Odeur : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

843 ähnliche Ergebnisse für Odeur

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Alles-oder-nichts-Annahme, Alles-oder-nichts-Lösung, Alles-oder-nichts..., Ausschließende-ODER-Schaltung, Ausschließender-ODER-Baustein, Ausschließendes-ODER-Gatter, Ausschließendes-ODER-Glied, ODER-Baustein, ODER-Gatter, ODER-Glied, ODER-Schaltung, ODER-Verknüpfung, Oder, Oder-besser-Auftrag, oder	Ähnliche Wörter: Oder, odour, odour-neutral, Adour, EUR-pallet, EUR-pallets, Odesa, all-over, back-order, bridge-over, bridging-over, carry-over, carrying-over, change-over, changed-over, coder, coder-decoder, coder-decoders, comb--over, comb-over, counter-order
	Abietat {n} (Salz oder Ester der Abietinsäure) [chem.]	abietate (salt or ester of abietic acid)
	Ablenken {n} von einem Vorwurf durch Gegenfrage oder Verweis auf andere Missstände	whataboutism; whataboutery [Br.]
	beglaubigte Abschrift {f} eines Gerichtsprotokolls (oder eines Auszugs daraus) [jur.]	estreat [Br.]
	wässrige Absonderung {f} (der Augen oder der Nase) [med.]	rheum (mucus discharged from the eyes or nose)
	Acarophobie {f}; Furcht vor Insekten oder -stichen	acarophobia
	oder eine ähnliche Äußerung; oder etwas in dieser Richtung	or words to that effect /OWTTE/
	Aktionsgruppe {f}; Scharfmacher {m} [ugs.] innerhalb einer Partei oder Organisation	ginger group
	Annahme, Weitergabe oder Besitz falscher oder verfälschter unbarer Zahlungsmittel (Straftatbestand) [jur.]	acceptance, distribution or possession of counterfeit or altered non-cash means of payment (criminal offence)
	Annahme, Weitergabe oder Besitz falscher oder verfälschter besonders geschützter Urkunden (Straftatbestand) [jur.]	acceptance, distribution, or possession of counterfeit or altered official documents (criminal offence)
	nicht zum Ansehen/Anschauen (technisch oder inhaltlich von inakzeptabler Qualität) (Film, TV)	unwatchable {adj} (film, TV)
	Ansichbringen, Verheimlichen oder Verhandeln des Münzabfalls (Straftatbestand) [jur.]	appropriating, concealing or trading in coin waste (criminal offence)
	Apostille {f}; internationale Beglaubigungs- oder Legalisationsform	apostille; legalization of a document for international use
	Aufblähung {f}; Anschwellung {f} (durch Gas- oder Flüssigkeitsansammlung) (Organ) [med.]	bloating (of an organ)
	Aufnahmeort {m} (von Ton oder Film)	recording location
	Aufwertung {f} von Altstoffen oder gebrauchten Gegenständen zur Weiternutzung; Upcycling {n}	upcycling
	persönliche Aufzeichnungen über denkwürdige Persönlichkeiten, Orte oder Begebenheiten {f} [lit.]	memoir
	Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis)	Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note)
	(herausnehmbare) Beilage {f}; Beiheft {n} (zu einer Zeitung oder Zeitschrift)	pull-out section; pull-out supplement; pull-out; pullout [Am.] (of a newspaper or magazine)
	Bestimmung {f} (von Tieren oder Pflanzen)	classification
	Bestimmungsbefugnis {f}; Recht {n} zur Bestimmung von Berechtigten oder Nacherben [jur.]	general power of appointment
	Bestückung {f} mit Schneide oder Spitze [techn.]	tipping
	Betreuung {f} durch Pflegepersonal zu Hause oder im Krankenhaus	nursing care at home or in hospital
	(getötetes) Beutetier {n}; (erlegte) Jagdbeute {f} (eines Jägers oder Raubtiers) [zool.]	kill; quarry (of a huntsman or predator)
	Bonsai {n}; kleinwüchsige Bäume oder Sträucher [bot.]	bonsai
	Bordcomputer {m} in Raum- oder Luftfahrzeugen	airborne computer
	Brotanschnitt {m}; Anschnitt {m}; Brotende {n}; Abschnitt {m}; Knust {m} [Nordwestdt.]; Knüstchen {n} [Nordwestdt.]; Kante {f} [Nordwestdt.]; Kanten {m} [Ostdt.]; Knäppchen {n} [Westfalen]; Krüstchen {n} [Mittelwestdt.]; Ranft {m} [Sachsen]; Renftel {n} [Sachsen]; Rämpftla {n} [Ostmitteldt.]; Knetzla {n} [Bayr.]; Scherzel {n} [Bayr.] [Ös.]; Knäuschen {n} [Südwestdt.]; Riebele {n} [BW]; Murggel {f} [Schw.]; Mürggeli {n} [Schw.]; Zipfel {m} [Südtirol] (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [cook.]	end crust; end piece; end bit; heel; outsider [Sc.] (of a loaf of bread)
	Bürgermeister {m} (einer deutschsprachigen, niederländischen oder flämischen Stadt) [pol.]	burgomaster
	Bumm! {interj} (lautmalerisch für einen Schlag oder Schuss)	Bam! (imitative of a hard blow or shot)
	Buschlage {f} (zur Böschungs- oder Hangstabilisierung) [envir.]	brush layer; brushwood set (for slope stabilization)
	Buschlagenbau {m} (zur Böschungs- oder Hangbefestigung) [envir.]	contour brush layering; brush layering; branch layering; brush-layer method; faggoting [Am.] (for slope reinforcement)
	Chutney {n} (pikante Soße mit Obst- oder Gemüsewürfeln) [cook.]	relish; pickle [Br.]; chutney (piquant sauce made of chopped fruit or vegetables)
	Containern {n}; Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall	dumpster diving; dumpstering; binning; trashing; garbage picking; skipping [Br.]
	Corona-ignorant {adj} (Person oder Einrichtung) [med.]	Covid-ignorant (of a person or establishment)
	Dämmerung {f} (Morgen- oder Abenddämmerung) [astron.]	twilight (in the morning or evening)
	Diamant, der geschliffen werden muss [übtr.] (Person oder Sache mit Potenzial)	diamond in the rough [fig.]
	Dickkopf- oder Quappengroppen {pl} (Psychrolutidae) (zoologische Familie) [zool.]	fathead sculpins; fatheads; tadpole sculpins (zoological family)
	Digitus {m} (Finger oder Zehe) [anat.]	digit; digitus; dactyl; dactylus (finger or toe)
	Disjunktion {f}; ODER-Verknüpfung {f}	disjunction
	ausschließende/antivalente Disjunktion {f}; Antivalenz {f}; ausschließendes Oder-Funktion; kontradiktorischer Gegensatz {m}; Kontravalenz {f} [comp.] [math.]	exclusive-OR disjuntion; exclusive disjunction; exclusive-OR operation /EXOR/; exclusive-OR function /XOR/
	Düker {m} (Rohrleitung unterhalb eines Bauwerks oder Gewässers)	pipeline underneath a structure or water body
	Düsternis {f} (duch Nebel oder Rauch); dicke Suppe {f} [ugs.]	murk; murkiness
	Duftspur {f}	odour trace [Br.]; odor trace [Am.]
	Durchdachtheit {f}; Ausgeklügeltheit {f} (einer Methode oder eines Geräts)	sophistication (of a method or device)
	Durchgriffshaftung {f} (von Aktionären oder Angestellten) [econ.] [jur.]	piercing the corporate veil (to make shareholders or employees personally liable)
	Durchsuchung {f} (einer Person oder eines Ortes)	shakedown [Am.] [coll.] (of a person or place)
	mehrfache Ehe oder eingetragene Partnerschaft (Straftatbestand) [jur.]	multiple marriage or civil union (criminal offence)
	Einblasen {n} (von Medikamentenpulvern oder -gasen) [med.]	insufflation
	automatische Einheit für ankommende und/oder abgehende Rufe	automatic calling and/or answering equipment
	Einknicken {n} (Lkw mit Anhänger oder Sattelanhänger)	jack-knifing
	Einschlag {m} (Naht oder Saum) [textil.]	allowance (seam or hem)
Weitere Ergebnisse