist
bewölkt
.
It
is
cloudy
.
Am
Donnerstag
ist
es
/
der
Himmel
wechselnd
bewölkt
.
On
Thursday
it
/
skies
will
be
variably
cloudy
/
cloudy
with
sunny
intervals
.
Der
Himmel
überzieht
sich
.
The
sky
is
becoming
overcast
.
regelmäßig
(
in
gleichen
zeitlichen
Abständen
)
{adj}
regular
(at
regular
time
intervals
)
regelmäßige
Besuche
regular
visits
regelmäßige
Zahlungen
regular
payments
regelmäßige
Bewegung
regular
exercise
ein
regelmäßiger
Herzschlag
a
regular
heartbeat
eine
regelmäßige
Erscheinung
sein
to
be
a
regular
occurrence
etw
.
regelmäßig
benutzen
to
make
regular
use
of
sth
.
regelmäßig
(
geformt/angeordnet
);
gleichmäßig
(
angeordnet
);
ebenmäßig
[poet.]
{adj}
regular
;
regular-shaped
ein
regelmäßiges
Vieleck
[math.]
a
regular
polygon
; a
regular-shaped
polygon
ein
regelmäßiges
geometrisches
Muster
a
regular
geometric
pattern
eine
Person
mit
regelmäßigen
Gesichtszügen
a
person
with
regular
features
in
regelmäßigen
Abständen
aufgestellt
sein
to
be
placed
at
regular
intervals
ungleichmäßig
;
unregelmäßig
{adj}
erratic
in
unregelmäßigen
Abständen
at
irregular
intervals
;
at
erratic
intervals
Ihre
Atmung
war
ungleichmäßig
.
Her
breathing
was
erratic
.
unregelmäßig
(
in
ungleichen
zeitlichen
Abständen
)
{adj}
irregular
(at
irregular
time
intervals
)
eine
unregelmäßige
Atmung
irregular
breathing
unregelmäßige
Arbeitszeiten
irregular
working
hours
Wartungsintervall
{n}
[techn.]
maintenance
interval
Wartungsintervalle
{pl}
maintenance
intervals
Sekundentakt
{m}
second
cycle
im
Sekundentakt
{m}
at
second
intervals
;
every
second
Minutentakt
{m}
minute
cycle
im
Minutentakt
{m}
at
minute
intervals
;
every
minute
Search further for "INTERVALS":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners