A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
342
similar
results for -let
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Agrarland
unbestellt
lassen
;
Agrarland
brachliegen
lassen
{vt}
[agr.]
to
leave
agricultural
land
uncultivated
;
to
let
agricultural
land
lie
fallow
Applaus
für
die
Kandidaten
/
für
alle
Krankenschwestern
usw
.!
Let's
hear
it
for
the
contestants
/
for
the
nurses
etc
.!
Auf
geht's
!;
Los
geht's
!;
Frisch
ans
Werk
!
[geh.]
;
Na
denn
man
tau
! [Norddt.];
Pack
mer's
! [Süddt.];
Pack
ma's
!
[Ös.]
Go
for
it
!;
Get
to
it
!;
Let's
go
!
Auftragsstauraum
{m}
[comp.]
let-in
area
Ausgabestauraum
{m}
[comp.]
let-out
area
den
Bock
zum
Gärtner
machen
{v}
[übtr.]
to
set
a
fox
to
keep
the
geese
;
to
let
the
fox
guard
the
hen
house
;
to
set
a
thief
to
catch
a
thief
;
to
set
the
cat
among
the
pigeons
[fig.]
Gewährleistungsausschluss
{m}
;
Ausschluss
{m}
der
Gewährleistung
;
Mängelausschluss
{m}
;
Grundsatz
"Augen
auf
,
Kauf
ist
Kauf"
{m}
[econ.]
[jur.]
caveat
emptor
;
'let
the
buyer
beware'
principle
etw
.
freien
Lauf
lassen
{v}
to
let
sth
.
run
wild
ein
Lot
errichten
;
ein
Lot
fällen
{v}
to
raise
a
perpendicular
;
to
let
fall
a
perpendicular
Milchflussreflex
{m}
;
Milchspendereflex
{m}
;
Oxytocinreflex
{m}
(
beim
Stillen
)
[med.]
milk
let-down
reflex
;
milk-ejection
reflex
;
oxytosin
reflex
(in
breastfeeding
)
Netzball
{m}
[sport]
(
Tennis
)
let
;
net
etw
.
in
Ruhe
lassen
;
sein
lassen
;
seinlassen
{vt}
to
let
sth
.
alone
;
to
leave
sth
.
alone
jdn
.
in
Ruhe
lassen
;
in
Frieden
lassen
{vt}
to
let
alone
↔
sb
.;
to
let
sb
.
be
[coll.]
;
to
lay
off
sb
.
[coll.]
Videovorführung
und
-kommentierung
{f}
eines
Computerspiels
[comp.]
let's
play
(video
documentation
and
commentary
of
a
computer
game
)
sich
etw
.
anmerken
lassen
{vr}
to
let
sth
.
show
jdn
.
auflaufen
lassen
;
jdn
.
einfahren
lassen
[Ös.]
;
jdn
.
auf
die
Seife
steigen
lassen
[Ös.]
[ugs.]
{vt}
[soc.]
to
let
sb
.
blunder
on
etw
.
auskristallieren
lassen
{vt}
to
let
sth
.
crystallize
etw
.
auf
sich
beruhen
lassen
{vt}
to
let
sth
.
alone
etw
.
bleiben
lassen
;
bleibenlassen
{vt}
to
let
alone
sth
.
böllern
{vi}
to
let
off
(lots
of
)
bangers/firecrackers
etw
.
einfließen
lassen
;
andeuten
{vt}
to
let
sth
.
be
known
eingelassen
{adj}
let
in
etw
.
auf
sich
einwirken
lassen
{vr}
to
let
sth
.
soak
in
etw
.
fallen
lassen
;
abfallen
lassen
{vt}
to
let
drop
sth
.
sich
gefangen
nehmen
(
gefangennehmen
[alt]
)
lassen
{vr}
to
let
oneself
be
captured
by
sb
.
jdn
.
gehen
lassen
;
jdn
.
ziehen
lassen
{vt}
to
let
sb
.
go
sich
zu
etw
.
hinreißen
lassen
{vr}
to
let
yourself
be/get
carried
away
into
sth
.;
to
let
yourself
be/get
carried
away
and
do
sth
.
es
gut
sein
lassen
;
es
dabei
belassen
{vi}
to
just
let
it
be
;
to
let
it
be
sich
...
lassen
{vr}
to
let
oneself
...;
to
allow
oneself
to
...
etw
.
laufen
lassen
;
etw
.
laufenlassen
;
etw
.
gehen
lassen
;
etw
.
sausenlassen
{vt}
to
let
sth
.
go
sich
locker
machen
{vr}
[psych.]
[soc.]
to
let
yourself
go
;
to
let
your
hair
down
[fig.]
alles
locker
lassen
;
alle
Muskeln
entspannen
{v}
to
let
the
body
go
limp
etw
.
auf
jdn
.
loslassen
{vt}
(
Schimpftirade
usw
.)
to
let
fly
(with)
sth
. (tirade
etc
.)
[fig.]
Das
kann
ich
so
nicht
(
im
Raum
)
stehen
lassen
.
I
can't
let/allow
that
to
go
unchallenged
.
jdm
.
etw
. (
zur
Benutzung
)
überlassen
{vt}
to
leave
sth
.
to
sb
.;
to
let
sb
.
have
sth
.
etw
.
vernachlässingen
{vt}
to
let
sth
.
go
jdn
.
vorlassen
;
jdm
.
den
Vortritt
lassen
[geh.]
{vt}
to
let
sb
.
go
first
;
to
let
sb
.
go
ahead
die
Haare
/
Nägel
wachsen
lassen
{vt}
to
let
your
hair
/
nails
grow
;
to
be
growing
out
your
hair
/
nails
[Am.]
Den
Letzten
beißen
die
Hunde
.
[Sprw.]
(Let
the
)
devil
take
the
hindmost
.;
The
devil
takes
the
hindmost
.
[prov.]
(
Immer
hübsch
)
Eins
nach
dem
anderen
!
(Let's
do
)
One
thing
at
a
time
!
Er
lässt
mich
die
ganze
schwere
Arbeit
allein
machen
.
He
let
me
do
all
the
hard
work
alone
.
Gehen
wir
nach
London
!
Let's
go
to
London
!
Gib
Gas
!
Let
her
rip
!
Ich
will
Sie
nicht
länger
aufhalten
.
Don't
let
me
keep
you
.
Jeder
zahlt
für
sich
selbst
.
Let's
go
Dutch
. (Every
one
pays
for
himself
.)
Kann
ich
dir
helfen
?;
Kann
ich
Ihnen
helfen
?
Let
me
help
you
!
Lass
dich
nicht
aufhalten
.
Don't
let
me
keep
you
.
Lass
dir
nichts
anmerken
!
Don't
let
on
anything
!
Lassen
Sie
sich
nicht
abhalten
!
Don't
let
me
disturb
you
!
Los
,
verschwinden
wir
!
Quick
,
let's
beat
it
!
More results
Search further for "-let":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners