DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
rehabilitated
Search for:
Mini search box
 

8 results for rehabilitated
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

to rehabilitate; to rehab [Am.] [coll.] (from sth.) eine Reha durchmachen {v} [med.]

rehabilitating; rehabbing eine Reha durchmachend

rehabilitated; rehabbed eine Reha durchgemacht

while rehabbing from injury während der Reha nach der/einer Verletzung

residential property Wohnimmobilie {f}; Wohnobjekt {n}

residential properties Wohnimmobilien {pl}; Wohnobjekte {pl}

dilapidated residential property baufällige Wohnimmobilie

gutted residential property entkernte Wohnimmobilie

upmarket/upscale residential property gehobene Wohnimmobilie

conventional residential property herkömmliche/konventionelle Wohnimmobilie

high-quality residential property; high-end residential property hochwertige Wohnimmobilie

residential property under construction Wohnimmobilie im Bau

vacant residential property; unoccupied residential property leer stehende / leerstehende Wohnimmobilie

standard residential property marktgängige Wohnimmobilie

newly constructed residential property neu erbaute Wohnimmobilie

residential property in mint condition Wohnimmobilie in Bestzustand /1a-Zustand

refurbished residential property; rehabilitated residential property sanierte Wohnimmobilie

freehold residential property Eigentumswohnobjekt {n}

obsolete residential property überalterte Wohnimmobilie

converted residential property umfunktionierte / konvertierte / umgenutzte Wohnimmobilie

uninhabitable residential property unbewohnbare Wohnimmobilie

to free sb. from blame; to rehabilitate sb.; to vindicate sb. jdn. von den Vorwürfen freisprechen; jdn. rehabilitieren {vt} [jur.] [pol.] [soc.]

freeing from blame; rehabilitating; vindicating von den Vorwürfen freisprechend; rehabilitierend

freed from blame; rehabilitated; vindicated von den Vorwürfen freigesprochen; rehabilitiert

The former dissident was fully rehabilitated / vindicated. Der frühere Dissident wurde vollständig rehabilitiert.

to rehabilitate; to rehab [Am.] [coll.] a body part einen Körperteil wieder funktionsfähig machen {vt} [med.]

rehabilitating; rehabbing a body part einen Körperteil wieder funktionsfähig machend

rehabilitated; rehabbed a body part einen Körperteil wieder funktionsfähig gemacht

to rehabilitate your arm den Arm wieder funktionsfähig machen

to rehabilitate sb.; to restore sb. to health jdn. gesund machen; wiederherstellen; rehabilitieren [geh.] {vt} [med.] [listen]

rehabilitating; restoring to health gesund machend; wiederherstellend; rehabilitierend

rehabilitated; restored to health gesund gemacht; wiederhergestellt; rehabilitiert

to rehabilitate patients to a point where they are able to ... die Patienten so weit wiederherstellen, dass sie in der Lage sind, ...

to remediate sth.; to rehabilitate sth.; to rehab sth. [Am.] [coll.] etw. sanieren {vt} [constr.] [envir.]

remediating; rehabilitating; rehabing sanierend

remediated; rehabilitated; rehabed saniert

rehabilitated building; rehab [Am.] [coll.] saniertes Gebäude

to remediate / rehabilitate a building ein Gebäude sanieren

to remediate / rehabilitate the contaminated sites die verunreinigten Standorte sanieren

to rehabilitate the flood-plain zone das Überschwemmungsgebiet sanieren

to reintegrate sb.; to rehabilitate sb. (into sth.) jdn. wiedereingliedern; reintegrieren {vt} (in etw.) [soc.]

reintegrating; rehabilitating wiedereingliedernd; reintegrierend

reintegrated; rehabilitated wiedereingegliedert; reintegriert

reintegrates; rehabilitates gliedert wieder ein; reintegriert

reintegrated; rehabilitated gliederte wieder ein; reintegrierte

to rehabilitate young offenders into society jugendliche Straftäter wieder in die Gesellschaft eingliedern

to restore sth. (to a former state); to rehabilitate sth. [jur.] [med.] etw. wiederherstellen; etw. wieder in einen (früheren) Zustand versetzen {vt}

restoring; rehabilitating wiederherstellend; wieder in einen Zustand versetzend

restored; rehabilitated [listen] wiederhergestellt; wieder in einen Zustand versetzt

to restore sb.'s sight/hearing jds. Sehvermögen/Hörvermögen wiederherstellen

to restore the original state den ursprünglichen Zustand wiederherstellen

to restore sth. to its former condition etw. in seinen alten Zustand zurückversetzen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners