EXP : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

122 similar results for EXP

Tip:

	German	English
	Similar words: Ex, Ex-Bahn, Ex-Bereich, Ex-Freunde, Ex-Freundinnen, Ex-Rennfahrer, Ex-Trinken, Ex-ante-Beurteilung, Ex-post-Beurteilung, Ex-..., Exa..., Expi, Ex...	Similar words: Tipp-Ex, ex, ex-, ex-boyfriends, ex-champion, ex-champions, ex-con, ex-convict, ex-convicts, ex-girlfriends, ex-husband, ex-king, ex-lap, ex-libris, ex-voto, ex-votos, ex-wife, ex-wives, exa
	(sinnliche, geistige) Wahrnehmung {f}; Empfindung {f}; Perzeption {f}	perception; perceptual experience
	Wahrnehmungen {pl}; Empfindungen {pl}	perceptions
	akustische Wahrnehmung; Schallwahrnehmung {f}	acoustic perception
	ästhetische Wahrnehmung	aesthetic perception
	auditive Wahrnehmung {f}	auditory perception
	außersinnliche Wahrnehmung; übersinnliche Wahrnehmung	extrasensory perception /ESP/
	ganzheitliche Wahrnehmung	comprehensive perception; holistic perception
	Helligkeitswahrnehmung {f}	brightness perception
	Körperwahrnehmung {f}	bodyperception
	Markenwahrnehmung {f} [econ.]	brand perception
	präattentive Wahrnehmung	preattantive perception
	Umweltwahrnehmung {f}; Wahrnehmung seiner Umwelt	environment perception
	die öffentliche Wahrnehmung (einer Sache)	the public perception (of a thing)
	visuelle Wahrnehmung	visual perception
	Ausstellung {f}; Exposition {f}	exposition /expo/
	Ausstellungen {pl}; Expositionen {pl}	expositions
	Almen-Wieland-Schmiermittelprüfer {m}	Almen-EP lubricant tester
	Amtslizenz {f}	ex officio licence
	militärische Ausrüstung {f}; Feldzeug {n}; Waffen und Munition [mil.]	ordnance (military equipment, esp. weapons and ammunition)
	Computerausstattung {f}; Rechnerausstattung {f} [comp.]	computing equipment; EDP equipment
	Durchwahl {f}; Apparat {m} /App./ [telco.]	extension /ext./; direct dialing; direct dialling
	Erlebnispädagogik {f} /EP/	experiential education; adventure-based learning; experimental education; outdoor education
	Exa... (E; Vorsilbe für Maßeinheiten)	exa
	Ex-Bahn {f} (vom Markt verschwundene Bahngesellschaft) [ugs.] [transp.]	fallen flag (defunct railroad company) [Am.] [slang]
	jds. Ex-Freund {m}; jds. Ex-Freundin {f}; jds. Ex {m,f} [ugs.] [soc.]	sb.'s ex-boyfriend; sb.'s ex-girlfriend; sb.'s ex [coll.]
	Exlibris {n}	ex libris; ex-libris; bookplate
	Ex-Trinken {n} (Austrinken in einem Zug)	necking [Br.]
	Fabrikabgabepreis {m}	price ex factory
	Finanz- und Warenwirtschaftssoftware {f}; Ressourcenplanungssoftware {f} (oft fälschlich: Warenwirtschaftssystem) [econ.] [comp.]	enterprise resource planning software; ERP system
	Hackfresse {f} [Dt.] (hässliche Person, bes. Frau) [slang]	minger (ugly person, esp. woman) [Br.] [slang]
	Jugendweihe {f}	ceremony in which teenagers are given adult social status (esp. in East Germany)
	Korrekturlack {m}; Korrekturflüssigkeit {f}	correction fluid; Tipp-Ex [Br.] ®; whiteout [Am.]; Wite-Out [Am.] ®; Twink [Austr.] ®
	Kulanzregelung {f} [econ.]	settlement (of a customer complaint) on an ex-gratia basis [Br.]; accommodation arrangement [Am.]; ex-gratia scheme
	Marshallplan {m}; Marshall-Plan {m} [pol.] [hist.]	Marshall Plan; European Recovery Program /ERP/ [Am.]; European Recovery Programme /ERP/ [Br.]
	Neuling {m}; Frischling {m} [humor.]; Frischgefangener {m} [humor.] (bes. Polizei, Militär)	rookie (esp. police, military)
	Offizialmaxime {f}; Offizialprinzip {n} [jur.]	principle of ex-officio prosecution
	betriebliche Ressourcenplanung {f}; Finanz- und Warenwirtschaft {f} [econ.]	enterprise resource planning /ERP/
	(nachträgliche) Rufdatenauswertung {f}; Rufdatenrückerfassung {f} [Ös.]; rückwirkende Telefonüberwachung {f} [Schw.] [telco.]	analysis of telephone call data; analysis of call data records; ex post facto call data analysis [formal]
	Schrägaufzug {m} (bes. für Hochöfen) [techn.]	inclined hoist; inclined lift (esp. for blast furnaces)
	Softa {m} (muslimischer Theologiestudent, bes. in der Türkei) [stud.] [relig.]	softa (Muslim theological student, esp. in Turkey)
	Stuhlurteil {n} [jur.]	ex tempore judgement [Br.]; ex tempore judgment [Am.]; ex tempore
	(gegenseitige) Umklammerung {f}; Clinch {m} (beim Kampf, bes. Boxkampf) [sport]	clinch (in a fight, esp. boxing)
	Veteran {m}	ex servicemen
	äußere; äußerer; äußeres {adj}	exterior /ext./
	ausgezeichnet; hervorragend; des Lorbeers würdig {adj} (insb. Dichter)	laureate (esp. poets)
	äußerlich; außenliegend {adj}	external /ext./
	jdn. benebeln; jdn. dusselig machen {vt} (Sache, bes. Alkohol)	to fuddle sb. [Br.] (thing, esp. alcohol)
	explosionsgefährdeter Bereich; Ex-Bereich {m}	area with potentially explosive atmosphere; area subject to explosion hazards
	zu viele private Informationen preisgeben {v} (bes. in sozialen Netzwerken)	to overshare [coll.] (give away too much personal information, esp. in social networks)
	vorab; vorweg; vorneweg {adv}	in advance; ex ante
	Datenkonzentrator {m} (EDV)	data concentrator (EDP)
	Datennachbearbeitung {f} (EDV)	data post processing (EDP)
	Datenverarbeitungsanwendung {f} (EDV)	data processing application (EDP)
	Datenverarbeitungsbereich {m} (EDV)	data processing field (EDP)
	Datenverarbeitungskonzept {n} (EDV)	data processing concept (EDP)
	freie Wahl; eine andere Wahl	druthers (esp. used in "if one had one's druthers")
	Retter in der Not	deus ex machina [Lat.]
	Genehmigungsnummer {f} (ECE-Genehmigungszeichen) [jur.] [pol.]	approval number (EXE approval mark)
	Republikflucht {f} (insb. aus der DDR) [hist.]	desertion from the republic (esp. from the GDR)
	Fahrdynamikregelung {f} [auto]	electronic stability control (ESC); electronic stability program (ESP)
	Altmeister {m}	ex-champion; past master
	Altmeister {pl}	ex-champions; past masters
	Amt {n} (offizielle Stellung) [adm.]	office
	sein Amt antreten	to come into office
	im Amt sein	to hold office
	ein Regierungsamt innehaben	to hold a government office
	ein Amt ablehnen	to refuse an office
	ein Amt übernehmen	to assume an office
	von Amts wegen	ex officio; officially
	für eine Partei usw. kandidieren	to stand for office for a party etc.
	nicht mehr im Amt sein	to be out of office
	Anstifter {m} (zu einer Straftat, bes. zur Falschaussage) [jur.]	suborner (to commit a criminal act, esp. false testimony)
	Anstifter {pl}	suborners
	Anstiftung/Verleitung {f} zu einer Straftat (bes. zur Falschaussage) (Straftatbestand) [jur.]	subornation of a criminal act (esp. of false testimony) (criminal offence)
	Anstiftung zum Meineid	subornation of perjury
More results