Benöl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

108 similar results for Benöl

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Bahöl, Beil, Ben-Wa-Kugeln, Bengel, Benin, Benin-Stadt, Benue, Benzol, Betel, Hendl, Honöl, Kernöl, Kienöl, Leinöl, Obenöle, Reinöl, Senföl, banal, genölt, senil, venös	Similar words: Bengal, Beni, Benin, Benue, S-bend, S-bends, banal, bedel, bejel, bell, bell-bottoms, bell-ringer, bell-shaped, bench, bend, bend-proof, bends, bent, bents, benzyl-methyl-ketone, beryl
	Ausleseresistenz {f} (Resistenz einer Bevölkerung durch natürliche Auslese) (Epidemiologie) [med.]	acquired population resistance after natural selection (epidemiology)
	Bevölkerungsbewegung {f} [soc.]	population movement
	Bevölkerungsentwicklung {f}	population development
	Bevölkerungsexplosion {f}	population explosion
	Bevölkerungsfluktuation {f} [soc.] [statist.]	population fluctuation; fluctuation in population numbers
	Bevölkerungspolitik {f} [pol.]	population policy
	Bevölkerungsüberschuss {m}	population surplus
	Bevölkerungsüberschuss {m}	overspill [Br.]
	Bevölkerungsverteilung {f}	population distribution
	Bevölkerungswachstum {n}; Bevölkerungszunahme {f}	growth of population; population growth; population increase
	die aktuelle Bevölkerungszusammensetzung [soc.]	the population stock
	Bewölkungsgrad {m}; Bedeckungsgrad {m}; Bewölkung {f} (in Achteln) [meteo.]	cloud amount (in oktas)
	Bewölkungsverhältnisse {pl} [meteo.] [aviat.]	cloud conditions
	Ein-Kind-Politik {f} (Bevölkerungspolitik Chinas)	one-child policy
	Einwohnerdichte {f}; Bevölkerungsdichte {f}; Besiedelungsdichte {f}; Siedlungsdichte {f} (Einwohner pro km²) [geogr.]	population density; density of population; residential density; populousness
	Einwohnerpunktekarte {f} (Darstellung der Bevölkerungsdichte)	population density map
	Entwaffnung {f} (eines Landes/der Bevölkerung) [mil.]	disarmament (of a country/population)
	ohne klaren Himmel; bewölkt {adj}	skyless [poet.]
	weite Kreise der Bevölkerung	wide sections of the population
	die Landbevölkerung; die ländliche Bevölkerung {f} [soc.]	the countryside
	Parasitenindex {m} (Prozentsatz positiver Blutausstriche einer Bevölkerungsgruppe) [med.]	parasite index
	Rückstandszylinderöle {pl}; Obenöle {pl}	bright stock
	Township {n} (Stadtviertel oder Kleinstadt mit überwiegend farbiger Bevölkerung in Südafrika) [soc.]	township (South Africa)
	bevölkerungsarm {adj} [geogr.]	low population ...
	bevölkerungsbezogen [statist.] {adj}	population-based
	nichtweiß {adj} (Bevölkerung) [soc.]	non-white; BIPOC [Am.] (black, indigenous and people of colour) (population)
	Benelux {m}; Beneluxstaaten {pl}; Beneluxländer {pl} [geogr.] [pol.]	Benelux; Benelux countries
	Bereitstellung {f} (von benötigten Mitteln)	resourcing
	Demagogie {f} (Aufhetzung der Bevölkerung, pol. Hetze)	demagoguery
	Bevölkerungszahlen {pl}	population figures
	Besiedelung {f}; Besiedlung {f}; Besiedeln {n}; Bevölkerung {f}; Bevölkern {n}	peopling
	Benclonidin {n} [chem.]	benclonidine
	Abstufung {f}; Nuancierung {f} [geh.]	gradation
	feinere Abstufungen bei etw. benötigen	to need finer gradations in sth.
	Änderung {f} (bei etw./ gegenüber etw.); Veränderung {f}; Wende {f}; Wandel {m}	change (in sth./ from sth.)
	Änderungen {pl}; Veränderungen {pl}; Wenden {pl}	changes
	einschneidende Veränderungen	bold changes
	Veränderung der Bevölkerung	population change
	jdn. in die Armut treiben; in den Ruin treiben; (finanziell) ruinieren; um sein Vermögen bringen; zum Bettler machen [geh.]; an den Bettelstab bringen [poet.] {vt} [fin.]	to beggar sb.; to reduce sb. to begging
	Die letzte Krise hat die Hälfte der Bevölkerung in die Armut getrieben.	The latest crisis has beggared half the population.
	Viele Familien sind durch den Krieg verarmt.	Many families have been beggared by the war.
	ein Ausschnitt {+Gen.}; ein Stück; eine Portion {f} [ugs.] {+Nom.} [übtr.]	a slice (of sth.) [coll.] [fig.] (portion)
	ein bestimmter Ausschnitt der Bevölkerung	a certain slice of the population
	ein Ausschnitt der Menschheit	a slice of humanity
	ein Stück Amerika mitten in Manchester	a slice of America in the heart of Manchester
	mit einer Portion Glück	with a slice of good fortune
	Bedarf {m} (an etw.) (Umstand, dass etwas benötigt wird)	need; requirement; requirements
	Eiweißbedarf {m}	protein requirement
	Jahresbedarf {m}	yearly need; yearly requirement
	erhöhter Bedarf	increased requirements
	voraussichtlicher Bedarf	anticipated requirement
	bei dringendem/akutem Bedarf	in cases of urgent need
	Es besteht dringender Bedarf an gut ausgebildeten Fachkräften.	There is an urgent need for quality professionals.
	Bedarf {m} [in Zusammensetzungen] (benötigte Waren)	necessities; materials; supplies [in compounds]
	Reisebedarf {m}	travel necessities; travel goods
	Dinge des täglichen Bedarfs	everyday necessities; basic necessities
	Bestand {m} (an etw.)	stock (of sth.)
	Bestände {pl}	stocks
	Bestand an Nutztieren [agr.]	stock abundance
	Altbestand {m}	old stock
	Endbestand {m}	final stock; closing stock
	Gesamtbestand {m}	total stock
	Geldbestand {m} [fin.]	money stock
	Interventionsbestände {pl}	intervention stocks
	Materialbestand {m}	material stock; stock of materials
	tatsächlicher Bestand	actual stock
	eiserner Bestand	base stock
	Zahl der Migranten; Zuwanderungszahl {f} [soc.]	migrant population stock; migrant stock
	der ausländische Bevölkerungsanteil [soc.]	the stock of foreign population; the foreign-stock population; the foreign stock
	Die Dorschbestände im Nordatlantik sind dramatisch zurückgegangen.	Cod stocks in the North Atlantic have dropped radically.
	Bevölkerung {f} /Bev./	population /pop./
	abnehmende Bevölkerung	declining population
	einheimische Bevölkerung; indigene Population	native population; indigenous population
	naive Bevölkerung; naive Population (Bevölkerung, die noch keinen Kontakt mit einem bestimmten Krankheitserreger hatte) [med.]	naive population; naïve population
	Risikobevölkerung {f}; Risikopopulation {f} [med.]	population at risk; vulnerable population
	überalterte Bevölkerung	ageing population
	die Wohnbevölkerung (einer Stadt/eines Landes)	the residential population; the usually resident population (of a town/country)
	Zivilbevölkerung {f}	civil population
	die Zuwanderungsbevölkerung eines Landes	the immigrant population of a country
	die (einfache) Bevölkerung {f}; die einfachen Leute; das gemeine Volk [geh.]	the populace
	verschiedene Bevölkerungsgruppen	various populaces
	die örtliche Bevölkerung	the local populace
	die breite Masse	the general populace
	die Einwohner/Bürger Roms [hist.]	the populace of Rome
	Die einfache Bevölkerung versteht die Marktmechanismen nicht.	The populace does/do not understand the market mechanisms.
	Arbeiter in der Atomindustrie haben eine höhere Wahrscheinlichkeit, Krebs zu bekommen, als die breite Masse.	Workers in the nuclear industry are more likely than the general populace to get cancer.
	Bevölkerungsgruppe {f} [soc.]	group of population
	Bevölkerungsgruppen {pl}	groups of population
	Bevölkerungsmehrheit {f} [pol.]	the population majority
	Die schwarze Bevölkerungsmehrheit kämpft für die Unabhängigkeit.	The black population majority / majority of the population struggles for independence.
	Länder mit einer islamischen Bevölkerungsmehrheit	countries with a predominantly Muslim population
	Ein Bezirk hat eine mehrheitlich lateinamerikanische Bevölkerung.	One district has a Hispanic population majority.
	Bevölkerungsschicht {f} [soc.]	population stratum; class of population
	Bevölkerungsschichten {pl}	population strata; classes of population
	die ärmsten Bevölkerungsschichten	the poorest sections of society
	Bevölkerungspyramide {f} [statist.]	population pyramid; age-sex pyramid
	Bevölkerungspyramiden {pl}	population pyramids; age-sex pyramids
	Bevölkerungsstruktur {f}	population structure
	Bevölkerungsstrukturen {pl}	population structures
	Bevölkerungsteil {m} [soc.]	part of the population; segment of the population
	Bevölkerungsteile {pl}	parts of the population; segments of the population
	Bevölkerungsstudie {f}	population study
	Bevölkerungsstudien {pl}	population studies
	Bewölkung {f} (Zustand) [meteo.]	cloudiness of the skies; cloudiness
	aufgelockerte Bewölkung {f}	scattered clouds
	aufkommende Bewölkung; zunehmende Bewölkung; Bewölkung (Vorgang)	skies clouding over; sky clouding over; clouding over
	wechselnd bewölkt	cloudiness with bright intervals
	Einwohnerzahl {f}; Bevölkerungszahl {f}; Bevölkerungsstand {m}; Einwohneranzahl {f}	number of inhabitants; (total) population
	Einwohnerzahlen {pl}; Bevölkerungszahlen {pl}; Bevölkerungsstände {pl}	numbers of inhabitants; populations
	Gesamteinwohnerzahl {f}	total population figure; total number of inhabitants
	steigende Einwohnerzahlen	rising population figures
	pro 100.000 Einwohner	per 100,000 population
More results