A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
72
similar
results for Lezha
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Similar words:
Lech
,
Lehm
,
Lehr...
,
Leihe
,
Leih...
,
Leitha
,
Lemma
,
Lena
,
Lepra
,
Lethe
,
Reha
,
leiht
Similar words:
Lech
,
Leitha
,
Lena
,
Lethe
,
lea
,
lehr
,
lemma
,
lethal
,
lezzy
Sehnenreflex
{m}
[med.]
tendon
reflex
Sehnenreflexe
{pl}
tendon
reflexes
lebhafter
Sehnenreflex
brisk
tendon
reflex
gleichartig
ausgeprägte
Sehnenreflexe
equally
marked
tendon
reflexes
Sterberisiko
{n}
;
Todesrisiko
{n}
;
tödliches
Risiko
{n}
;
Risiko
/
Wahrscheinlichkeit
eines
tödlichen
Ausgangs
lethality
das
Sterberisiko
bei
dieser
neuartigen
Infektion
the
lethality
of
this
novel
infection
die
Wahrscheinlichkeit
eines
tödlichen
Ausgangs
bei
Terroranschlägen
the
lethality
of
terrorist
attacks
Selbstmordversuche
mit
hohem
Todesrisiko
/
Risiko
eines
tödlichen
Ausgangs
high
lethality
suicide
attempts
;
high-lethal
suicide
attempts
Strahlendosis
{f}
[phys.]
radiation
dose
Pro-Kopf-Dosis
per
capita
dose
genetisch
signifikante
Dosis
genetically-significant
dose
/GSD/
mittlere
tödliche
Dosis
median
lethal
dose
Vernichtungswirkung
{f}
;
tödliche
Wirkung
{f}
(
einer
Waffe
)
[mil.]
kill
factor
;
lethality
(of a
weapon
)
Steigerung
der
Vernichtungswirkung
lethality
enhancement
,
lethality
improvement
tödliche
Wirkung
{f}
;
tödliche
Auswirkung
{f}
;
tödliches
Potenzial
{n}
;
tödliche
Gefahr
{f}
(
einer
Waffe
/
Krankheit
usw
.)
[med.]
[biol.]
lethality
(of a
weapon
,
disease
,
etc
.)
die
viel/noch
tödlichere
Wirkung
moderner
Waffen
the
increased
lethality
of
modern
weaponry
das
tödliche
Potenzial
des
Rauchens
,
die
tödliche
Gefahr
des
Rauchens
the
lethality
of
smoking
tödliche
Auswirkung
auf
männliche
Individuen
male
lethality
tödliche
Wirkung
während
der
Embryonalentwicklung
embryonic
lethality
Zeitarbeitsfirma
{f}
;
Leiharbeitsfirma
{f}
;
Zeitarbeitsvermittlung
{f}
;
Agentur
{f}
für
Zeitarbeit/Leiharbeit
;
Zeitarbeitsunternehmen
{n}
;
Zeitarbeitgeber
{m}
temporary
staffing
firm
;
temporary
work
agency
/TWA/
;
temporary
employment
agency
;
temping/temp
agency
Zeitarbeitsfirmen
{pl}
;
Leiharbeitsfirmen
{pl}
;
Zeitarbeitsvermittlungen
{pl}
;
Agenturen
{pl}
für
Zeitarbeit/Leiharbeit
;
Zeitarbeitsunternehmen
{pl}
;
Zeitarbeitgeber
{pl}
temporary
staffing
firms
;
temporary
work
agencies
;
temporary
employment
agencies
;
temping/temp
agencies
angeregt
;
lebhaft
{adj}
(
Sache
)
animated
;
lively
(matter)
eine
lebhafte
Diskussion
an
animated
discussion
sich
angeregt
unterhalten
to
have
an
animated
conversation
an
etw
.
erinnern
;
Erinnerungen
an
etw
.
wecken
{vi}
(
Sache
)
to
be
a
reminder
of
sth
.;
to
serve
as
a
reminder
of
sth
. (of a
thing
that
causes
you
to
remember
sth
.)
an
erinnernd
;
Erinnerungen
weckend
being
a
reminder
;
serving
as
a
reminder
an
erinnert
;
Erinnerungen
geweckt
been
a
reminder
;
served
as
a
reminder
jdn
.
lebhaft
an
etw
.
erinnern
to
be
a
vivid
reminder
of
sth
.
jdn
.
ständig/schmerzlich
an
die
Vergangenheit
erinnern
to
be
a
constant/painful
reminder
of
your
past
Die
nicht
instandgesetzte
Kaiser-Wilhelm
Gedachtniskirche
soll
ganz
bewusst
an
den
Irrsinn
des
zweiten
Weltkrieges
erinnern
.
The
ruined
Kaiser
Wilhelm
Memorial
Church
was
preserved
as
a
purposeful
reminder
of
the
madness
of
World
War
II
.
Das
Rezept
weckt
schöne
Erinnerungen
an
die
Sonntagsessen
bei
meiner
Großmutter
.
The
recipe
is
a
blissful
reminder
of
my
grandmothers
Sunday
dinners
.
forsch
;
flott
;
zügig
;
hurtig
;
lebhaft
{adj}
brisk
forscher
;
flotter
;
zügiger
;
hurtiger
;
lebhafter
brisker
am
forschsten
;
am
flottesten
;
am
zügigsten
;
am
hurtigsten
;
am
lebhaftesten
briskest
rege
Nachfrage
brisk
demand
kräftig
;
lebhaft
;
herzlich
;
herzhaft
{adv}
lustily
lauthals
lachen
;
herzhaft
lachen
to
laugh
lustily
lebhaft
;
quirlig
;
aufgeweckt
;
munter
;
temperamentvoll
;
kregel
[Norddt.];
quick
[ugs.]
{adj}
(
Person
)
lively
;
full
of
life
;
full
of
beans
[coll.]
;
bouncy
;
bubbly
;
vivacious
(woman);
peart
[Am.]
[slang]
(of a
person
)
ein
lebhaftes
Kind
a
lively
child
Er
ist
springlebendig
.
He
is
full
of
beans
.
lebhaft
;
flott
;
beschwingt
;
temperamentvoll
;
lüpfig
[Schw.]
{adj}
(
Sache
)
lively
(thing)
lebhafter
livelier
am
lebhaftesten
liveliest
ein
reger
Informationsaustausch
a
lively
exchange
of
information
ein
temperamentvoller
Tanz
a
lively
dance
eine
lebendige/anschauliche
Schilderung
a
lively
description
ein
Ball
,
der
gut
springt
a
lively
ball
sich
angeregt
unterhalten
to
have
a
lively
conversation
Mach
schnell
!
Look
lively
!
[Br.]
;
Step
lively
!
[Am.]
Um
9
wurde
es
dann
lebhafter
.
At
9
thing
s
started
to
get
lively
.
lebhaft
;
dynamisch
;
lebendig
{adj}
;
voller
Leben
vibrant
vor
Leben
(
nur
so
)
sprühen
to
be
vibrant
with
life
lebhaft
;
ausgelassen
;
aufgedreht
;
aufgeräumt
;
wild
;
voller
Elan
;
schwer
zu
bändigen
;
ungestüm
[geh.]
;
ungebärdig
[geh.]
{adj}
(
Kinder
,
Gruppe
,
Publikum
)
boisterous
;
exuberant
;
riotous
;
rumbustious
[Br.]
;
rambunctious
[Am.]
;
robustious
[archaic]
(of
children
, a
group
or
an
audience
)
aufgedrehte
Fußballfans
rumbustious
football
fans
ein
Haufen
wilder
Jugendlicher
a
bunch
of
exuberant
youngsters
Eine
ausgelassene
Gruppe
strömte
ins
Lokal
.
A
boisterous
crowd
poured
into
the
bar
.
Er
war
ein
lebhaftes
Kind
.
He
was
exuberant
as
a
child
.
lebhaft
;
schwungvoll
;
flott
;
temperamentvoll
;
energiegeladen
{adj}
(
Sache
)
spirited
;
spunky
(of a
thing
)
lebhaft
;
verspielt
{adj}
(
Kind
,
Tier
)
frisky
(of a
child
or
animal
)
lebhafter
;
verspielter
friskier
am
lebhaftesten
;
am
verspieltesten
friskiest
lebhaft
;
klar
;
eindringlich
{adj}
vivid
eine
lebhafte
Fantasie
a
vivid
imagination
lebhaft
{adv}
(
Börse
)
[econ.]
actively
lebhaft
gehandelt
actively
traded
lebhaft
gehandelte
Effekten
active
securities
bei
lebhaftem
Geschäft
in
active
trading
rege
;
lebhaft
{adj}
(
Wirtschaftsaktivitäten
,
Markt
)
[econ.]
buoyant
(of
economic
activities
or
a
market
)
reger
Markt
;
lebhafter
Markt
buoyant
market
reger
Handel
;
lebhafter
Handel
buoyant
trading
jdn
.
aus
einem
(
statischen
)
Zustand
reißen
{vt}
[übtr.]
to
jolt
sb
.
out
of
a (static)
condition
aus
einem
Zustand
reißend
jolting
out
of
a
condition
aus
einem
Zustand
gerissen
jolted
out
of
a
condition
jdn
.
aus
seiner
Lethargie
reißen
to
jolt
sb
.
out
of
lethargy
tödlich
(
wirkend
);
letal
{adj}
lethal
ein
tödlicher
Kampfstoff
a
lethal
warfare
agent
eine
tödliche
Strahlungsdosis
a
lethal
radiation
dose
nicht
tödlich
nonlethal
Terroristen
haben
LKWs
als
tödliche
Waffe
benutzt
.
Terrorists
have
used
lorries
as
lethal/deadly
weapons
.
tödlich
wirkend
{adv}
lethally
mit
tödlich
wirkendem
Gift
lethally
poisonous
More results
Search further for "Lezha":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners