A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
grenadine
grenu
greve
greves
grew
grew exuberantly
grew lonely
grew old
grew out
Search for:
ä
ö
ü
ß
154 results for Grew
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Blumen
wuchsen
am
Wegesrand
.
Flowers
grew
along
the
wayside
.
Nach
und
nach
wurde
aus
ihrer
Freundschaft
Liebe
.
By
degrees
their
friendship
grew
into
love
.
Sie
wuchs
in
Simbabwe
auf
bzw
.
in
Rhodesien
,
wie
es
damals
hieß
.
She
grew
up
in
Zimbabwe
,
or
Rhodesia
as
it
then
was
.
Das
Theaterstück
ging
aus
einem
Bühnenspielprojekt
an
der
Schule
hervor
.
The
play
grew
out
of
a
drama
school
project
.
Die
Idee
zu
diesem
Videospiel
entstand
aus
einem
persönlichen
Erlebnis
,
das
ich
letztes
Jahr
hatte
.
The
idea
for
the
video
game
grew
out
of
a
personal
experience
I
had
last
year
.
Wo
jemand
aufgewachsen
ist
,
kann
man
an
seinem
Akzent
erkennen
.
Where
you
grew
up
is
reflected
in
your
accent
.
Dabei/Es
wurde
ihr
ganz
schwer
ums
Herz
.
Her
heart
grew
heavy
.
Es
wurde
kalt
.
It
grew
cold
.
1906
in
Ingolstadt
geboren
,
im
österreichischen
Linz
an
der
Donau
und
im
dänischen
Aarhus
aufgewachsen
,
studierte
Heinrich
Heidersberger
kurz
Architektur
und
besuchte
einige
Malkurse
bei
Fernand
Léger
in
Paris
. [G]
Born
in
Ingolstadt
in
1906
,
Heinrich
Heidersberger
grew
up
in
Linz
(Austria)
and
Aarhus
(Denmark)
before
briefly
studying
architecture
and
then
attending
a
few
painting
classes
given
by
Fernand
Léger
in
Paris
.
1930
in
Mecklenburg
geboren
,
wuchs
er
in
einer
Gegend
auf
,
die
später
zur
DDR
gehören
sollte
. [G]
Born
in
1930
in
Mecklenburg
,
he
grew
up
in
a
region
that
was
later
to
belong
to
the
German
Democratic
Republic
.
1965
in
München
geboren
und
in
Wuppertal
aufgewachsen
,
entschied
sich
Grcic
für
den
Beruf
des
Industriedesigners
nach
dem
Besuch
einer
Werkausstellung
des
Mailänder
Designers
Achille
Castiglione
. [G]
Grcic
,
who
was
born
in
1965
in
Munich
and
grew
up
in
Wuppertal
,
decided
on
a
career
in
industrial
design
after
visiting
an
exhibition
of
works
by
Milanese
designer
Achille
Castiglione
.
2004
stieg
er
in
Deutschland
um
15
Prozent
,
international
um
elf
Prozent
auf
insgesamt
359
Millionen
Euro
. [G]
In
2004
,
it
grew
by
15
percent
in
Germany
,
and
by
eleven
percent
internationally
to
a
total
of
Euro
359
million
.
Aber
schließlich
wurden
auch
die
Kids
in
den
Hinterhöfen
erwachsen
. [G]
But
in
the
end
the
kids
in
the
backyards
grew
up
too
.
Aus
vielen
Erinnerungsfragmenten
setzt
der
Autor
sein
Bild
zusammen:
"Das
Land
,
in
dem
ich
groß
geworden
bin
,
trug
den
irre
führenden
Namen
Deutsche
Demokratische
Republik
,
kurz
DDR
. [G]
The
author
assembles
his
picture
from
many
fragments
of
memory:
'The
country
in
which
I
grew
up
bore
the
misleading
name
of
the
German
Democratic
Republic
,
GRD
for
short
.
Ballhaus
,
am
5.
August
1935
geboren
,
ist
in
Coburg
aufgewachsen
,
wo
seine
Eltern
ein
Theater
führten
. [G]
Born
on
5
August
1935
,
Ballhaus
grew
up
in
Coburg
,
where
his
parents
ran
a
theatre
.
Bodo
Kirchhoff
,
Schriftsteller
und
Drehbuchautor
,
wurde
1948
in
Hamburg
geboren
und
wuchs
in
Süddeutschland
auf
. [G]
Bodo
Kirchhoff
,
author
and
screenwriter
,
was
born
in
1948
in
Hamburg
and
grew
up
in
southern
Germany
.
Bringt
aber
alle
die
zum
Grinsen
,
die
ähnlich
wie
Sauer
mit
Micky
Maus
und
Pulp
Fiction
aufgewachsen
sind
. [G]
Yet
it
makes
all
those
grin
,
who
like
Sauer
grew
up
with
Micky
Mouse
and
Pulp
Fiction
.
Das
familiäre
Umfeld
,
in
dem
er
aufwächst
,
ist
liberal
und
von
den
Ideen
der
Aufklärung
durchdrungen
. [G]
He
grew
up
in
a
liberal
family
environment
,
which
was
permeated
by
Enlightenment
ideas
.
David
Ensikat
ist
noch
in
der
DDR
aufgewachsen
. [G]
David
Ensikat
grew
up
in
the
GRD
.
Da
wir
bei
unserer
Mutter
aufgewachsen
sind
,
haben
wir
schon
etwas
vom
Judentum
mitbekommen
. [G]
Since
we
grew
up
with
our
mother
,
we
have
picked
up
some
Judaism
along
the
way
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Grew":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners