A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Prosumentenmarkt
Prosumer
Prosumerkamera
Proszenium
Protactinium
Protagonistin
Protanomalie
Protanopie
Protease
Search for:
ä
ö
ü
ß
13
similar
results for
protagonist
|
protagonist
Word division: Pro·t·ago·nist
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Ich
habe
die
Hauptperson
nicht
sehr
sympathisch
gefunden
.
I
didn't
find
the
protagonist
very
sympathetic
.
Aber
auch
"Dorian
Gray
im
Spiegel
der
Boulevardpresse"
(
1983/84
)
dreht
sich
um
eine
Frau
,
konkret:
einen
weiblichen
Dr
.
Mabuse
,
und
"Freak
Orlando"
(
1981
)
kreiert
frei
nach
Virginia
Woolf
die
Figur
der
Orlanda
Zyklopa
. [G]
But
"Dorian
Gray
in
the
Mirror
of
the
Yellow
Press"
(Dorian
Gray
im
Spiegel
der
Boulevardpresse
,
1983/84
)
is
also
about
a
woman
,
specifically
a
female
Dr
.
Mabuse
;
and
the
protagonist
of
"Freak
Orlando"
(1981)
is
one
Orlanda
Zyklopa
,
with
apologies
to
Virginia
Woolf
.
Die
männliche
Hauptfigur
ist
stets
ein
starker
Beschützer
,
die
weibliche
fleißig
,
ehrlich
und
etwas
anlehnungsbedürftig
. [G]
The
male
protagonist
is
always
a
strong
,
protective
character
,
while
the
female
is
hard-working
,
honest
and
somewhat
dependent
.
Die
weibliche
Hauptfigur
ist
immer
ein
"bezauberndes
junges
Mädchen"
,
eine
"Bauernprinzessin"
oder
die
"schöne
Birkner-Hannah"
. [G]
The
female
protagonist
is
always
an
'enchanting
young
girl'
, a
'farmer
princess'
or
'the
beautiful
Birkner-Hannah'
,
adopting
the
southern
tradition
of
naming
the
family
name
first
.
In
Bremerhaven
stellten
sich
nach
dem
Roadmovie
"Verrückt
nach
Paris"
,
in
dem
Behinderte
ihrem
Heim
und
dem
nacheilenden
Betreuer
erfolgreich
entfliehen
,
Regisseur
Eike
Besuden
und
Hauptdarsteller
Frank
Grabski
dem
interessierten
Schüler-Publikum
. [G]
In
Bremerhaven
,
after
the
road
movie
"Crazy
about
Paris"
(Verrückt
nach
Paris
)
in
which
disabled
people
escape
from
their
home
and
successfully
evade
the
social
workers
who
are
pursuing
them
,
the
director
Eike
Besuden
and
his
protagonist
Frank
Grabski
joined
in
a
discussion
with
the
very
interested
audience
of
pupils
.
In
"Das
Lächeln
der
Tiefseefische"
von
Till
Endemann
sucht
der
junge
Protagonist
im
Chaos
seines
Familienlebens
mit
einem
trinkenden
Vater
und
der
alleinerziehenden
Schwester
nach
seinem
eigenen
Weg
ins
Leben
. [G]
In
"Smile
of
the
Monster
Fish"
(Das
Lächeln
der
Tiefseefische
)
by
Till
Endemann
the
young
protagonist
seeks
his
own
way
in
life
through
the
chaos
of
his
family
life
with
a
father
who
drinks
and
a
sister
who
is
a
single
mother
.
Joscha
Sauer
ist
damit
der
wohl
erfolgreichste
deutsche
Cartoonist
unter
30
Jahren
.
Zum
Beweis
erhielt
er
2004
bei
der
Frankfurter
Buchmesse
den
zum
ersten
Mal
verliehenen
Comic-Publikumspreis
"Sondermann"
,
benannt
nach
dem
Protagonist
en
im
Werk
des
gleichermaßen
großen
wie
toten
Bernd
Pfarr
. [G]
This
makes
Joscha
Sauer
the
most
successful
German
cartoonist
under
the
age
of
30
.
As
such
,
at
the
Frankfurt
Book
Fair
2004
,
he
received
the
Audience
Prize
for
Comics
,
awarded
here
for
the
first
time
and
named
Sondermann
after
the
protagonist
in
the
works
of
the
late
,
great
Bernd
Pfarr
.
Margarete
Jahny
-
Eine
Protagonist
in
ostdeutscher
Produktkultur
[G]
Margarete
Jahny
- A
Protagonist
of
East
German
Product
Culture
Mit
ein
paar
wenigen
flüchtigen
Strichen
und
einigen
Farbtupfern
hier
und
da
,
beseelt
er
seine
knollennasigen
Protagonist
en
,
im
guten
wie
im
bösen
Sinn
. [G]
With
a
few
brief
lines
and
some
dots
of
colour
here
and
there
,
he
gives
life
to
his
bulbous-nosed
protagonist
,
for
better
or
for
worse
.
Rainer
Michalke
,
ein
anderer
Protagonist
des
German
Jazz
Meetings
,
und
Sie
stehen
ja
mit
ihren
eigenen
Festivals
in
Moers
und
Berlin
eher
für
eine
Überwindung
des
tradierten
Jazz-Begriffs
. [G]
With
the
festivals
in
Berlin
and
Moers
,
you
and
Rainer
Michalke
,
another
advocate
of
the
German
Jazz
Meeting
,
stand
rather
for
the
surmounting
of
the
traditional
concept
of
jazz
.
"Requiem"
,
der
Hauptdarstellerin
Sandra
Hüller
den
Silbernen
Bären
einbrachte
,
ist
in
15
Territorien
der
Welt
verkauft
, u.a.
nach
Frankreich
,
Großbritannien
und
die
Beneluxländer
. [G]
"Requiem"
,
whose
protagonist
Sandra
Hüller
won
the
Silver
Bear
as
best
actress
,
was
sold
to
15
world
territories
,
including
France
,
Great
Britain
and
the
Benelux
countries
.
Teilen
Sie
die
Eindrücke
Ihrer
Protagonist
in
? [G]
Do
you
share
your
protagonist
's
impressions
?
Teilen
Sie
die
Meinung
Ihres
Protagonist
en
? [G]
Do
you
share
your
protagonist
's
view
?
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "protagonist":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners