DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Diss
Search for:
Mini search box
 

40 similar results for Diss | Diss
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Doktorarbeit {f}; Dissertation {f}; Diss {f} [ugs.]; Promotionsschrift {f}; Doktorschrift {f}; Inauguraldissertation {f}; Antrittsdissertation {f}; Einführungsdissertation {f} [stud.] doctoral thesis; thesis; dissertation [listen] [listen]

Doktorarbeiten {pl}; Dissertationen {pl}; Promotionsschriften {pl}; Doktorschriften {pl}; Inauguraldissertationen {pl}; Antrittsdissertationen {pl}; Einführungsdissertationen {pl} doctoral theses; theses; dissertations

Dissektion {f} (chirurgisches Auseinanderschneiden) [med.] dissection

scharfe Dissektion sharp dissection

Aortendissektion {f} aortic dissection

Bruchsackdissektion {f}; Bruchsackisolierung {f} hernial sac dissection

Fingerdissektion {f}; Digitoklasie {f} finger fracture technique

Halsdissektion {f}; Halslymphknotenausräumung {f} neck dissection

Submukosadissektion {f} submucosal dissection

Dissoziation {f}; Zerfall {n} einer Verbindung [chem.] dissociation

oberflächeninduzierte Dissoziation surface-induced dissociation

Dissoziation von Wasser bei hohen Temperaturen dissociation of water at high temperatures

Dissident {m}; Dissidentin {f}; Regimekritiker {m}; Regimekritikerin {f} dissident

Dissidenten {pl}; Dissidentinnen {pl}; Regimekritiker {pl}; Regimekritikerinnen {pl} dissidents

dissoziativ {adj} dissociative

dissoziative Identitätsstörung {f} /DIS/; Bewusstseinsspaltung {f} [psych.] dissociative identity disorder /DID/

dissoziative Störungen dissociative disorders

dissoziieren {vi} [chem.] to dissociate

dissoziierend dissociating

dissoziiert dissociated

Bakteriendissoziation {f} [biol.] bacterial dissociation

Dissgras {n}; Diss {m} (Ampelodesmos mauritanicus) [bot.] dis grass; Mauritania grass; rope grass; stramma

Dissoziation {f} [psych.] dissociation

Dissoziationsdruck {m} dissociation pressure

Dissoziationskonstante {f} dissociation constant

Disstress {m}; negativer Stress {m} [psych.] disstress; negative stress

Missklang {m}; Dissonanz {f} discordance

Riesen-Antarktisdorsch {m}; Antarktischer Seehecht {m}; Antarktischer Zahnfisch {m} (Dissostichus mawsoni) [zool.] Antarctic toothfish

Sauerstoffdissoziationskurve {f} oxygen dissociation curve

dissident; regimekritisch {adj} dissident

dissipativ; zerstreuend {adj} dissipative

dissonant; disharmonisch {adj} [mus.] dissonant

dissonant {adv} dissonantly

Dissident {m}; Dissidentin {f} dissenter

Dissipation {f} (Energieverlust durch Umwandlung in Wärme) [phys.] dissipation [listen]

"Dissonanzenquartett" (von Mozart / Werktitel) [mus.] 'Dissonance Quartet' (by Mozart / work title)

Abbaustoffwechsel {m}; Katabolismus {m}; Dissimilation {f} [med.] catabolism; catabiosis; dissimilation; disassimilation; devolution [listen]

dem Abbaustoffwechsel unterliegen to catabolize; to dissimilate

Abgabe {f}; Einreichnung {f} (von Dokumenten, Medien) [listen] handing-in; submission (of documents, media) [listen]

Abgabe der Dissertation submission of doctoral thesis

Augapfelzittern {n}; Augenzittern {n}; Nystagmus {m} [med.] nystagmus; nystaxis; talantropie

amaurotischer Nystagmus amaurotic nystagmus

amblyoper Nystagmus amblyopic nystagmus

blickparetischer Nystagmus gaze-paretic nystagmus

dissoziierter Nystagmus dissociated nystagmus; disjunctive nystagmus

divergierender Nystagmus divergence nystagmus

Eisenbahnnystagmus {m}; optokinetischer Nystagmus railway nystagmus; optokinetic nystagmus; visual nystagmus

feinschlägiger Nystagmus small-swinging nystagmus

Nystagmus gegen die Regel nystagmus against the rule

grobschlägiger Nystagmus large-swinging nystagmus

Grubennystagmus {m}; Ohm'scher Nystagmus miner's nystagmus

klonischer Nystagmus clonic nystagmus

konvergierender Nystagmus convergence nystagmus

Labyrinthnystagmus {m} labyrinthine nystagmus; vestibular nystagmus

mittelschlägiger Nystagmus middle-swinging nystagmus

Pendelnystagmus {m}; oszillatorischer Nystagmus pendular nystagmus; oscillatory nystagmus; oscillating nystagmus; vibratory nystagmus; undulatory nystagmus

postrotatorischer Nystagmus postrotatory nystagmus

Retraktionsnystagmus {m} retraction nystagmus; retractory nystagmus; retractor nystagmus

rhythmischer Nystagmus rhythmic nystagmus; resilient nystagmus; jerking nystagmus

zerebellärer Nystagmus cerebellar nystagmus

Aussaat {f}; Streuung {f}; Dissemination {f} [geh.] (eines Krankheitserregers im Körper oder in einer Population) [med.] seeding; dissemination (of a pathogenic agent in the body or in a population) [listen]

Bakterienaussaat {f}; Bakterienstreuung {f} bacterial seeding; bacterial dissemination

freier Gelenkkörper {m}; Gelenkmaus {f} [ugs.]; Dissekat {n}; Arthrolith {m} (Corpus liberum) (Fremdkörper im Gelenk) [med.] intra-articular loose body; loose body in joint

freie Gelenkkörper {pl}; Gelenkmäuse {pl}; Dissekate {pl}; Arthrolithen {pl} intra-articular loose bodies; loose bodies in joint

Koagulation {f}; Gerinnung {f} [med.] coagulation

disseminierte intravaskuläre Gerinnung disseminated intravascular coagulation

Meinungsverschiedenheit {f}; Unstimmigkeit {f}; Differenz {f}; Dissens {m} [geh.] (mit jdm.) [listen] difference of opinion; divergence of opinion; disagreement; dissension; beef [coll.] (with sb.) [listen] [listen]

Meinungsverschiedenheiten {pl}; Unstimmigkeiten {pl}; Differenzen {pl}; Dissense {pl} differences of opinion; divergences of opinion; disagreements; dissensions; beefs

eine erhebliche Meinungsverschiedenheit a clash of opinion

seine Differenzen mit jdm. beilegen to settle your differences with sb.

Misston {m}; Dissonanz {f} discord [listen]

Misstöne {pl}; Dissonanzen {pl} discords

Rekombination {f}; Kolligation {f} [chem.] recombination; colligation

dissoziative Rekombination; Rekombination mit Dissoziation dissociative recombination

Spaltung {f}; Trennung {f}; Dissoziation {f} (von etw.) [chem.] [listen] dissociation (of sth.)

Spaltung von Fettstoffen dissociation of fatty matters

Wasserdampfspaltung {f} dissociation of water vapour

Gasdissoziation {f} dissociation of gas

Tuberkulose {f} /Tbc/ /Tb/; Schwindsucht {f} [med.] tuberculosis /TB/; pulmonary tuberculosis; consumption; phthisis [listen]

aktive/offene Tuberkulose active/open tuberculosis

inaktive/geschlossene Tuberkulose inactive/closed tuberculosis; latent tuberculous disease

chronische Tuberkulose chronic tuberculosis; adult-type tuberculosis

generalisierte/disseminierte/miliare Tuberkulose disseminated tuberculosis; miliary tuberculosis

extrapulmonale Tuberkulose extrapulmonary tuberculosis

galoppierende Tuberkulose/Schwindsucht galloping consumption; florid phthisis

Impftuberkulose {f} vaccination tuberculosis; immunization tuberculosis

käsige Tuberkulose caseous tuberculosis

kavernöse Tuberkulose cavitary tuberculosis

Lippentuberkulose {f}; Lippen-Tbc {f} labial tuberculosis

Chemoprävention der Tuberkulose preventive tuberculosis therapy

Tripper {m}; Gonorrhoe {f}; Gonorrhö {f} [med.] gonorrhoea [Br.]; gonorrhea [Am.]; tonococcal urethritis; blennorrhoea; blennorrhagia; medoblennorrhoea; the clap [coll.]

aufsteigender Tripper ascending gonorrhoea

disseminierter Tripper disseminated gonorrhoea

frischer Tripper recent gonorrhoea

männliche Gonnorhoe phallorrhoea

Augentripper {m}; Gonoblennorrhoe {f}; Ophthalmoblennorrhö {f}; Gonokokkenkonjunktivitis {f} (Conjunctivities gonorrhoica) gonoblennorrhoea; gonococcal conjunctivities; gonorrhoeal ophthalmia; gonococcal ophthalmia

Wellendissipation {f} wave dissipation

Wellendissipationen {pl} wave dissipations

etw. anstreben {vt}; sich um etw. bemühen {vr}; etw. betreiben {vt} to seek sth. {sought; sought} (try to obtain or achieve)

anstrebend; sich bemühend; betreibend seeking [listen]

angestrebt; sich bemüht; betrieben sought [listen]

sich bemühen, etw. zu tun to seek to do sth.

auf Rache sinnen to seek revenge

jdm. nach dem Leben trachten to seek sb.'s life

Schadensersatz fordern to seek damages

Der Gouverneur von Kalifornien strebt eine Wiederwahl an. The governor of California seeks re-election.

Ich habe meine derzeitige Stellung nicht angestrebt. My present position is not of my seeking.

Diese Kontroverse geht nicht von mir aus. This controversy is not of my seeking.

Die Dissidenten suchten in der Botschaft Schutz vor Verfolgung. The dissidents were seeking refuge from persecution in the embassy.

Sie betreiben ganz offen seinen Rausschmiss. They are openly seeking his being sacked.

Wasser strebt immer nach Ausgleich. Water seeks its own level.

Sie bemühten sich, die Öffentlichkeit zu beruhigen. They sought to reassure the public.

Die Schulen bemühen sich, die Abbruchrate zu verringern. Schools are seeking to reduce the dropout rate.

Die vorliegende Studie will einen umfassenden Vergleich der Ursachen, Auswirkungen und Nachwirkungen der vergangenen Hochwasserereignisse anstellen. The present review seeks to provide a comprehensive comparison of the causes, effects and aftermaths of past flooding events.

jdn. von den Vorwürfen freisprechen; jdn. rehabilitieren {vt} [jur.] [pol.] [soc.] to free sb. from blame; to rehabilitate sb.; to vindicate sb.

von den Vorwürfen freisprechend; rehabilitierend freeing from blame; rehabilitating; vindicating

von den Vorwürfen freigesprochen; rehabilitiert freed from blame; rehabilitated; vindicated

Der frühere Dissident wurde vollständig rehabilitiert. The former dissident was fully rehabilitated / vindicated.

löslich; auflösbar; dissolubel [geh.] {adj} [chem.] dissoluble; soluble; dissolvable [listen]

lösliche Salze soluble salts

löslich in Ethanol soluble in ethanol

leicht löslich easily soluble; of high solubility

schwer löslich; schlecht löslich poorly soluble; sparingly soluble; of low solubility

über etw. promovieren {vi} (eine Dissertation schreiben) to do a doctorate/doctor's degree/PhD in sth.

promovierend doing a doctorate/doctor's degree/PhD

promoviert done a doctorate/doctor's degree/PhD

zum Dr. rer. nat. promovieren to obtain/get a/the title of Dr rer. nat.

bei jdm. promovieren to obtain/get/attain a doctorate/PhD under sb.

jdn./etw. schlechtmachen, jdn./etw. runtermachen; jdn. abkanzeln; jdn. dissen [Jugendsprache]; etw. miesmachen [ugs.] {vt} to dis sb./sth.; to diss sb./sth. [coll.] (short for disrespect); to slag sb. [Br.]

schlechtmachend; runtermachend; abkanzelnd; dissend; miesmachend dissing; slagging

schlechtgemacht; runtergemacht; abgekanzelt; gedisst; miesgemacht dissed; slagged

jdn. richtig fertigmachen to diss sb. to pieces
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners