GOZ : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1386 similar results for GOZ

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Go-go-Tänzerin, Gof, Goi, Gon	Similar words: God, God-botherer, God-botherers, God-given, God-likeness, Gor'kij, get-up-and-go, go, go-ahead, go-between, go-betweens, go-cart, go-devil, go-devils, go-getter, go-getters, go-getting, go-go, go-kart, go-slow, gob
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Äskulap; Asklepios (Gott der Heilkunst in der griechischen Mythologie)	Asclepius (god of healing in Greek mythology)
	Allgütigkeit {f} Gottes [relig.]	absolute goodness of God; omnibenevolence of God; all-bountifulness of God
	Amtlicher Gemeindeschlüssel {m} /AGS/; Amtliche Gemeindekennzahl {f} /GKZ/; Gemeindekennziffer {f}; Gemeindeschlüsselzahl {f} [adm.] [Dt.]	Official Municipality Key; Municipality Code Number
	auf Anhieb; gleich beim ersten Mal	at the first go; at the first go-off
	etw. bis zum Anschlag aufdrehen {vt}	to turn sth. as far as it will go
	Auf geht's!; Los geht's!	Here we go.
	Auf geht's!; Los geht's!; Frisch ans Werk! [geh.]; Na denn man tau! [Norddt.]; Pack mer's! [Süddt.]; Pack ma's! [Ös.]	Go for it!; Get to it!; Let's go!
	Aufsetzen und Durchstarten {n} [aviat.]	touch and go
	Ausschusslehrdorn {m}	no-go plug gauge
	Ausschusslehrenkörper {m}	no-go gauging member
	den Bach runtergehen {vi} [ugs.]	to go down the tubes; to go down the pan [Br.] [coll.]
	auf die schiefe Bahn geraten {v} [übtr.]	to go off the rails [fig.]
	in seinem Bau verschwinden {vi} (Fuchs, Dachs, Kaninchen usw.) [zool.]	to go to ground (of a box, badger, rabbit etc.)
	Ich bin ein Bauchmensch.	I go with my guts.
	Bengel {m}; Lauser {m}; Murkel {m}; Steppke {m} [Berlin]; Bams {m} [Bayr.] [Ös.]; Gof {m} [Schw.] [ugs.] (kleines Kind)	ankle-biter [Am.] [Austr.] [humor.] (young child)
	miteinander ins Bett gehen {v} [ugs.]	to go all the way [coll.]
	Blaukreuzgas {n} [chem.]	blue cross gaz; diphenyl arsinchloride /D.A./; diphenyl arsincyanide
	Chef (saloppe Anrede)	gov; guv (slangy form of address) [Br.]
	an die Decke gehen; die Wände hochgehen {v} [übtr.]	to go ballistic; to go through the roof [fig.]
	eine Demonstration seines Könnens geben; demonstrieren, was man alles kann; zeigen, was man alles drauf hat [ugs.] (in Bezug auf bestimmte Fertigkeiten) {vi}	to go through your paces (on certain abilities)
	Dionysos (griechischer Gott des Weines, der Trauben und der Fruchtbarkeit)	Dionysus; Dionysos (Greek god of wine, grapes and fertility)
	Doppelpass-Spiel {n} (zwischen jdm.) (Ballsport) [sport]	one-two passing; give-and-go passing (between)
	Doxologie {f}; Lobpreis {m} Gottes in einem liturgischen Gebetstext [relig.]	doxology; praise to God in a liturgical prayer text
	Dreikönigsfest {n}; Dreikönigstag {m}; Heilig-Dreikönige; Fest der Erscheinung des Herrn; Epiphanie {f}; Epiphanias {n} [relig.]	Epiphany; celebration of God's appearance
	in den Druck gehen; in Druck gehen (Publikation) {vi} [print]	to go to press; to go to print; to be printed (publication)
	Ebenbildlichkeit {f} Gottes [relig.]	God's likeness
	den Echtbetrieb aufnehmen; in den Echtbetrieb übergehen {v}	to go live
	Einsatzbefehl {m}	order to go into action
	in Fahrt geraten sein {v}	have got going
	aus der Fasson geraten {vi}	to go out of shape; to lose its shape
	Flügelbohne {f}; Goabohne {f} (Psophocarpus tetragonolobus) [bot.]	winged bean; Goa bean; four-angled bean; four-cornered bean
	Front-Oktanzahl {f} /FOZ/ [chem.]	front octane number
	jdn. das Fürchten lehren {vt}	to put the fear of God into sb.
	Fußballgott {m} [ugs.] [sport]	god of football; football god
	im Gänsemarsch gehen; in Gänsegang gehen {v}	to go in single file; to go in Indian file
	Gassi gehen {vi} [ugs.]	to go walkies [Br.] [coll.]
	Geschossflächenzahl {f}; Geschoßflächenzahl {f} [Ös.] /GFZ/; Ausnützungsziffer {f} [Schw.] [arch.] [adm.]	floor space index [Br.] /FSI/; floor area ratio [Am.] /FAR/
	jdm. das Götzzitat sagen {vt}	to tell sb. where to put it/go; to tell sb. to get stuffed/effed off
	Go-go-Tänzerin {f}	go-go dancer
	Gokart {m,n}; Kart {m}; Kleinrennwagen {m}; K-Wagen {m} (DDR) [auto]	go-cart; go-kart; billy-cart [Austr.]
	Gon {n}; Neugrad {n} (Winkelmaß im Vermessungswesen)	gradian; gon; grad; grade; centesimal degree (angular measure in surveying)
	Oh Gott!; Du liebe Zeit!; Ach du lieber Gott!; Oh jeminie!; Ach du meine Güte; Jesses!; Gute Güte! {interj}	Oh my god! /OMG/; Oh my Gawd!; Oh, my goodness!; Oh my gosh!; Oh my word!
	Gottesbeziehung {f} [relig.]	relationship with God; relationship to God
	Gotteserfahrung {f} [relig.]	experience of God
	Gotteserkenntnis {f} [relig.] [phil.]	knowledge of God; perception of God
	Gottesferne {f} [relig.]	distantness of God; distance of God
	die Gottesfrage {f} [phil.] [relig.]	the question of God; the God question
	Gottesfurcht {f} [psych.] [relig.]	fear of god; theophobia
	Gottesgabe {f}	godsend; gift of God
More results