A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
freebooter
freebooters
freebootery
freeborn
freed
freed from acid
freed from blame
freed from bureaucracy
freed from oil
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for freed
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
English
German
to
be
freed
(from)
freikommen
;
frei
kommen
{vi}
(
von
)
being
freed
freikommend
;
frei
kommend
been
freed
freigekommen
;
frei
gekommen
derusted
;
rust-free
;
freed
from
rust
entrostet
;
rostfrei
(
gemacht
);
von
Rost
befreit
{adj}
bail
(for
the
provisional
release
from
custody
) (criminal
law
)
Kaution
{f}
(
für
die
vorläufige
Haftentlassung
) (
Strafrecht
)
[jur.]
for
feiture
of
the
bail
Verfall
der
Kaution
to
be
free
on
bail
;
to
be
out
on
bail
gegen
Kaution
auf
freiem
Fuß
sein
to
jump
bail
;
to
skip
bail
die
Kaution
verfallen
lassen
The
judge
granted
bail
in
this
case
.
Der
Richter
gewährte
in
diesem
Fall
die
Freilassung
gegen
Kaution
/
gegen
Sicherheitsleistung
.
He
has
been
released/set
free/
freed
on
bail
.
Er
wurde
gegen
Kaution
auf
freien
Fuß
gesetzt
.
She
was
released
(from
custody
)
on
a
AUD
5,000
bail
.
Sie
wurde
gegen
Zahlung
(
einer
Kaution
)
von
3.000
AUD
auf
freien
Fuß
gesetzt
.
The
bail
was
set
at
EUR
500
,000.
Die
Kaution
wurde
mit
500
.000
Euro
festgesetzt
.
Someone
posted/put
up/made
bail
for
him
.
Jemand
hat
für
ihn
die
Kaution
hinterlegt/erlegt
[Ös.]
.
Bail
was
denied
.
Eine
Freilassung
gegen
Kaution
wurde
nicht
gewährt
.
to
free
(from)
befreien
;
freilassen
(
von
)
{vt}
freeing
befreiend
;
freilassend
freed
befreit
;
freigelassen
to
free
oneself
(from)
sich
befreien
{vr}
(
von
)
freeing
oneself
sich
befreiend
freed
oneself
sich
befreit
She
freed
herself/broke
away
from
his
grip
.
Sie
befreite
sich
aus
seinem
Griff
.;
Sie
entrang
sich
seinem
Griff
.
[poet.]
to
free
from
bureaucracy
entbürokratisieren
{vt}
freeing
from
bureaucracy
entbürokratisierend
freed
from
bureaucracy
entbürokratisiert
to
deoil
sth
.;
to
free
sth
.
from
oil
;
to
remove
the
oil
from
sth
.
etw
.
entölen
;
etw
.
vom
Öl
befreien
{vt}
deoiling
;
freeing
from
oil
;
removing
the
oil
from
entölend
;
vom
Öl
befreiend
deoiled
;
freed
from
oil
;
removed
the
oil
from
entölt
;
vom
Öl
befreit
to
deacidify
sth
.;
to
edulcorate
sth
.;
to
free
sth
.
from
acid
etw
.
entsäuern
{vt}
;
bei
etw
.
Säure
binden
{vi}
[chem.]
deacidifying
;
edulcorating
;
freeing
from
acid
entsäuernd
;
Säure
bindend
deacidified
;
edulcorated
;
freed
from
acid
entsäuert
;
Säure
gebunden
deacidifies
entsäuert
deacidified
entsäuerte
to
free
of
debts
entschulden
{vt}
[fin.]
freeing
of
debts
entschuldend
freed
of
debts
entschuldet
to
write
off
a
business's
debts
einen
Betrieb
entschulden
to
unlock
sth
.;
to
free
sth
.
etw
.
entsperren
{vt}
unlocking
;
freeing
entsperrend
unlocked
;
freed
entsperrt
How
can
I
unlock
my
computer
if
I've
forgotten
the
password
?
Wie
kann
ich
meinen
Computer
entsperren
,
wenn
ich
das
Kennwort
vergessen
habe
?
to
dedust
;
to
free
of
dust
entstauben
{vt}
dedusting
;
freeing
of
dust
entstaubend
dedusted
;
freed
of
dust
entstaubt
to
free
freigeben
{vt}
freeing
freigebend
freed
freigegeben
to
free
sb
.
from
blame
;
to
rehabilitate
sb
.;
to
vindicate
sb
.
jdn
.
von
den
Vorwürfen
freisprechen
;
jdn
.
rehabilitieren
{vt}
[jur.]
[pol.]
[soc.]
freeing
from
blame
;
rehabilitating
;
vindicating
von
den
Vorwürfen
freisprechend
;
rehabilitierend
freed
from
blame
;
rehabilitated
;
vindicated
von
den
Vorwürfen
freigesprochen
;
rehabilitiert
The
former
dissident
was
fully
rehabilitated
/
vindicated
.
Der
frühere
Dissident
wurde
vollständig
rehabilitiert
.
Search further for "freed":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners